문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 VanossGaming (문단 편집) == 한국 관련 == * 한국 번역 팀이 다수 '''있었다'''. 한국에서의 인기가 높은 만큼, 구글에 VanossGaming 번역 영상을 검색해보면 굉장히 많은 채널들이 참여하고 있었다, 채널에 따라 성향이 다르다. 영어가 어렵다면 번역 영상을 찾아보는 것을 추천한다. 다만 베노스게이밍 자체가 현지에서만 쓰이는 은어들을 많이사용하기도하고 여러명이 한꺼번에 말하는경우가 많기때문에 자막을 만들기가 상당히 어려운지라, 팬자막의 질은 대부분은 그렇게 좋진 않다.[* 기존의 항목에서는 다양한 번역팀이 등재되어있었으나, 현재는 대다수가 정기적으로 올리지 않고, 홍보적 목적도 있었으며, 항목이 너무 길어졌기 때문에 토론합의에 따라 삭제 조치 되었다.] 2017년부터 한참동안 올라오지않거나 한두명만 작업하기만 해 질이 별로 좋지 않았던 베노스 자막들이 2019년 중후반경에 마인크래프트 자막을 시작으로 갑작스럽게 질이 좋은 자막들이 꽤 잘 올라오는 편이 되었다. * 어째서인지는 몰라도, 팬덤의 평균 연령은 낮은 것으로 추정된다. 당장 한글 자막 영상의 댓글만 슬쩍 봐도 금방 알 수 있다. 원래 유튜브 덧글 수준은 연령을 안가리고 상상 이하 수준이지만. 현재는 자막이 올라오지않아 팬덤들이 대거 사라지자 평균 연령들이 조금 올라온 상태이다. * 한국인과 중국인의 혼혈이라는게 중국에서도 나름 어필되는지 가끔 관련 동영상으로 중국어 자막을 볼 수도 있다. * 태극기가 그려진 옷을 입은 적이 [[https://www.instagram.com/p/B79KaeJH-qw/?igshid=1qa8yddqurt0v|있다.]][* 정확히는 태극기의 디자인 요소를 사용한 자켓.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기