문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 메이(오버워치)/대사 (문단 편집) == 특정 영웅 및 전장 상호작용 == ##상호작용 하는 상대 영웅의 대사에는 괄호를 쳐주세요. * 특정 영웅 상호대사 * [[메르시]] * 치글러 박사님, 어쩜 지난번에 뵀을 때랑 얼굴이 똑같으세요? (당신도 마찬가지네요, 메이.) * (메이, 나이를 전혀 안 먹었네요! 비결이 뭐죠?) 몇 년 동안 [[냉동수면|동면]]하시면 돼요. 네... 좋은 방법은 아니죠. * [[정크랫]] * 당신처럼 못된 사람은 정말 싫어요!/당신, 나빠요! (아하오! 쌀쌀맞으셔라.) * 당신은 정말 못된 사람이에요! 아침에 거울을 보면 부끄럽지도 않으세요? (거 말이 좀 심하시네! 난 말이야, 자유의 투사라구! 오해를 많이 받아서 그렇지...) * (흐흐, 널 보기만 해도 추워지는 것 같아.) 그럼 다른 데를 보시던가요. * [[트레이서]] * 트레이서 님, 진짜 멋져요. 정말 본받고 싶다니까요. (메이, 너야말로 진짜 영웅이야.) * (그렇게 껴입으면, 덥지 않아?) 네. 근데 갈아입기엔 너무 늦었잖아요. * [[바스티온]] * 바스티온 님, 당신이 제 조수가 되어 주시면 정말 좋겠어요. (''반기는 듯한 기계 음성'') * [[윈스턴(오버워치)|윈스턴]] * 안경이 진짜 귀여워요! (어, 음... 감사합니다. 당신 안경도 귀여워요.) * 헤헷, 다음에 저랑 연구 일지 바꿔봐요. (아, 좋죠! 저, 저! 토블슈타인의 중력 모델에 대해 어떻게 생각하시나요.) * 윈스턴 님, 이번 연휴에는 뭐 하실 거예요? (오, 지브롤터로 오세요! 트레이서, 에밀리, 아테나, 제가 모입니다!)[*겨울나라] * (메이 양, 다른 약속이 없으면, 휴가 때는 저희 집으로 와서 트레이서, 에밀리, 아테나와 함께 연휴를 보내시는 게 어떻겠어요?) 좋아요! 훠궈 같이 먹어요![*겨울나라] * (주기율표에 관한 농담 하나 들려 드릴까요?) [[나트륨|Na]]는 빼 주세요! * (메이, 마라탕을 또 먹고 싶여 견딜 수가 없군요!) 다음엔 땅콩 소스를 더 넣어 드릴게요! (이번에는 향신료 없이... 어때요?) 윈스턴! 그 맛으로 먹는 건데요? * [[라인하르트(오버워치)|라인하르트]] * 아, 뭔가 까먹은 것 같아요. (전투에 필요한 건 굳센 마음과 머리뿐이라오.) 그럼 망치랑 방패는요? ((웃음) 거들 뿐이지!) * [[자리야]] * 자리야 님, 어떻게 그렇게만 입고 추운 데서도 잘 싸우시는 거예요? (그 코트를 주시면 비법을 알려드리죠.) * 자리야! 그렇게 무거운 걸 어떻게 드세요? (그냥 잘 드니까 잘 드는 겁니다.) * [[D.Va]] * (메이 언니다! 모험일기 진짜 재밌었는데. 여러 나라 돌아다니는 거, 완전 부러워!) 맞아요. 당신은 여행을 할 일은 별로 없겠죠? * 후, 새 옷 좀 사야겠어요. (서울에 같이 쇼핑 가자. 귀여운 거 잔뜩 보여 줄게!) * (언젠간 나도 온 세계를 여행할 거야. 꿀팁 있어?) 음... 가볍게 챙기세요. 하지만 양말은 넉넉히 챙기셔야 해요! 속옷도요. 셔츠랑요. 아, 바지도요! * [[토르비욘]] * (혹시, 자네 그 쪼그만 로봇, 내가 잠깐 봐도 될까?) 그러세요. 망치는 저리 치워두시고요. * [[캐서디]] * (이봐, 저우 박사. 비가 올 것 같나?) 강수 확률은 30%로 예측되네요. (올 수도 있다는 거군. 허허, 현대 과학의 놀라움이란.) * [[솔저: 76]] * (최전선은 너같은 샌님이 올 곳이 아니다.) 당신이 절 지켜주시니까 다행이네요.