문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 아일랜드어 (문단 편집) ==== 부드러운소리되기 ==== '''부드러운소리되기'''는 철자상으로 첫 자음의 바로 뒤에 h가 삽입되는 방식으로 이루어진다. 예를 들면, * bean → '''bh'''ean 여자 * crann → '''ch'''rann 나무 * duine → '''dh'''uine 인간 * fíon → '''fh'''íon 포도주 * geata → '''gh'''eata 문 * mac → '''mh'''ac 아들 * súil → '''sh'''úil 눈(目) * peann → '''ph'''eann 펜 * teach → '''th'''each 집 이외의 자음은 부드러운소리되지 않는다. 발음 또한 이에 맞추어 변화하는데, 위 문단을 참조하자. 주로 [[파열음]]이 [[마찰음]] 또는 [[접근음]]으로 변화하는 경향이 있다. f가 부드러운소리된 fh는 묵음이 되는 것이 특기할 만하다. 다만 sp, sm, st, sc가 두문자일 때 s는 부드러운소리되지 않는다. l과 n이 부드러운소리되면 h가 붙지 않지만 발음이 각각 /lˠ/lʲ/, /nˠ/nʲ/로 바뀐다. 부드러운소리되기가 이루어질 일반적인 조건은 다음과 같다. 물론 자연어의 문법이 다들 그러하듯 예외는 피할 수 없다. 1. 정관사가 올 때 * 여성 명사의 단수 주격 e.g. an '''bh'''ean 그 여자 * 남성 명사의 단수 속격 e.g. an '''fh'''íona 그 포도주의 * 단, d와 t는 정관사 뒤에서 부드러운소리되지 않는다. e.g. an duine 그 인간의 * s는 정관사 뒤에서 부드러운소리되는 대신 ts로 변화한다. e.g. an tsúil 그 눈 1. 여성명사를 수식하는 형용사 * e.g. Maidin '''Mh'''aith 좋은 아침 1. 호격 분사 a가 올 때 1. 소유대명사 mo(나의), do(너의), a(그(남성)의)가 올 때 * e.g. a '''th'''each 그의 집 1. 많은 전치사[* preposition이라는 용어가 자주 쓰이고, 여기에 해당하는 단어를 지칭하는 별도의 용어가 마땅찮기에 전치사로 지칭한다.] 와 함께 쓰일 때 * ar, de, faoi, mar, ó 등. 1. 계사의 과거 시제 또는 조건법과 함께 쓰일 때 * e.g. Ba '''dh'''uine mór é. 그는 위대한 사람이었다. [* ba는 계사 is의 과거형이다.] 1. 접두 분사의 과거 시제와 함께 쓰일 때 * e.g. Ar '''ch'''earpantóir é? 그는 목수였는가? 1. 몇몇 접두 분사와 함께 쓰일 때 * e.g. Ní '''ch'''anaim an t-amhrán. 나는 그 노래를 부르지 않는다(못한다). 1. 과거시제, 불완전상, 또는 조건법으로 쓰인 동사 * e.g. '''Bh'''ris mé an fhuinneog. 나는 그 창문을 깼다. 1. 1, 2, 3, 4, 5, 6 등의 숫자와 함께 쓰일 때 * e.g. dhá '''th'''each 두 채의 집, sé '''ch'''at 여섯 마리의 고양이 1. 형용사와 명사 또는 명사와 명사의 합성어에서 후행하는 명사 * e.g. sean'''bh'''ean (sean 늙은 + bean 여자) 노파, stát'''fh'''iach (stát 나라 + fiach 빚) 국채 1. 대부분의 접두어 뒤 * e.g. an-'''mh'''ór 매우 크다, ath'''bh'''liain 새해 그 외에 대부분 동사의 과거 시제, 부정형 등 여러 상황에서 단어가 부드러운소리될 수 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기