문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 달란트 (문단 편집) == [[기독교]] 용어 == 위의 '탈란톤'을 한국어로 [[음차]]한 용어이다. 마태복음 25:14~30에 나온 세 종에게 은화[* NIV성경에서는 money로, 헬라어 성경에서는 단지 달란트(탈란톤)라고만 표현되어 있다. 다만 헬라어 성경의 뒷부분에는 세 번째 종이 주인의 돈(헬: 아르귀리온, 은화)을 숨겼다는 표현이 있어서 달란트가 무게 단위가 아닌 화폐 단위임을 짐작케 해 준다. 다만 고대 그리스, 로마의 기본 화폐 단위는 은화를 기반으로 한 은본위제였으며, 금화는 은화에 따라 환산해서 가격을 책정했다. 즉 금(gold) 1탈란톤이라고 하더라도 은화 1탈란톤=6000드라크마에 따른 금액이지 금의 무게를 재어 탈란톤으로 계산한 건 아니다. 은 1달란트만 해도 당시 기준으로 실생활에서 쓸 수 없을 만큼 어마어마한 돈이다.] 5달란트, 2달란트, 1달란트[* 금화로 줬다면 1달란트만 해도 제법 무거운 돈뭉치일 것이고, 은화로 줬다면 한 궤짝은 나온다.]를 주고 나중에 계산하여 그 돈을 불려 이익을 얻은 자에겐 복을 내리고, 활용하지 않고 묵힌 자는 무능한 종이라면서 내쫓아내버렸다는 비유에서 유래하였다. 당시의 화폐 기준에 대한 배경지식이 없는 이들은 가끔씩 달란트가 적은 돈으로 생각해 1달란트 받은 사람이 남들에 비해 너무 적게 받은 거 아니냐며 이상히 여기는 경우가 있다. 굳이 현대의 화폐 수준으로 언급하자면 한 달란트 받은 종도 수천만 원은 받았다는 이야기가 된다. 금화로 받았다 치더라도 은 1달란트에 기반한 비율의 금화를 받기 때문에 수억 원이 되지는 않겠지만, 그래도 당시의 금은 교환비와 현대의 은 시세를 참고해서 계산해보면 1달란트만 해도 수억이다.[* 보통 교회에선 달란트를 재능에 비유하여 썩히지 말고 재능을 펼치라고 가르친다.][* 다만 이 해석에 유의를 할 필요가 있다. 달란트 비유는 예수의 하나님 나라(천국, 하늘나라, βασιλεία τῶν οὐρανῶν)의 비유의 연장선상에서 등장하는데, 마태복음의 경우 천국 비유는 마태복음 20장의 포도원 일꾼 비유처럼 누가 더 많이 무엇을 했느냐가 아닌 그 존재가 얼마나 충성되게 했느냐가 중심이다. 여기서 달란트=선천적인 재능으로 연계할 경우 초장부터 차이가 있는 재능 차이라는 논쟁이 생기지만 달란트를 재능이 아닌 맡겨진 일이라고 생각한다면 이미 달란트라는 초거대 가치를 가진 일을 주인이 종에게 믿고 맡겼다는 것으로 이해할 수 있다(그게 1이든 2든 5든). 따라서 달란트의 해석은 불합리한 재능 차이가 아닌 '각자 맡겨진 능력에 따라 주어진 책임감 있는 일'이라는 측면에서, 마태복음에 등장하는 천국 비유와 공통점을 지닌다.] 그래서 주인이 게으르고 염치없는[* 1달란트 받은 자는 주인이 씨 뿌리지 않은 데서 결과를 원하는, 불가능한 일을 요구하는 융통성 없는 자라면서 디스까지 한다. 자신이 받은 것을 남들과 비하면 작다고 시작부터 포기한 태도를 보인다.] 종을 책망할 때 1달란트라도 사람들에게 빌려줘서 이자라도 받아먹을 수 있었을 것이다라고 하는 것이다. 보다 사실적으로 설명하면 이렇다. 당시 실제 화폐 단위로 따질 경우 은화 1달란트는 6000드라크마인데 1드라크마(1데나리온)가 시골 노동자의 하루 품삯이므로, 시골 노동자의 하루 품삯을 (최대한 낮게 잡아서) 5만 원으로 본다면 화폐 단위로서의 은화 1달란트는 3억 원이다. 그리고 금화 1달란트는 앞서 말했지만 은화 1달란트와 동일한 비율로 교환가능한 금화이다. '''금 1달란트라는 단위는 존재하지 않는다.''' 그러니까 만 달란트를 빚진 종의 비유에서 나오는 종은 3조 원 되는 빚을 진 것으로서[* 참고로 이는 당시 로마가 유대 지방에서 거둬들인 세수보다도 많은 액수라고 한다.], 이는 실제 금액을 말하는 것이 아니라 상징으로서 절대로 갚을 수 없는 빚을 주인에게 졌음을 나타내는 것이다. 이전 주석에선 45조라고 써놨는데, 은 1만 달란트만 해도 재력이 삼성이나 만수르 정도 되지 않는 이상은 갚을 수 있는 빚은 아니다. 참고로 당시에는 달란트가 너무 큰 단위여서 실제적으로 일상생활에서 사용되는 경우는 없었다고 한다. 보다 실감나게 설명하자면 은화 1달란트는 시골 노동자가 16년을 하루도 쉬지 않고 일해서 벌어야 모을 수 있는 돈이다. 따라서 성경에 나온 만 달란트는 시골 노동자가 16만 년을 쉬지 않고 일해서 벌어야 모을 수 있는 돈이다. 15절에 '각자 재능대로'라는 말에서 파생하여 달란트라는 말을 재능이나 은사, 소명 등과 같이 신이 내려주었다고 생각하는 것을 가리켜 부르는 말로도 사용한다. 영어로 재능, 능력을 뜻하는 [[탤런트]]라는 말 역시 달란트에서 파생한 말이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기