[* 솔저가 탐탁지 않아하는 말투이나 원문은 "The front lines are no place for a scientist." 즉 너 같은 과학자들이 오기엔 위험하다는 식의 이야기였기 때문에, 일부에서는 한국판 솔저가 [[꼰대]]가 되어버렸다는 반응도 있었다(...)] * (저우 박사. 오파라 대장도 돌아온 건가?) 어... 아뇨. (아... 훌륭한 사람이었지.) 그 분도 당신을 그렇게 생각했어요. * [[소전(오버워치)|소전]] * (I saw you training yesterday. Can I give you a tip?) Um... sure! (Widen your stance. Might feel strange at first, but it keeps you balanced.) Oh... thank you, Sojourn! I'll try that next time![*미확인] * [[모이라(오버워치)|모이라]] * (저우 박사, 당신 동료들이 진행 중인 극저온 동면의 장기적 효과 연구에 관심이 가는군.) 어... 그게... 네... 아마...... ''흐느낌''[* [[오버워치/단편 애니메이션#s-4.2.3|단편 애니메이션 '일어나요!']]에서 함께 동면에 들어갔던 나머지 모든 요원이 장치 오작동으로 사망하였는데, 이 사건으로 생긴 트라우마를 단적으로 보여주는 상호 대사이다. 모이라가 모르고 물어본 건지 노리고 물어본 건지는 알 수 없다. 과학에 미친 사이코패스 캐릭터기는 하지만 그 외에 불필요하게 과도한 잔혹성은 보여주지 않은 편이라 아마 메이를 괴롭히려는 의도는 전혀 없이 일단 순수하게 연구 데이터에만 관심이 있는 것일 가능성이 높고, 그렇게 가정하면 "진행 중"이라는 표현을 보건데 모르는 쪽일 가능성이 높아보인다.--물론 그럴 필요만 있다면 얼마든지 의도해서 괴롭힐 캐릭터이기도 하다.--] * [[루시우(오버워치)|루시우]] * 저... 사인 좀 해 주실래요? (오우, 메이. 나 부끄럽다고. 설구 것도 사인해 줄까? 하하!) * [[오리사]] * 오리사, 혹시 키가 커지셨나요? (전체적인 수치는 이전과 동일합니다. 이 창 때문에 제가 더 커 보이는 걸까요?) 조금요. 그래도 여전히 사랑스럽고 귀여워요. (아, 그렇군요! 음... 감사합니다.) * 오리사, 당신 정말 사랑스러워요! (당신의 의견을 에피에게 전달하겠습니다. 아마 기뻐할 것으로 예상됩니다.) * [[둠피스트]] * 둠피스트, 어떻게 그럴 수가 있어요? 수많은 사람들을 죽였잖아요! (그렇지. 하지만, 더욱 많은 사람들이 살아남았다.) 그게 뭐예요? 헛소리잖아요! 윽, 최악이시네요. * [[한조(오버워치)|한조]] * 아까 나무를 조각하시던데, 구경해도 되나요? (아직, 연마하는 중이다.) 아...얼음이 더 쉬울 수도 있어요. 보여드릴까요? (그래.) * [[레킹볼]] * 우와우와우와! 햄스터라니! 진짜 귀여워요! (햄스터를 귀엽다고 하지 말것.) 아, 미안해요! 可他真的太可爱啦,雪球! (Kě tā zhēn de tài kě'ài la, xuě qiú! / 그런데 진짜 귀엽지 않니, 설구야?) (他说闭嘴. (Tā shuō bì zuǐ. / 햄스터가 그만하라고 함.)) * [[바티스트(오버워치)|바티스트]] * (똑똑!) 누구시죠? (약 사요!) 무슨 약이요? (글쎄, 그건 '약사'한테 물어봐야지!) * [[에코(오버워치)|에코]] * (치킨라이스가 어떤 맛인지 알려주실래요?) 음, 아주 부드럽고 맛있지만... 좀 미묘하다랄까요? (고마워요. 랴오 박사님께서 제일 좋아하셨거든요.) 다음에 제가 좀 가져와볼게요! * [[시그마(오버워치)|시그마]] * (원하는 것을 안다면, 탐구는 불필요하다. 