문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 됭케르크 (문단 편집) == 개요 == 됭케르크([[프랑스어]]: Dunkerque,[* IPA: [[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Fr-Dunkerque.ogg|[dœ̃.kɛʁk\]]]. 북부식 프랑스어에서 비모음 [œ̃\](욍)과 [ɛ̃\](엥)은 구별되지 않으며, [ɛ̃\](엥) 역시 [æ̃ ~ ã\](앵~앙)에 가깝게 발음되는 경우도 많다. 국립국어원의 [[외래어 표기법/프랑스어|프랑스어 표기법]]은 비모음을 제대로 반영하지 않기 때문에 이쪽을 따르면 '됭케르크'이다.] [[네덜란드어]]: Duinkerke,[* IPA: [ˈdœy̯ŋkɛrkə(n)\]. 한글로 표기하면 '되인케르커(되잉케르커)'이다.(예시로 벨기에의 정치인인 Van Rompuy의 경우 '반 롬푀이'로 표기한다.) 국립국어원의 [[외래어 표기법/네덜란드어|네덜란드어 표기법]]을 따르면 '다윙케르커'이다.] [[영어]]: Dunkirk)는 프랑스 [[오드프랑스]] 레지옹 [[노르(데파르트망)|노르]] 데파르트망의 [[도버 해협]] 해안가에 위치한 중소 도시다. 프랑스와 [[벨기에]]의 접경 지역에 있다. 프랑스 [[파리(프랑스)|파리]]로부터 240km 북쪽, [[런던]]으로부터 180km 동쪽에 위치하므로 지리적으로 프랑스의 수도보다 영국의 수도에 더 가깝고, 벨기에 국경에서 14km 떨어진 지점에 있다. [[도버 해협]]과 맞닿아 있다. [[외래어 표기법/프랑스어|외래어 표기법]]을 따른 표기인 '됭'은 [[완성형]]에 없으므로 글자가 깨지는 경우가 있다. 때문에 영어식 발음인 던커크(덩커크)를 절충한 덩케르크로 쓰는 사례도 종종 보인다. 근데 그게 오히려 됭케르크보다 그나마 프랑스어 발음에 더 근접하다. 대표적으로 [[됭케르크 철수작전]]을 다룬 영화작품인 〈[[덩케르크(영화)|덩케르크]]〉(2017)가 있다. [[플란데런 백국]]에 속했지만 피카르디어권인 현재의 릴 아롱디스망과 달리 됭케르크 아롱디스망은 역사적으로 서플란데런어 사용 지역이었다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기