문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 건축 (문단 편집) == 어원 == 본래 [[한자 문화권]]에서는 '[[건축]]'이라는 단어는 없었고, 건물을 짓는 행위를 조가(造家), 조영(造營), 영조(營造) 등의 단어로 표현하고는 했다. [[일본]]에 [[제국대학]]이 생기며 이를 학문적으로 연구하기 시작했고, 일본 교수들은 서양의 architecture라는 단어와 견줄 만한 멋진 단어를 찾아 자신들을 기존의 [[목수]]들과 차별화하려 하였고, 그 결과 '건축'(建築)이라는 단어가 탄생하였다.[* 단, 건물의 건축과 유지 보수를 통칭하는 의미인 영선(營繕)이라는 단어도 여전히 사용되고 있다. 그리고 [[행정법]]에서도 아직 공적 시설에 한해 영조물이라는 단어를 사용하고 있다.] 다만 [[국수주의자]]의 경우 일본이 만든 단어인 '건축'이라는 용어를 --중국이 만든 단어인-- '영조'로 다시 대체해야만 한다고 주장하는 사람들도 있다.[* 우리 선조들은 건축이라는 말 대신 참 좋은 단어를 사용했었다. 한자말이긴 하지만 '영조(營造)'가 그것이다. 우리말로는 '지어서 만든다'는 뜻이다. 그렇다, 집은 세우는 게 아니라 짓는 것이다. 밥을 짓고 농사를 짓고 시를 짓듯이 집은 지어서 만드는 것이다. 짓는다는 뜻은 무엇인가. 어떤 재료를 가지고 생각과 뜻과 마음을 통하여 전혀 다른 결과로 변화시켜 나타내는 것이다. <건축이란 무엇인가> p.16] 반면 [[서울대학교]] 건축학과 김광현 명예교수는 오늘날 [[한국]]에서 유행하고 있는 '건축이라는 용어를 선조들이 사용했던 영조로 대체해야 한다는 낭설'에 대해 비판하며 영조는 건축이 아닌 [[건설]]을 의미하는 단어이고, 오늘날 영조업이라는 단어는 [[중국]]에서 건설업의 의미로 사용되고 있다는 사실을 지적하며 건축이 아닌 건설, 시공을 의미하는 단어인 영조라는 용어를 이미 널리 사용되고 있는 건축을 대체하여 사용해야 한다고 주장하는 것은 잘못되었다고 말한다.([[https://blog.naver.com/kkhfile/220850717655|#]])저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기