문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 메종일각 (문단 편집) == 기타 == * 참고로 めぞん은 집을 뜻하는 프랑스어 Maison의 [[히라가나]] 표기. 불어 발음으로는 '메종'이고, 일본 발음으로도 메종에 가깝게 발음하지만, 외래어/일본어 표기법 상으로는 ん은 ㄴ받침으로만 표기하는 까닭에 '메존'이 된다.[* ん발음의 모음 앞의 발음은 ɴ으로 [[한글로 표기할 수 없는 발음|한글로 표기할 수 없다.]] めぞんいっこく를 '메존(zon)잌코쿠'라고 발음하면 일본인들은 90% 확률로 めぞにっこく로 듣는다.] 하지만 메종(めぞん)은 일본어가 아니라 엄연히 프랑스어이므로 메종으로 표기하는 것이 옳다. 양동이를 뜻하는 버킷(bucket)이 일본어(바케쓰, バケツ)로 쓰여있다고 해서 한국인이 번역하면서 바케쓰라고 표기할 이유가 없는 것과 마찬가지다. * [[닌텐도]]의 전 사장인 [[이와타 사토루]]가 생전 애독했던 만화이기도 하다. * 히로인 오토나시 쿄코는 현재 최고의 만화 히로인 자리를 두고 수많은 여자들과 싸우고 있다. 타카하시 루미코 팬들 사이에서는 라무와의 1위 다툼이 심하다. * 최고의 명대사로는 "단 하루만이라도 좋으니 저보다 더 오래 살아주세요."가 있다. * 쿄코의 죽은 남편인 소이치로의 얼굴은 [[맥거핀|끝까지 안 나온다.]] 작품 후반부에 고다이 및 일각관의 주민들은 쿄코의 첫번째 결혼 당시의 앨범에서 소이치로의 얼굴을 보게 되나, 결국 독자들은 소이치로의 얼굴을 볼 수 없다. * 후대 작품 중 [[러브히나]]는 작품 전체가 메종일각의 오마쥬라고 봐도 될 정도로 큰 영향을 미쳤다고 한다. 관리인의 직위가 바뀐 것이 패러디. 반대로 [[오타쿠의 따님]]은 오마주로 시작해서 비틀기로 끝났다.[* '관리인' 역할의 타에코는 쿄코와 인상이 판박이인 데다 드라마 CD에서는 배역을 [[시마모토 스미]]에게 맡기기까지 했다. 그러나 미망인인 쿄코와 달리 타에코는 남편이 생존해 있고, 에필로그에서는 머리를 단발로 하기도 한다.] * 원작에서는 작가의 의도 상 불가피하게 가상의 지명을 사용했지만, 대체적으로 배경의 기초가 되는 곳은 [[세이부 철도]] [[세이부 이케부쿠로선|이케부쿠로선]]의 [[히가시쿠루메역]] 일대라는 것이 정설이다. 이는 당시 작가가 실제로 도쿄도 히가시쿠루메시에 적을 두고 살고 있어서 그런 듯. 2009년에 역명을 작중 동네 이름인 토케이자카로 변경하는 이벤트를 열었다고 한다.[* 정확히는 역 북쪽 입구의 시설 개선 공사를 앞두고 진행.]([[https://ja.wikipedia.org/wiki/めぞん一刻#時代背景・場所|관련 부분이 언급된 일본어 위키피디아]]) * [[니가타현]]의 후지노이 양조장이라는 곳에서 메종일각 등 타카하시 루미코 작품과의 콜라보 [[사케]]를 제조, [[http://sake-fujinoi.com/cart/ichiran.htm|판매한다.]] [[야후! 재팬]] 쇼핑사이트, [[아마존닷컴/일본]] 등에서도 구매 [[https://paypaymall.yahoo.co.jp/store/nipponselect/item/S11530006/|가능하다.]] [[분류:메종일각]][[분류:일본 만화/목록]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기