문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 샘 (문단 편집) === Surface-to-Air Missile([[지대공 미사일]]) === 지대공 미사일의 영문 명칭인 '''S'''urface-to-'''A'''ir '''M'''issile의 앞을 따서 '''SAM'''이라고 쓴다. [[번역기]]에 돌리면 위의 사람 이름 Sam을 이 쪽으로 인식해서 오역하는 경우가 잦다. 영화 제목이기도 한 [[아이 엠 샘|I am sam]](나는 샘이다)을 '''[[나는 지대공 미사일이다]]'''로 오역한 이후로 일반인들에게 SAM의 뜻이 알려지기 시작했다(…). SAM의 M이 이미 [[미사일]](missile)이기 때문에 SAM 미사일이라고 하면 [[겹말]]이 된다. 그런데 구글에서 SAM M이라고 치면 검색어 자동완성 상위권에 SAM Missile이 뜨는 걸로 보아서는 헷갈리는 사람들이 많은 듯하다. [[SAM 발사기]]는 [[커맨드 앤 컨커 시리즈]] 에서 [[Nod]]의 전통적인 대공방어시설로 등장했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기