하지만 원하는 것을 모른다면, 탐구는 불가능하지 않겠는가?) 음, 조금만 아는 걸 계속 질문하다 보면, 다 알게 되지 않을까요? * [[시메트라]] * 빛으로 눈송이를 만들기도 하나요? (가끔은요. 반복되는 무늬를 바라보면 마음이 안정되거든요.) 좋네요! 같이 눈 요새를 만들 수 있겠어요. * (단지 연구하려고 여기 왔다니. 대체 왜 싸우시는 거죠?) 저는 세상을 바꾸기 위해 왔을 뿐이에요. 당신처럼요! * ([[키리코(오버워치)|키리코]]) + {[[겐지(오버워치)|겐지]]} * (겐지 오빠, 훈련하다 칼에 걸려 넘어져서 다들 웃었던 날 기억해?) 말도 안 돼요! 흐흐, 하하! {한 번 뿐이었잖아.} (한 번이면 충분하지.) * 특정 전장 상호대사 * [[네팔(오버워치)|네팔]] * 산에 오니까 좋네요. 등산이나 했음 좋겠다. * [[리장 타워]] * 고향에 돌아오니 기분 좋네요. * [[66번 국도]], [[아누비스 신전]], [[일리오스]], [[할리우드(오버워치)|할리우드]] * 으아, 아무래도 옷을 너무 껴입은 것 같아요. * [[볼스카야 인더스트리]], [[네팔(오버워치)|네팔]], [[하나무라(오버워치)|하나무라(겨울)]][* [[오버워치 환상의 겨울나라]] 이벤트 한정 테마 맵.] * 忽如一夜春风来,千树万树梨花开。(Hū rú yī yè chūnfēng lái, qiān shù wàn shù líhuā kāi. / 한 밤에 홀연히 봄바람 불어온 듯, 온갖 나무들 사이에 배꽃이 피었네.)[* 잠삼(岑參)의 당시 <백설가송무판관귀경(白雪歌送武判官歸京/白雪歌送武判官归京)>. 참고로 이 부분은 한시라서 번체자로 표기하였다.] * [[감시 기지: 지브롤터]] * 윈스턴! 여기 계산이 틀린 것 같아요.[* 윈스턴과의 상호대사가 아니다. 같은 팀에 윈스턴이 없어도 이 대사는 출력된다.] * 지브롤터는 제 기억보다 훨씬 크네요. 아니면, 이렇게 비어 있는 걸 본 적이 없어서 그런가? * [[오버워치 공포의 할로윈|할리우드(할로윈)]][* 2016 공포의 할로윈 한정 이벤트 맵], [[왕의 길|왕의 길(겨울)]][* [[오버워치 환상의 겨울나라]] 이벤트 한정 테마 맵.] * 너무 좋아요! 완전 축제 분위기잖아요. * [[오아시스(오버워치)|오아시스]] * 저 여기 정말 좋아해요. * [[할리우드]] * 그동안 놓친 드라마는 다 볼 수도 없을 거예요. * [[호라이즌 달 기지]] * (창어/달 선녀 스킨 착용 시) 고향에 돌아왔네요![* 원래 리장 타워 대사와 마찬가지로 "고향에 돌아오니 기분 좋네요."였으나, 설날 스킨 전용 호라이즌 대사는 재녹음하여 변경되었다. 리장 타워 대사는 기존 그대로.] * (창어/달 선녀) 여기 어딘가에 토끼밥이 있을까요? * (창어/달 선녀) 우주인들도 절 찾아내진 못했어요. * 우리 세계는, 지킬 가치가 있어요.(망원경)[* 선택 시 대사와 동일하지만, 선택 시 대사보다 진지한 톤이다.] * [[탐사 기지: 남극]][* 준비 시간이 짧은 섬멸전의 특성상 듣기 어렵다. 팀 전투를 할 경우, 탐사 기지: 남극은 섬멸전이나 팀 데스매치로만 플레이 가능한 맵이다.] * 여기로 돌아올 줄은 몰랐어요. * 그동안 놓친 드라마는 다 볼 수도 없을 거예요. * (흐느낌) * [[블리자드 월드]] * 우와! 여기 정말 재밌을 것 같아요! * [[리알토]] 공격 * 설구야, [[젤라또]] 좀 줄까?[* 꼼짝 마(궁극기)와 더불어 매우 드문 반말 대사이다.] * 특정 전장 영웅 상호대사 * [[볼스카야 인더스트리]] * [[메르시]] 눈 쌓인 것 좀 보세요! 