문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 주인 (문서 편집) [목차] == 主人 == 대상이나 물건 따위를 소유한 사람이나 집안이나 단체 따위를 책임감을 가지고 이끌어 가는 사람 혹은 고용 관계에서의 고용주를 높여 부르는 말. 혹은 아랫사람이 자신의 소유주를 높여 부르는 말 또는 [[애완동물]]의 소유자[* 반대로 [[고양이]]의 경우 고양이를 주인~~쭈인님~~이라 부르고 키우는 사람을 [[집사]]라 부르기도 한다(...).]를 뜻하는 말이기도 하다. 우리말로 "임자"[* 놀랍게도 한자어 '任者'가 아니라 순우리말이다. 중세국어 낱말 '님잫'이 어원이다.]라고도 부른다. [[일본어]]에서 주인(しゅじん)은 일본 여성들이 [[남편]]을 부를 때 쓰는 의미도 있다.[* 한국어 사전상에도 “남편을 간접적으로 이르는 말”로서 주인을 설명하지만, 보통은 잘 안 쓴다]남편을 높여부르는 표현같아 보이지만 사실 비격식 표현이다. 번역자의 일본어 실력이 떨어질 경우 정말로 주인과 하인을 가리킬 때 쓰는 주인으로 [[오역]]이 발생하기도 한다. 만화에서는 주로 누군가를 섬기는 캐릭터나 단체[* 주로 광적으로 누굴 섬기는 악의 조직이 많다.]가 어느 인물을 섬길때 부르거나 [[남성향]]의 [[메이드]]와 [[여성향]]의 [[집사]]가 사용하는 말이며[* 사실 집사는 주인님이란 말보단 [[도련님]]이나 [[아가씨]]를 더 많이 쓴다.] 어떤 소환물이 사용자에 부름에 응하여 소환됐을 때 사용자에게도 쓰이는 말 이기도 하다. === 만화에서 해당 속성을 가진 인물 === (해당 인물) ➡ (불리는 인물)[*참고 집사 혹은 메이드와 주인 같은 주종관계는 서술하지 않는다] * [[데이트 어 라이브]] - [[호시미야 무쿠로]]➡[[이츠카 시도]][* 한국 번역본에서는 '나리'라고 부른다. 물론 사극 등지에서 신분이 낮은 사람이 높은 사람에게 나리라는 호칭을 쓴다는걸 생각해보면 충분히 주종관계(...)로 생각할만하다.] * [[몬스터 아가씨가 있는 일상]] - [[파피]] ➡[[쿠르스 키미히토]]. 심플하게 "주인"이라고 부른다. * [[빨강머리 백설공주]] - 오비 ➡ [[젠 위스탈리아 클라리네스]] * [[짐승친구들]] - [[슘댱이]] ➡ [[유수민]] * [[카게로우 프로젝트]] - [[에네]] ➡ [[키사라기 신타로]][* [[에노모토 타카네]]: [[키사라기 신타로|니]]가 날 이긴다면, 난 너를 '''주인님'''이라고 부를께!][* 그리고 결국 에네(타카네)는 진다.] === 관련 문서 === * [[주인 잘못 만나 개고생]] == 만화 [[나루토]]의 등장 술법 [[주인(나루토)|주인]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=주인(나루토))] == [[홍콩]] 출신의 배우 == [include(틀:상세 내용, 문서명=주인(배우))] [[분류:동음이의어]][[분류:한자어]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기