문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 Nigger (문단 편집) === 어원과 [[동원어]] === Nigger가 '무시하다'를 의미하는 Ignore에서 왔다고 알고 있는 사람도 있는데 이는 발음이 비슷해서 생긴 [[민간어원]]이다. Nigger의 어원은 꽤나 오래되었는데 본래 니그로는 [[검은색|"검다", "흑색의"]]를 뜻하는 [[라틴어]] niger에서 나왔고[* niger, nigra, nigrum adj.][[http://www.ferris.edu/news/jimcrow/caricature/|참고]], 15세기 [[노예무역]]을 주도하던 [[스페인]]이 스페인어로 흑인들을 똑같이 검은색을 뜻하는 'negro'(네그로)로 부르던 것이 흑인과 nigger 단어 간의 첫 접촉점이다. 라틴어 계열 언어권 상당수 국가에서는 지금도 이 niger에서 파생된 단어들을 일반적인 검은색을 뜻할 때 사용하며[* [[네로(동음이의어)|네로]], [[느와르]] 등등이 niger에서 파생된 표현들이다.] 그냥 색깔을 의미할 뿐 지금도 흑인을 비하하는 뜻은 전혀 없다. 따라서 국명이나 인종 명칭에 이 niger 어원의 단어가 당당히 들어가 있는 경우가 많은데, 세계의 최강국인 미국에서 그 단어가 금지된지라 여러 문화 충돌을 빚고 있다. 예를 들면 [[니제르]](Niger)도 nigger와 철자가 비슷하다는 이유로 미국에서는 금기시된다. 덕분에 [[니제르]] 사람들은 본인들의 국적을 니제르의 수도인 Niamey[*발음 놀랍게도 발음이 "[[패드립|니애미]]"이다]라고 지칭하는 것으로 대신한다. Niger에 ia가 붙은 [[나이지리아]] 사람들도 Niger가 들어가기에 비슷한 고민이 있다. 이 경우 Niger의 발음은 '니거'가 아닌 '나이저(\[náidƷər\])'라고 한다. 서아프리카를 관통하는 [[나이저 강]](Niger river)이라는 큰 강이 있는데, 니제르와 나이지리아의 국명도 여기에서 따온 것이다. '니거'의 어원과는 관계없지만 철자의 유사성으로 인해 난감해진 경우에 해당한다. [[몬테네그로]] 또한 마찬가지이나, 어원이 'Negro'와 상관없는 니제르와는 달리 이쪽은 진짜 '검은 산'이라는 뜻에서 지어진 국명이다. 'Nigro/negro'라는 명칭[* 파생어로 여자는 negress라 하고 아기는 niglet이라 부른다]도 미국에서는 비하발언 취급 당하지만 더이상 쓰는 사람은 없는 [[사어]]이고, (역사)학술용으로나 쓰인다. 단, 과거에는 흑인을 존중하는 의미로 니그로라는 말을 썼다. 정확히는 네그로(negro)라는 말을 썼는데, 과거에는 이 발음이 '네그로'가 아니라 '니그로'였다. [[마틴 루터 킹]]의 유명한 연설인 [[나에게는 꿈이 있습니다]](I have a dream) 영상을 보면 이때 흑인을 지칭하는 단어로 negro를 쓰는데, 발음을 '니그로'라고 하는 것을 들을 수 있다.[[https://youtu.be/IWjgnhockB4?t=972|영상]] 즉, 적어도 1960년대 [[흑인민권운동]] 시절만 해도 니그로라는 말에 경멸적인 표현이 없었던 것. 니그로라는 말에 경멸적인 표현이 담기기 시작한 것은 미국 흑인 사회 내 [[갱스터]] 문화가 본격적으로 자리잡기 시작한 1970년대 이후로 본다. 니그로이드(negroid)라는 단어도 흑인종을 뜻하는 학술적 명칭이지만 이것도 인종차별적인 어감이 생겨서 현대에는 사용을 자제하는 편이다. 가장 최신 파생어로는 NI🅱🅱A/nibba가 있다. [[블러즈]] 갱단이 인터넷에서 활동할 때 Bloods의 B를 상징하는 🅱 [[이모지]]를 많이 사용했는데, 이에 영향을 받은 미국의 젊은이들이 이를 장난스럽게 따라하며 아무 단어에나 B 문자를 붙이는 [[밈]]이 생겨났다. Nigger라는 단어를 많이 순화시켜 차별적 의미를 없애고 가까운 친구를 부르는 식으로 사용하기도 하고, 인터넷상에서 욕설 검열을 피하기 위해서도 많이 사용한다. 그렇다고 대놓고 막 사용해대면 [[프로불편러]]들이나 [[밈]] 문화를 잘 모르는 사람들의 오해를 살 수 있는 건 여전하니 때와 장소를 가려서 쓸 필요가 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기