문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 산사나무 (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || ||<|2> [[한국어|{{{#373a3c,#dddddd '''한국어'''}}}]] ||산사나무, 아가위나무, 산사자나무, 동배나무, 뚱광나무, 아그배나무, 이광나무, 애광나무, 야광나무, 질구나무, 질배나무, 찔구배나무 || ||[[https://www.munhwa.com/news/view.html?no=20230114MW080745124808|찔광나무]], [[https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0013714037?sid=100|찔광이]](열매)([[문화어]]) || || [[한자|{{{#373a3c,#dddddd '''한자'''}}}]] ||[[山]][[査]]─, 山査木(산사목), 山里紅(산리홍), 산조홍, 山票子(산표자), 赤瓜子(적과자), 赤棗字(적조자), 紅瓜子(홍과자) || || [[그리스어|{{{#373a3c,#dddddd '''그리스어'''}}}]] ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/hawthorn|κράταιγος(krátaigos)]]([[고전 그리스어]]) || || [[독일어|{{{#373a3c,#dddddd '''독일어'''}}}]] ||Weißdorn, Hagedorn || || [[라틴어|{{{#373a3c,#dddddd '''라틴어'''}}}]] ||crataegus || || [[러시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''러시아어'''}}}]] ||тёрн; терно́вник; боя́рышник(bojáryšnik) || || [[몽골어|{{{#373a3c,#dddddd '''몽골어'''}}}]] ||долоогоно || || [[베트남어|{{{#373a3c,#dddddd '''베트남어'''}}}]] ||chi sơn tra || || [[스페인어|{{{#373a3c,#dddddd '''스페인어'''}}}]] ||aceloro, espino || || [[아랍어|{{{#373a3c,#dddddd '''아랍어'''}}}]] ||زُعْرُور(zuʕrūr), زَعْرُور(zaʕrūr) || ||<|2> [[영어|{{{#373a3c,#dddddd '''영어'''}}}]] ||(Chinese) hawthorn || ||hawthorn, hawe tre([[중세 영어]]) || || [[에스페란토|{{{#373a3c,#dddddd '''에스페란토'''}}}]] ||kratago || || [[이탈리아어|{{{#373a3c,#dddddd '''이탈리아어'''}}}]] ||albero di maggio || || [[일본어|{{{#373a3c,#dddddd '''일본어'''}}}]] ||サンザシ(sanzashi, 산자시), [ruby(山査子, ruby=さんざし)](sanzashi, 산자시) || || [[중국어|{{{#373a3c,#dddddd '''중국어'''}}}]] ||山查/山楂(树)(shānzhā) || || [[태국어|{{{#373a3c,#dddddd '''태국어'''}}}]] ||ซันซานามู, ต้นฮอธอน || || [[튀르키예어|{{{#373a3c,#dddddd '''튀르키예어'''}}}]] ||alıç || ||<|2> [[페르시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''페르시아어'''}}}]] ||نلک(nelk), زالزالك || ||буттаи дӯлона([[타지크어]]) || ||<|2> [[포르투갈어|{{{#373a3c,#dddddd '''포르투갈어'''}}}]] ||espinheiro branco || ||estripeiro, espiño albar, espiño cambrón([[갈리시아어]]) || || [[프랑스어|{{{#373a3c,#dddddd '''프랑스어'''}}}]] ||aubépine || || [[핀란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''핀란드어'''}}}]] ||orapihlaja || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || [[루마니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''루마니아어'''}}}]] ||păducel, albaspină, gherghin || || [[만주어|{{{#373a3c,#dddddd '''만주어'''}}}]] ||ᡠᡦᠮᡠ ᡳ ᠮᠣᠣ(upmu i moo)[* 출처: 최범영 『말의 무늬』 2010, 청한사전 Manju Solho Gisun i Buleku Bithe] || || [[볼라퓌크|{{{#373a3c,#dddddd '''볼라퓌크'''}}}]] ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/hawthorn|krateg]], redakrateg || || [[사하어|{{{#373a3c,#dddddd '''사하어'''}}}]] ||долохуна(doloquna), долохоно(doloqono) || || [[쇼르어|{{{#373a3c,#dddddd '''쇼르어'''}}}]] ||толана || || [[스웨덴어|{{{#373a3c,#dddddd '''스웨덴어'''}}}]] ||hagtorn || || [[슬로바키아어|{{{#373a3c,#dddddd '''슬로바키아어'''}}}]], [[체코어|{{{#373a3c,#dddddd '''체코어'''}}}]] ||hloh || || [[우즈베크어|{{{#373a3c,#dddddd '''우즈베크어'''}}}]] ||do‘lana || || [[추바시어|{{{#373a3c,#dddddd '''추바시어'''}}}]] ||катăркас || || [[카라차이-발카르어|{{{#373a3c,#dddddd '''카라차이-발카르어'''}}}]] ||хомпутай || || [[카탈루냐어|{{{#373a3c,#dddddd '''카탈루냐어'''}}}]] ||arç blanc || || [[칼미크어|{{{#373a3c,#dddddd '''칼미크어'''}}}]] ||долаңк || ||<|4> [[켈트어파|{{{#373a3c,#dddddd '''켈트어파'''}}}]] ||sceach gheal([[아일랜드어]]) || ||draenen wen([[웨일스어]]) || ||sgitheach, craobh-sgeachag([[스코틀랜드 게일어]]) || ||hogan, spernen wynn([[콘월어]]) || || [[쿠르드어|{{{#373a3c,#dddddd '''쿠르드어'''}}}]] ||givîj(여성) || || [[크로아티아어|{{{#373a3c,#dddddd '''크로아티아어'''}}}]] ||glog || || [[크림 타타르어|{{{#373a3c,#dddddd '''크림 타타르어'''}}}]] ||kiyik muşmolla || || [[키르기스어|{{{#373a3c,#dddddd '''키르기스어'''}}}]] ||долоно || || [[북캅카스어족|{{{#373a3c,#dddddd '''타바사란어'''}}}]] ||миъри, миърар; миърин гьар || || [[타타르어|{{{#373a3c,#dddddd '''타타르어'''}}}]] ||дүләнә(dülänä), камыр агачы(qamır ağaçı) || || [[폴란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''폴란드어'''}}}]] ||gło'g || || [[헝가리어|{{{#373a3c,#dddddd '''헝가리어'''}}}]] ||galagonya ||}}}}}}}}} || 순우리말로는 [[https://www.aptn.co.kr/news/articleView.html?idxno=26740|아가위나무]], [[북한]]에서는 [[https://www.munhwa.com/news/view.html?no=20230114MW080745124808|찔광나무]]라고도 한다. [[한자]]로는 山査(산사)라고 쓰며 '[[https://www.aptn.co.kr/news/articleView.html?idxno=26740|산에서 자라는 아침의 나무]]'라는 뜻을 가지고 있다. 이름의 유래는 열매가 [[사과]]맛이 날 뿐더러 붉고,[* 같은 장미과인데다, 벚나무 아과에 사과나무족에 속해 실제로 좀 먼 친척관계다.] 또한 [[https://www.worldkorean.net/news/articleView.html?idxno=31533|산에서 나는 사과나무]]라고 하여 산사나무가 되었다. 다만 산사의 査(조사할/산사나무 사)와는 달리 사과의 사는 沙(모래 사)를 쓴다. 산사나무를 서양권에서는 호손(hawthorn)이라고 부른다. [[희망]]의 [[https://www.koya-culture.com/news/article.html?no=122691|상징]]으로 보아 [[고대 그리스]]에서는 봄의 여신에게, [[고대 로마]]에서는 꽃의 여신에게 이 나무를 바쳤다. 또한 고대 그리스와 고대 로마 때에는 결혼식 때 마귀가 침범하는 것을 막기 위해 결혼식 날 신부의 화관을 이 나무로 장식했다. 고대 로마에서는 아이를 재울 때 요람이나 아이들의 침실에 산사나무 잔가지를 놓아서 잠든 동안 악마가 아이를 해치지 않도록 기원했다. 전설에 따르면 산사나무는 [[천둥]]이 칠 때 생겨났고, [[낙뢰|벼락]]을 막아 준다는 미신이 생겨 서양권에서는 [[https://www.ikpnews.net/news/articleView.html?idxno=12298|울타리]]로 많이 사용한다. [[기독교]]계에서는 [[성수#s-2]](聖樹)로 여기는데, [[예수]]의 [[관(장례)|관]](棺), [[곽]](槨)과 지팡이가 산사나무로 만들어졌기 [[https://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002905169|때문]]이라 한다. [[분류:나무]][[분류:장미과]][[분류:화폐의 도안]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기