문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 사자 (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || || [[한국어|{{{#373a3c,#ddd '''한국어'''}}}]] ||사자([[獅]][[子]]) || || [[한자|{{{#373a3c,#ddd '''한자'''}}}]] ||[[獅]][[子]](사자)[* 페르시아어 شیر(시르)가 [[중국]]에 건너오며 shir, [[중국어]]로 "시" 발음이 되었고 여기에 子를 붙여 shir子가 되었다. 이를 가차하여 師子가 되었는데 이 때 師(스승 사)가 스승을 나타내는 단어라 옆에 개 변을 붙여 獅(사자 사)라는 글자가 나오게 되었다. 사자의 '자'는 무의미 접사이다. [[한자어]] 중에 모자, 탁자, 원자(atom), 분자 등에 쓰이는 '자'도 같은 용법으로 쓰인 것이다. 다만 '사'를 음역할 수 있는 한자가 몇가지가 있는데 스승 사(師)를 골라 변형했다는 점 그리고 자(子)는 무생물이 아닌 특히 사람에게서는 성현으로 추앙받는 인물에게 붙이는 극존칭이라는 점에서 사자를 신성시하여 그랬다고 보기도 한다.] || || [[그리스어|{{{#373a3c,#ddd '''그리스어'''}}}]] ||λιοντάρι(리온다리), [[레온|λέων(레온)]] || || [[덴마크어|{{{#373a3c,#ddd '''덴마크어'''}}}]] ||løve(뢰베) || || [[독일어|{{{#373a3c,#ddd '''독일어'''}}}]] ||[[뢰베|Löwe(뢰베)]][* '뢰베'가 사용된 대표적인 예로 독일의 맥주 상표 '뢰벤브로이'(Löwenbräu)가 있다. 직역하자면 '사자양조'라는 뜻.] || || [[라틴어|{{{#373a3c,#ddd '''라틴어'''}}}]] ||[[레오|leo(레오)]] || || [[러시아어|{{{#373a3c,#ddd '''러시아어'''}}}]] ||[[레프|лев(레프)]] || || [[루마니아어|{{{#373a3c,#ddd '''루마니아어'''}}}]] ||leu(레우) || || [[마인어|{{{#373a3c,#ddd '''마인어'''}}}]] ||singa(싱아) || || [[몽골어|{{{#373a3c,#ddd '''몽골어'''}}}]] ||[[아르슬란|aрслан(아르슬란)]] || || [[베트남어|{{{#373a3c,#ddd '''베트남어'''}}}]] ||sư tử(스 뜨) || || [[불가리아어|{{{#373a3c,#ddd '''불가리아어'''}}}]] ||лъв(러프) || || [[산스크리트어|{{{#373a3c,#ddd '''산스크리트어'''}}}]] ||[[싱하|सिंह(싱하)]] || || [[스와힐리어|{{{#373a3c,#ddd '''스와힐리어'''}}}]] ||[[심바|simba(심바)]] || || [[스웨덴어|{{{#373a3c,#ddd '''스웨덴어'''}}}]] ||lejon(레욘) || || [[스페인어|{{{#373a3c,#ddd '''스페인어'''}}}]] ||[[레온|león(레온)]] || || [[아이슬란드어|{{{#373a3c,#ddd '''아이슬란드어'''}}}]] ||ljón(리온) || ||<|2> [[아랍어|{{{#373a3c,#ddd '''아랍어'''}}}]] ||لَيْث (라이스), [[아사드|أَسَد(아사드)]][* 그 외에 전통적으로 '사자'를 뜻하는 이름으로는 '가단파르(غَضَنْفَرْ)', '아바스(عَبَّاس)', '하이다르(حَيْدَر)', '함자(حَمْزَة)'가 있다.] || ||سبع(/sæbʕ/, 새브)([[이집트 아랍어]]) || || [[에스페란토|{{{#373a3c,#ddd '''에스페란토'''}}}]] ||leono(레오노) || || [[영어|{{{#373a3c,#ddd '''영어'''}}}]] ||[[라이언|lion(라이언)]], lioness(라이어니스)(암사자), lionet(라이어넛)(새끼 사자) || || [[고전 이집트어|{{{#373a3c,#ddd '''이집트어'''}}}]] ||𓃬(마이) || || [[이탈리아어|{{{#373a3c,#ddd '''이탈리아어'''}}}]] ||[[레오네|leone(레오네)]] || || [[일본어|{{{#373a3c,#ddd '''일본어'''}}}]] ||[[시시|[ruby(獅子, ruby=しし)](시시)]], [[라이온|ライオン(라이온)]][* 한자 발음인 '[[시시]]'는 동음이의어가 많아서 그런지 현대 [[일본어]]로는 대부분 영어 발음을 따온 [[라이온]]으로 부른다.] || || [[줄루어|{{{#373a3c,#ddd '''줄루어'''}}}]] ||[[Circle of Life|ingonyama]](잉오냐마)[* '털 달린 [[표범]]'이라는 뜻에서 비롯된 말이다.] || || [[중국어|{{{#373a3c,#ddd '''중국어'''}}}]] ||[ruby(狮子, ruby=shīzi)](스쯔) || || [[체코어|{{{#373a3c,#ddd '''체코어'''}}}]] ||[[레프|lev(레프)]] || || [[태국어|{{{#373a3c,#ddd '''태국어'''}}}]] ||สิงโต(씽또)[* [[한국어]]의 사자가 한자의 獅子에서 변형되었듯 [[태국어]]의 สิงโต 역시 [[산스크리트어]]의 [[싱하|सिंह(싱하)]]에서 변형된 것이다.] || || [[터키어|{{{#373a3c,#ddd '''터키어'''}}}]] ||[[아슬란|aslan(아슬란)]][* [[셀주크 제국]] 시절 중세 [[터키어]]로는 현대 [[몽골어]]와 같은 아르슬란. [[나니아 연대기]]에 나오는 그 [[아슬란]]의 유래이다.] || || [[페르시아어|{{{#373a3c,#ddd '''페르시아어'''}}}]] ||شیر(시르) || || [[포르투갈어|{{{#373a3c,#ddd '''포르투갈어'''}}}]] ||[[레앙|leão(레앙)]] || || [[폴란드어|{{{#373a3c,#ddd '''폴란드어'''}}}]] ||[[레프|lew(레프)]] || || [[프랑스어|{{{#373a3c,#ddd '''프랑스어'''}}}]] ||[[리옹|lion(리옹)]] || || [[헝가리어|{{{#373a3c,#ddd '''헝가리어'''}}}]] ||oroszlán(오로슬란) || || [[히브리어|{{{#373a3c,#ddd '''히브리어'''}}}]] ||אַרְיֵה(아르예)(숫사자), [[IAI 크피르|כְּפִיר(크피르)]](젊은 숫사자), [[라비|לָבִיא(라비이)]](암사자) || || [[힌디어|{{{#373a3c,#ddd '''힌디어'''}}}]] ||शेर(셰르), [[싱하|सिंह(싱하)]] ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기