하얀 천사가 내려온 것 같아요! (왜 절 보시는 거죠, 메이?) * [[탐사 기지: 남극]] * [[윈스턴(오버워치)|윈스턴]] (메이 씨, 전에 근무하셨던 곳이 여기 맞나요?) 어... 아무것도 아니에요, 윈스턴! * 특정 적 영웅 처치 * [[정크랫]], [[로드호그]] * 못된 사람은 싫어요! / 정말 쌤통이네요. / 我讨厌你们欺负人。 (Wǒ tǎoyàn nǐmen qīfu rén. / 저는 당신들이 남들을 괴롭히는 게 싫어요.~~?~~) * [[리퍼(오버워치)|리퍼]], [[위도우메이커]], [[솜브라]] * 흥, 나쁜 사람은 싫어요. --나쁜 사람인지는 아는 데 왜 나쁜 사람인지는 모르는 메이-- * [[윈스턴(오버워치)|윈스턴]] (원시의 분노 시전 중 처치 시) * 진정해요, 윈스턴. * [[겐지(오버워치)|겐지]] * 미안해요, 겐지! * [[트레이서]] * 트레이서님, 미안해요! * [[메이(오버워치)|메이]] * 이런, 내가 나한테 화가 나면 안 되는데. * [[일리아리]] * 날 녹일 순 없어요! * 특정 아군 영웅이 적 처치 * [[윈스턴(오버워치)|윈스턴]] * 윈스턴! 정말 멋져요. 꼭 [[윈스턴(오버워치)/영웅 갤러리#s-1.4.6|손오공]] 같다니까요. * [[메르시]]에 의해 부활 * 절 살려주셨군요! * [[아나 아마리|나노 강화제]] 투여 * 다들 제 앞에서 비키세요! * 그 무엇도 절 막을 순 없죠! * 그 무엇도 메이를 막을 순 없어요! * [[메이의 눈싸움 대작전]] [*이벤트한정_난투] * (탐색) 거기 계신 거 다 알아요~ / 다들, 어디 있는 거죠? / 꼭 붙잡을 거예요! / 이리 나오세요~ / 아후, 좀 나오세요~ / 저, 드릴 게 있어요. / 당신을 찾아내겠어요~ * (눈뭉치 발사) 받아요! * (타격 실패) 아까워라! / 이번에는 맞출 수 있었는데... / 아이, 화 나! / 이런! / 으악. / 어우... / 저기요! 불공평하거든요? * (눈뭉치 소진) 눈이 떨어졌어요! / 눈이 더 필요해요. / 좋은 눈을 찾아야 해요. * (눈뭉치 장전) [[살인|'''여기엔 돌멩이를 넣을 거예요~''']][* 실제로 메이의 눈싸움 대작전 해보면 알겠지만 눈뭉치를 맞으면 '''바로 죽는다'''.--메이코패스 맞네...--] / [[트로피카나 스파클링|톡, 톡, 톡!]][* 다만 트로피카나 스파클링 광고보다 이 대사가 먼저 나왔다.] / 눈뭉치 만들었어요! / 우하! 이거 좋네요~ / 재장전!~ / 자~ 제가 맞출 거예요! / 눈뭉치 만들었어요! * (처치) [[트레이서/대사|안녕 친구들. 메이가 왔어요.]] / [[윈스턴(오버워치)/대사|물리적 결과예요~]] / [[위도우메이커/대사|한 방이면, 충분해요!]] * (회피) 그렇게 해서는 절 잡을 수 없어요~ / 빗나갔지요~ / 시도는 좋았어요! * (빙벽으로 회피) 땡! / 막았어요~! / 절 잡진 못해요! / 여긴 안전해요! * (궁극기: 폭설) '''이제, 눈이 쏟아질 거에요.''' * --눈뭉치 대포 맞을 준비 하세요. / 눈뭉치 대포!--[* 게임 파일로만 존재할 뿐, 실제로 출력되지 않는 대사이다.] * (최후의 1인) 다들 절 믿고 있어요. / 이제 모든 게 저한테 달렸네요. / 어후... 부담되는걸요! * [[오버워치 기록 보관소|기록 보관소]] 난투 전용 대사 * 본인 빈사 * 치료 좀 해 주세요! / 저 많이 아파요! / 절 되살려 주세요. / 도와줘요! * 팀원 빈사 * 누가 저 분 좀 되살려 주세요. / 아군을 되살려야 해요! * 부활 진행 * 걱정 마세요. 괜찮으실 거예요. / 새로 태어난 것 같죠?저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기