문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 반지닦이 (문단 편집) === 용어 남용에 대한 비판 === 어떻게 보면 당연하고 어떻게 보면 아이러니 하게도 이 자막을 가장 먼저 널리 퍼뜨린 사람은 국내 히어로 팬덤에서 잘 알려진 굉장한 그린 랜턴의 팬이다. 자신이 가장 좋아하는 작품의 영화화를 저런 식으로 밖에 만들지 못한 분노에 차 있는 와중에 이딴 자막을 발견해서 올렸다. 때문에 이 반지닦이 외에도 이 영화에 대한 온갖 분노 사진, 개드립들과 공감을 사는 명언 등등을 많이 양산해낸 경력이 있다. 그래서 그의 글을 보면 반지닦이라는 용어를 그린 랜턴 프랜차이즈 자체를 조롱하는 의미로 쓰이는 것을 싫어하는 듯하다.[* [[유튜브]]에서 그린 랜턴 관련 영상의 댓글들만 보더라도 천지가 그런 조롱글들에다가 심지어 원작은 물론 영화도 보지 않았는데 제멋대로 평가하고 있는 글들이 대부분이다.] 그런 왜곡된 의미로 쓰이는 걸 보면 스트레스를 받는다고 한다. 기원이 됐던 히어로 갤러리에서는 이젠 닦이 드립을 하면 지겹다는 반응이 나온다. 원 글을 올렸던 유저도 수년 뒤인 2016년과 2017년에 이렇게까지 퍼질줄 몰랐는데 그린 랜턴 코믹스의 이미지까지 나빠진 것 같다는 글을 올렸다.[* 이 유저는 히어로 코믹스 원작의 매력들을 알리기 위해 오래 전부터 직접 정보글을 쓰거나 줄거리 번역을 한 것은 물론이고, 코믹스 내에 숨겨진 철학들까지 뒤져가며 미국 만화 알못들에게 히어로 코믹스의 재미를 알리던 유저로 유명하다. 심지어 [[https://m.youtube.com/channel/UCyehJu0iA9ZNLhvgdsNJVgQ|유튜브 계정까지 만들어가며 코믹스를 알리려고 하는 상태.]] 그러한 노력 때문에 국내 코믹스 팬덤에 꽤 긍정적인 영향을 많이 끼친 인물이다. 그 모든 긍정적인 영향들을 다 뛰어넘을 정도의 엄청난 영향을 자신이 농담으로 쓴 반지닦이라는 말 하나가 이루어냈다.] 2018년 어느 댓글에는 저런 말을 어쩌다 창조해 팬들에게 깊은 상처를 주고 있는 죄책감이 크다는 얘기도 남겼다. 그리고 점차 영화 뿐만 아니라 그린 랜턴 원작 자체를 반지닦이라고 부르는 일이 늘어나고 있다.[* 원작의 캐릭터나 만화 자체를 그런 식으로 지칭하는 경우의 얘기다. 이 유행이 퍼지던 초기에는 실사판 캐릭터나 영화 자체를 만화와 차별화된 언어인 반지닦이로 지칭하며 놀려먹기 좋아했다. ] 히어로 전문 사이트에 반지닦이라는 언급을 하면 일단 그 언급한 사람을 저연령자나 인터넷 찌라시로만 히어로물을 접한 사람으로 생각하는 편이다. 때문에 전문가라고 하는 사람들이 닦이라는 말을 사용하면 “닦이 언급부터 거른다”라며 부정하는 소리도 간간히 한다. 많은 인터넷 사용자들이 그 단어를 쓰면서 그린 랜턴에 대한 온갖 왜곡들과 거짓말들을 퍼뜨리고 있으며 그 거짓말들이 대한민국 넷상 전역으로 퍼지며 점점 진실로 받아들여지고 있기 때문. 그리고 그런 왜곡된 진실들이 실제 만화 판매량이나 전체적인 이미지, 혹은 관련 굿즈 산업과 관련해 매우 큰 악영향을 끼치고 있는 것으로 추정되기 때문이다. 비슷한 사례로 [[히어로 갤러리]]에서 [[캡틴 아메리카]]의 영화상의 행보를 비꼬며 “그 새끼”라고 부르는 것이 유행일 때가 있었는데, 그 때 캡틴 아메리카 팬덤이 이 유행을 우려했던 것이, 이와 비슷한 사례를 막기 위함이라 볼 수 있다. 캡틴 아메리카는 그린 랜턴과 달리 큰 인기를 끌었음에도, 실제 “그 새끼”라는 밈이 페이스북 등 히어로 갤러리 외부 사이트들에 퍼지자 반지닦이라는 단어가 퍼질 때와 완벽히 일치한 현상을 보이며 캡틴 아메리카에 대한 온갖 왜곡과 조롱이 급증하였기 때문이다.[* 이는 우리나라에서 유독 캡틴 아메리카에 대한 이미지를 안 좋게 보는 사람들이 나름 있기 때문이기도 하다. [[퍼스트 어벤져]] 영화가 개봉했을 당시, 캡틴 아메리카를 이름만 보고 미국 패권주의의 상징으로 여기며 그에 대한 반감 때문에 영화를 제대로 보지도 않고 퍼스트 어벤져는 무조건 졸작일 것으로 간주하는 사람들이 많았었기도 하고, 이러한 정서가 이후에도 이어져 [[어벤져스 실사영화 시리즈|어벤져스 시리즈]]에서 그가 무능하다고 생각하거나, [[캡틴 아메리카: 시빌 워]]에서 [[아이언맨]]과 대립했다는 것 자체가 불만이거나, 혹은 그 영화 상의 그의 행보가 이기적이였다고 생각하는 경우가 꽤 있었기 때문이다. 다만 시빌워 문서에도 설명되어 있다시피 당시 아이언맨과 캡틴은 누가 옳고 그름이 명확하게 구분될 수 없으며 오역으로 생긴 오해도 있는만큼 MCU의 스티브 로저스는 극도로 선량하고 고결한 인품을 지닌 캐릭터가 맞으며, 하일 하이드라는 애초에 코믹스 캐릭터이므로 MCU와 상관이 없는 다른 캐릭터다. 한국에서 워낙 아이언맨의 인기가 절대적이고 캡틴 아메리카는 서양에 비해 적은 인기를 가진 지라 그 때문에 생긴 일이라고 볼 수 있다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기