문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 남색 (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || || [[한국어|{{{#fff,#ddd '''한국어'''}}}]] ||남색([[藍]][[色]]), [[울트라마린|군청색]]([[群]][[靑]]色), 네이비 블루, 감색([[紺]]色), 감청색(紺靑色) || || [[그리스어|{{{#fff,#ddd '''그리스어'''}}}]] ||ινδικό(indikó), σκούρο μπλε(skoúro ble) || || [[독일어|{{{#fff,#ddd '''독일어'''}}}]] ||Marineblau, Indigo || || [[라틴어|{{{#fff,#ddd '''라틴어'''}}}]] ||indicum || || [[러시아어|{{{#fff,#ddd '''러시아어'''}}}]] ||синий(sínij), индиго(indígo) || || [[마인어|{{{#fff,#ddd '''마인어'''}}}]] ||biru kelasi, biru laut, biru, nila, biru nila || || [[베트남어|{{{#fff,#ddd '''베트남어'''}}}]] ||màu xanh nước biển, chàm || || [[산스크리트어|{{{#fff,#ddd '''산스크리트어'''}}}]] ||नील(nīla) || ||<|2> [[스페인어|{{{#fff,#ddd '''스페인어'''}}}]] ||azul marino, índigo, añil, turquí || ||morau([[아라곤어]]) || ||<|2> [[아랍어|{{{#fff,#ddd '''아랍어'''}}}]] ||كُحْلِيّ(kuḥliyy), الأزرق البحرى(al'azraq aldaakin), اللَّوْن النِّيلِيّ(al-lawn an-nīliyy) || ||كُحْلي(kuḥli)([[아랍어 방언|히자즈 방언]]) || || [[에스페란토|{{{#fff,#ddd '''에스페란토'''}}}]], [[체코어|{{{#fff,#ddd '''체코어'''}}}]] ||indigo || || [[영어|{{{#fff,#ddd '''영어'''}}}]] ||navy, indigo || ||<|2> [[이탈리아어|{{{#fff,#ddd '''이탈리아어'''}}}]] ||indaco || ||éndego, endegu([[리구리아어]]) || || [[일본어|{{{#fff,#ddd '''일본어'''}}}]] ||[ruby(紺色, ruby=こんいろ)], [ruby(藍色, ruby=あいいろ)] (aiiro), ネービーブルー (neibīburū), インジゴ(injigo) || ||<|4> [[중국어|{{{#fff,#ddd '''중국어'''}}}]] ||[[靛]][[色]](diàn sè), [[藏]][[青]](zàngqīng), [[靛]]蓝(靛[[藍]])(diànlán), 靛青(diànqīng)([[표준중국어]]) || ||[[靛]]([[광동어]]) || ||[[藍]][[靛]][[色]](lâm-tiān-sek), [[青]]靛色(chhiⁿ-tiān-sek)([[민어(언어)|민남어]]) || ||[[靛]]蓝[[色]]([[오어]]) || ||<|2> [[터키어|{{{#fff,#ddd '''터키어'''}}}]] ||lacivert, karagök, koyu gökçe, lacivert, indigo, çivit mavisi || ||چیویت(çivit)([[오스만어]]) || ||<|2> [[페르시아어|{{{#fff,#ddd '''페르시아어'''}}}]] ||نیل(nil) || ||𐭭𐭩𐭫(nīl)(중세 [[페르시아어]]) || ||<|2> [[포르투갈어|{{{#fff,#ddd '''포르투갈어'''}}}]] ||azul-marinho, naval, anil, índigo || ||azul mariño, indigo, anil([[갈리시아어]]) || || [[프랑스어|{{{#fff,#ddd '''프랑스어'''}}}]] ||bleu marine, indigo || || [[히브리어|{{{#fff,#ddd '''히브리어'''}}}]] ||אינדיגו(índigo) || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#fff,#ddd {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || [[나바호어|{{{#fff,#ddd '''나바호어'''}}}]] ||łizhingo, diłhiłgo dootłʼizh || || [[나와틀어|{{{#fff,#ddd '''나와틀어'''}}}]] ||xiuhquilipitzahuac || || [[네덜란드어|{{{#fff,#ddd '''네덜란드어'''}}}]] ||marineblauw, indigo, indigoblauw, indigoblauwe || || [[노르웨이어|{{{#fff,#ddd '''노르웨이어'''}}}]], [[덴마크어|{{{#fff,#ddd '''덴마크어'''}}}]] ||marineblå || || [[라트비아어|{{{#fff,#ddd '''라트비아어'''}}}]] ||zilganvioletā krāsa || || [[루마니아어|{{{#fff,#ddd '''루마니아어'''}}}]] ||bleumarin, indigo, civit || || [[리투아니아어|{{{#fff,#ddd '''리투아니아어'''}}}]] ||indigas || || [[마오리어|{{{#fff,#ddd '''마오리어'''}}}]] ||pukepoto, purū pōuri || || [[마케도니아어|{{{#fff,#ddd '''마케도니아어'''}}}]] ||тегет(teget), индиго(indigo), чивит(čivit) || || [[말라가시어|{{{#fff,#ddd '''말라가시어'''}}}]] ||momba ny sambo, aika || || [[몰타어|{{{#fff,#ddd '''몰타어'''}}}]] ||nir || || [[미얀마어|{{{#fff,#ddd '''미얀마어'''}}}]] ||မဲနယ်(mai:nai) || || [[바스크어|{{{#fff,#ddd '''바스크어'''}}}]] ||anil || || [[밤바라어|{{{#fff,#ddd '''밤바라어'''}}}]] ||gala || || [[벨라루스어|{{{#fff,#ddd '''벨라루스어'''}}}]] ||індыга(indyha) || || [[불가리아어|{{{#fff,#ddd '''불가리아어'''}}}]], [[타지크어|{{{#fff,#ddd '''타지크어'''}}}]] ||индиго(indigo) || || [[세르보크로아트어|{{{#fff,#ddd '''세르보크로아트어'''}}}]] ||ìndigo, чѝвит/čìvit || || [[스웨덴어|{{{#fff,#ddd '''스웨덴어'''}}}]] ||marinblå, indigoblå || || [[아르메니아어|{{{#fff,#ddd '''아르메니아어'''}}}]] ||չիվիտ(čʿivit), չվիթ(čʿvitʿ) || || [[아이마라어|{{{#fff,#ddd '''아이마라어'''}}}]] ||k'ulli || || [[아일랜드어|{{{#fff,#ddd '''아일랜드어'''}}}]] ||dúghorm, plúirín || || [[아제르바이잔어|{{{#fff,#ddd '''아제르바이잔어'''}}}]] ||marinblå, indiqo || || [[아프리칸스어|{{{#fff,#ddd '''아프리칸스어'''}}}]] ||donkerblou || || [[알바니아어|{{{#fff,#ddd '''알바니아어'''}}}]] ||blu e thellë, llullaq, vjollcë, indigo, çivit || || [[우즈베크어|{{{#fff,#ddd '''우즈베크어'''}}}]] ||to'q ko' || || [[우크라이나어|{{{#fff,#ddd '''우크라이나어'''}}}]] ||темно-синій колір(temno-synij kolir) || || [[이누이트어|{{{#fff,#ddd '''이누-아이문(몽타녜어)'''}}}]] ||kakashteu-uasheshkunat || || [[이디시어|{{{#fff,#ddd '''이디시어'''}}}]] ||אינדעך(indekh) || || [[좡어|{{{#fff,#ddd '''좡어'''}}}]] ||saekdienh || || [[카탈루냐어|{{{#fff,#ddd '''카탈루냐어'''}}}]] ||blau marí, indi, anyil || || [[케추아어|{{{#fff,#ddd '''케추아어'''}}}]] ||tinaku llimphi || || [[타밀어|{{{#fff,#ddd '''타밀어'''}}}]] ||கருநீலம்(karunīlam) || || [[타타르어|{{{#fff,#ddd '''타타르어'''}}}]] ||миләүшә төсе || || [[태국어|{{{#fff,#ddd '''태국어'''}}}]] ||(สี)กรมท่า(grommatâa), กาล(gaan), คราม(kraam) || || [[티베트어|{{{#fff,#ddd '''티베트어'''}}}]] ||རམས(rams) || || [[파슈토어|{{{#fff,#ddd '''파슈토어'''}}}]] ||نيلي(nili) || || [[팔리어|{{{#fff,#ddd '''팔리어'''}}}]] ||atinīla || || [[펀자브어|{{{#fff,#ddd '''펀자브어'''}}}]] ||بنفشی || || [[폴란드어|{{{#fff,#ddd '''폴란드어'''}}}]] ||granat(inanimate), indygo || || [[핀란드어|{{{#fff,#ddd '''핀란드어'''}}}]] ||laivastonsininen, indigo, indigonsininen || || [[필리핀어|{{{#fff,#ddd '''필리핀어'''}}}]] ||bughaw hukbong dagat, indigo, anyil || || [[헝가리어|{{{#fff,#ddd '''헝가리어'''}}}]] ||tengerészkék, indigó || ||<|2> [[힌디어|{{{#fff,#ddd '''힌디어'''}}}]] ||नील(nīl) || ||نیل(nīl)([[우르두어]]) ||}}}}}}}}}}}} || 표준어는 "[[울트라마린|군청색]](群靑色)"이다. 감색[* 남색보다 좀 더 어두운 [[파란색]]]의 [[일본어]] 발음으로 곤색(こん色)이라고 부르기도 한다. 감색이라고 하면 감의 색깔로 아는 사람도 가끔 있다. 한편 [[한자어]] 남색([[藍]][[色]])은 [[중국어]]에서는 [[파란색]]에 해당한다. 따라서 중국에서는 [[RGB|빛의 3원색]]에 해당하는 파란색도 藍([[쪽]] 람)을 쓴다. 중국에서의 [[青]](푸를 청)은 푸른색이나 청록색을 의미한다. [[분류:색깔]][[분류:파란색]] [include(틀:포크됨2, title=남색, d=2022-12-28 13:29:15)]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기