문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 Parkour (문단 편집) === 기본 튜토리얼 === >Welcome to Parkour! >파쿠르에 어서 오세요! 클릭을 하여 다음 내용으로 진행할 수 있다. >In this short tutorial, you will learn the basics of traversing the world. By the end, you should have all the required skills to start exploring! >이 짧은 튜토리얼에서, 당신은 세계를 탐험하기 위한 기본적인 움직임과 동작을 배우게 될 겁니다. >Let's get started; Perform a Vault by running towards the highlighted obstacle and pressing space when you are within distance. >시작하죠, 저 장애물을 향해 뛰면서, 일정 거리 안에 들어오면 스페이스를 눌러 장애물을 뛰어넘어 보세요.[*ProTip1 If you continue holding Space during a vault, you can jump off the obstacle to get more height&distance 만약 뛰어넘기 도중에 스페이스 바를 계속 누르고 있으면, 장애물을 도움닫기해 높게 뛰어오를 수 있습니다.] 볼트를 하여 틈을 뛰어넘도록 하자. >[[파일:시범 영상.png]] 정 모르겠다면 이 버튼을 눌러 시범을 보기를 추천한다. >Excellent! Continue forward! >좋았어요! 계속 진행하죠. >You can climb up walls, even midair, but have to be moving up! Jump towards this wall and press Space again to begin a wall climb, and press Space once more near the top to grab onto the ledge and climb up. >당신은 이 벽을 오를 수 있어요, 공중에서도요! 그저 떨어지고 있지만 않으면 돼요. 이 벽을 향해 점프하고, 스페이스바를 다시 눌러 벽을 오르세요, 그리고 끝부분에 다다르면 스페이스바를 다시 눌러 벽에 매달리고, 벽을 올라가 보세요.[*ProTip2 If you're holding W,A,S,or D upon grabbing a ledge, you will immediately climb up 만약 벽을 오르는 도중에 움직이고 있다면, 매달리지 않고 자동적으로 벽을 오르게 되어요.] 월 클라임을 사용하여 벽을 오르도록 하자. >Great job! >끝내주네요! >Jump down to the next building, but right before you hit the ground, press & hold Shift to roll and avoid damage! >다음 빌딩으로 뛰어내리세요, 하지만 땅에 닿기 전에 왼쪽 시프트 키를 꾹 눌러, 굴러 피해를 입는 것을 방지하세요![*ProTip3 If you press Shift a split second before hitting the ground, any non-fatal damage will be completely avoided. This is called a Precise landing 만약 땅에 닿기 직전에 시프트를 누르게 된다면, 치명적인 대미지 이외의 대미지는 전부 무효화됩니다. 이것을 정확한 착지라고 부릅니다.] 땅에 닫기 직전에 낙법을 사용하여 다음 스테이지로 넘어가도록 하자. >Nice! >좋아요! >Wallrunning is a very powerful tool for crossing gaps. Jump moving parallel with the wall on the right, and press Space again once you've crossed it to begin a wallrun. Continue running parallel with the wall, and press Space once more to jump out of the wallrun. >월런은 갈라진 틈새 사이를 넘어가는 것에 있어 매우 강력한 도구입니다, 벽과 수평으로 움직이며 점프하고, 벽과 닿게 되면 스페이스바를 다시 눌러 월런을 할 수 있습니다, 스페이스바를 다시 누르면 월런에서 뛰어서 탈출할 수 있습니다.[*ProTip4 Wallrunning can be used to keep a steady rate of fall, but if timed improperly, could cause you to lose more height than you want to. Try wallrunning while still moving up! 월런은 느리게 떨어지는 데 사용할 수 있습니다. 하지만 타이밍을 맞추지 못하면, 원하는 것보다 더 많이 떨어질 수 있습니다. 월런을 시작할 때 떨어지는 속도를 잘 보세요!] 월런을 사용하여 틈을 넘도록 하자. >Sick! >죽이네요! >You can climb pipes like these, just as if they were trusses/ladders! >이와 같은 파이프들은 사다리인 것 마냥 오를 수 있습니다.[*ProTip5 You must be facing the center of a pipe to climb it 파이프의 중심을 조준하고 있어야 파이프를 오를 수 있습니다.] 볼트를 이용해 파이프에 닿아서 파이프를 오르도록 하자. >Find a way to climb all the way to the top! >맨 꼭대기까지 오를 길을 찾으세요! 마지막 파이프는 월클라임을 하고 시점을 돌려 파이프를 오르도록 하자. >Some falls are too far to survive, aim for red pads or piles of garbage to completely negate fall damage! >일부 점프들은 살아남기 너무 높습니다, 붉은 패드나 쓰레기 더미를 노려 대미지 없이 착지하세요![*ProTip6 Precise landing on a pad allows you to recover from the fall quicker 정확한 착지를 패드에 떨어질 때 사용하면, 조금 더 빠르게 움직일 수 있습니다.] 빨간 패드에 떨어져서 낙사 대미지를 받지 않도록 하자. >Clean! >깔끔하네요! >You can jump across very wide gaps by clicking in the Scroll Wheel on your mouse and presing Space just as you start falling off an edge! >엄청나게 큰 틈 사이로 점프해서 지나갈 수 있어요, 떨어지기 직전에 마우스 스크롤 휠을 누르고, 곧바로 스페이스바를 빠르게 눌러 봐요![*ProTip7 Watch your Dash bar at the bottom, press Space while it's green! If you high jump instead of long jumping, this means you're jumping too early. 밑에 있는 대시 바를 보세요, 그것이 초록색일때 스페이스바를 누르세요! 롱점프 대신에 높이 뛴다면, 너무 빨리 점프하고 있다는 뜻이에요.(현재 이 메세지가 추가되고 나서 공식적이 해석이 되지 않아 이것만 의역함)] 롱점프를 하고 나면 튜토리얼이 끝난다. >Congratulations! You completed the tutorial! You can start exploring the world right now using the zipline straight ahead! If you ever need more information, click the Help button at the top or press H to open the help menu >축하드립니다! 튜토리얼을 완료하셨습니다! 스크린 맨 꼭대기에 있는 스폰 버튼을 눌러 다시 스폰으로 돌아가서, 이리저리 모험을 다녀보세요! 만약 도움이 더 필요하다면, 스크린 꼭대기에 있는 도움말 버튼을 누르거나, H 버튼을 눌러 도움말 메뉴를 여세요.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기