문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 성소 (문단 편집) === 이름 === 성이 [[정(성씨)|정]](程, 길 정,[* '단위 정'으로도 읽으며, 어느 정도(程度)라고 말할 때 쓰이는 한자이다.] Chéng)씨인데, [[정(성씨)|이 성씨]]를 가진 사람으로 가장 널리 알려진 인물은 [[천녀유혼]] 시리즈의 영화감독 정소동(程小東)도 이 [[정(성씨)|정]]씨다. 한자 瀟(潇, 강 이름 소, xiāo)는 [[후난성]]에서 흐르는 강 이름으로, 같이 [[후난성]]에서 흐르는 湘(상)[* [[후난성]]의 약칭이기도 하다.]과 함께 소상강(瀟湘江)이라고 부르며, [[토끼전]]에서 별주부가 용왕의 병을 고치지 못해 도망갔다는 강이다. 현대 [[중국어]]에서는 瀟灑(xiāosǎ, 시원스럽고 멋스럽다)라는 단어와, 瀟瀟颯颯(xiāoxiāosàsà, 비바람이 미치게 부는 모양)이라는 단어에 쓰인다. 고유명사의 용례로 유명한 것은 [[전라남도]] [[담양군]]에 있는 [[소쇄원]](瀟灑園). 이름을 [[한국 한자음]]으로 읽으면 [[정소]]가 되어야겠으나, 이 또한 묘한(...) 의미가 있기 때문에 성소로 예명을 정한 걸로 보인다. 중국어로는 본래 성과 성조까지 같은 음의 성씨인 成(이룰 성, Chéng)도 있어서 이를 이용해 예명을 지은 것 같기도 하다. 대신 이런 문제가 해당되지 않는 중화권에서 활동할 때는 본명을 쓴다. 출신지의 방언인 [[광동어]]로는 칭시우(ching4 siu1)이나 본인은 우쭈테잎에서 [[광동어]]는 잘 하지 못한다고 언급했다. 사실 오늘날 성소의 출신지인 [[선전(도시)|선전]]이나 [[광저우]] 같은 [[광둥성]] 내 대도시에서는 젊은 세대들은 성소와 마찬가지로 [[광동어]]를 할 줄 모르는 경우도 많다. 설령 광동어를 할 줄 알더라도 사적인 자리에서만 쓰며, 학교나[* 수업시간에는 물론 보통화를 쓰나 친구들끼리 대화할 때는 광동어를 쓰기도 한다. 특히 선전은 타 지역 출신들이 워낙 많아 광동어를 아예 못하는 사람들이 많다.] 관공서와 같은 공식적인 자리에서는 [[표준중국어]](보통화)를 사용한다. [[After School Club]]에 출연했을 때는 "CHENG XIAO" [[병음]] 그대로 표기했다. 성소뿐만 아니라, 중국인 아이돌은 한국에서 한국 한자음을 예명으로 삼는 경우가 많지만, 이런 경우에도 이름의 알파벳 표기는 병음을 그대로 표기한다.[* [[주결경]]과 같이 중국에서 왔는데도 한국어 예명에 기반해 알파벳 표기를 하는 예외도 있기는 하다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기