문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 MG4(소녀전선) (문단 편집) === 기본 === ||<-2> 상황 || 대사 || ||<-2> 획득 ||ヘッケラーコッホMG4、今日から精一杯尽力します。ハア…私の席があるといいですけど。[br]MG4,从今日起为您效劳。(叹气)希望这里还有我的位子吧…[br]헤클러 코흐 MG4, 오늘부터 최선을 다하겠습니다. 하아, 제 자리가 있어야 할 텐데... || ||<-2> 접속 ||あ、もう来たのですか?歓迎します。[br]아, 이제 오셨나요? 환영합니다. || ||<-2> 편성 ||戦闘準備、問題ないですよ。[br]전투 준비, 문제 없습니다. || ||<|3><-2> 대화 ||私…?気にしないでください。命令をくださればいいです。[br]저 말인가요?... 신경 쓰지 말아주세요. 명령만 내려주시면 됩니다.|| ||またサボるんですか?好きにしてください。ただ、道連れにはしないでくださいね。[br]또 농땡이 피우시는 건가요?... 마음대로 하시죠. 다만, 저까지 끌어들이지는 말아 주세요.|| ||あの…いい加減にしてください。まだやるべきことがあるでしょう。[br]우으... 저기... 적당히 해주세요, 아직 할 일이 있으시지 않나요?|| ||<|6> 추가[br]대화 || 서약 후 ||指揮官、ここに座ってもいいですか?少し、近くにいたいです。いいですよね?今は他に誰もいませんから。 [br]지휘관님, 저 여기에 앉아도 될까요? 이러면 지휘관님과 좀 더 가까이에 있을 수 있는걸요. 괜찮아요. 지금 주변에 아무도 없으니까요...|| || 크리스마스 ||メリークリスマス、指揮官。プレゼントなんて要らないですよ。他に…やりたい事がありますから…[br]메리 크리스마스, 지휘관, 선물 같은 건 필요 없어요. 다른 하고 싶은 게 있으니까... || || 신년 ||新年ぐらいサボっても構わないですけど、みんなの軍連の邪魔はしないでくたさいね。[br]새해에 정도는 좀 게으름 피워도 좋지만, 다른 아이들의 훈련은 방해하지 말아주세요. || || 발렌타인 ||え…これ...私に…?待って...何で私なのですか?からかわないでください。[br]에... 이거... 저한테...? 잠깐... 왜 저한테 주시는거죠? 놀리지 마세요. || || 칠석 ||買い物の付き合いですか…?他の子の方がお勧めですけど…ちょっとだけなら…[br]같이 장을 보자구요..? 어.. 다른 아이들이 나을것 같지만... 잠깐만이라면.. || || 할로윈 ||この髪飾り、私に似合うわけではないでしょう。か、可愛いですか...?[br]이 머리장식, 제게 어울릴 리 없잖아요. 귀.. 귀엽다구요? || ||<-2> 출격 ||準備完了。全員出発。[br]준비 완료, 전원 출발. || ||<-2> 전투 ||戦闘を、始めましょう。[br]전투를, 시작하죠. || ||<-2> 공격 ||進め。[br]전진. || ||<-2> 방어 ||守備を固めて。[br]수비를 굳혀. || ||<|3><-2> 스킬사용 ||倒れなさい。[br]쓰러져라. || ||やらなきゃいけない使命が…[br]해야만 하는 사명이.. || ||往生際が悪い![br]단념하질 못하는구나. || ||<-2> 중상 ||え…やだ…!こんな時に…[br]으.. 싫어..! 하필 이럴 때에.. || ||<-2> 퇴각 ||ごめんなさい。次は、がんばります…[br]죄송합니다. 다음엔 노력하겠습니다.. || ||<-2> MVP ||え…勝ちました?別に…努力なんかしていません。[br]어.. 이겼나요? 딱히.. 노력하진 않았습니다. || ||<-2> 군수지원 출발 ||分かりました。行動開始。[br]알겠습니다. 작전 개시. || ||<-2> 군수지원 귀환 ||行動完了。どうぞ、検閲を。[br]작전 종료. 검품 바랍니다. || ||<-2> 자율작전 ||皆にいい印象を残さないと。[br]모두에게 좋은 인상을 남겨야해. || ||<-2> 강화 ||お、まだまだお役に立てるようですね。[br]오, 아직도 도움이 될 수 있나 보네요. || ||<-2> 수복 ||皆からの印象、また悪くなったのでしょうか。[br]모두의 인상, 또 나빠진걸까요. || ||<-2> 제조완료 ||知り合いはいるのでしょうか。[br]아는 사람이 있을까요. || ||<-2> 편제확대 ||力が大きいほど、責任も大きいです。[br]힘이 커질수록, 책임도 커집니다. || ||<-2> 서약 ||指揮官、こんな夜中にどうしたんですか?えっ、待ってください…もう、私が困ってるところ見たいだけでしょう?次はなしですよ…もう、次はなしですからね。約束してください…[br]指挥官,这么晚了您有什么事?诶?等一下…真是的,您就是想看我出糗吧!下不为例啊!…也不会有下次了吧,答应我… [br]지휘관님, 왜 이렇게 늦게 오셨어요? 네? 잠깐만요... 정말, 제가 당황하는 것을 보고 싶을 뿐이잖아요! 다음은 없어요! ...다음 번에는 허락하지 않을테니까요...|| ||<-2> 로딩 ||네, 지금 갑니다. || ||<-2> 말버릇 ||힘냅시다, 우리 모두. ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기