문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 옛한글/자모 (문단 편집) ==== ㅗ/ㅛ ==== * ᅿ ᄋᅿᆯ마나(염불보권문-흥률사본 5ㄴ)가 등장한다. 이 글자를 보면 ㅘ, ㅙ 따위의 ㅗ가 처음부터 [w]였던 것은 아님을 추정할 수 있다. 만약 반모음 ㅗ가 언제나 [w]였다면 이미 ㅝ가 있는데 굳이 당시의 모음조화를 깨가면서까지 ᅿ를 쓸 이유가 없기 때문. * ᆀ ᄒᆀᄒᆞᆫ다(염불보권문-흥률사본[고대본] 19ㄱ)가 등장한다. * ᆁ * ᆂ🌐 ᄃᆂᆷ비(동문유해 상:8ㄴ), ᄀᆂ니(몽어유해 상:10ㄴ)가 등장한다. ㅗ+ㅗ이기는 하지만 '오'의 장음은 아니고 앞의 'ㅗ'가 [w] 역할을 해 [wo]로 읽었을 것이다. 청어노걸대의 만주어 발음 표기에 이 글자가 등장하는 것으로 보아 [[만주어]]의 /oo/ 발음을 표기하는 용도로 쓰인 것으로 추정할 수도 있다. * ᆃ🌐 [[첩해신어]](捷解新語, 1676)에서 1:1b에서 [[일본어]] 申す(もうす)를 '{{{#!htmlᄆᆃ스}}}'로 적었다. *ᆄ *ᆅ * ᆆ🌐 유희는 언문지(諺文志, 1824)에서 이 글자와 ᅶ 등 중국어 표기에만 쓰이는 글자를 없애야 한다고 주장하였다. * ᆇ🌐 ᄫᆇ톰비(동문유해 상:20ㄴ)가 등장한다. 동문유해(同文類解, 1748) 上37b에서 직책명 '冬大季'(혹은 冬至使)를 '암바 {{{#!htmlᄫᅳᆯ곤이 ᄎᆇ햔}}}'[* 이 중 '암바'가 '大'에 해당한다. 그래서 [[대청제국]]을 '암바 칭 구룬'(Amba Cing Gurun)이라고도 한다.]이라고 적었다(39쪽). * ㆉ ᄉᆈ굽(경언록언해 18ㄴ)이 등장한다. 사실 ㅅ의 역사적 음의 특성으로 '쇠-'는 근대 이전에 'ᄉᆈ'로 자주 적혔다. ---- * {{{#!htmlᆦ}}} 이규영(李奎榮)의 현금 조선문전(現今朝鮮文典, 1920)에서 '[[고양이]]'를 한 글자 줄여 '{{{#!htmlᄀᆦᆼ이}}}'라고 했다(32쪽). * {{{#!htmlᆧ}}} * {{{#!htmlힰ}}}: 자리가 모자라 여기부터는 아래 코드에 구현되어있다. * {{{#!htmlힱ}}}🌐 세 개의 모음이 세로로 합쳐져서 알아보기가 어렵다. {{{+5 ힱ}}}로, ㅗ+ㅗ+ㅣ이다. 훈민정음의 일반적인 결합 방식으로 치자면 [[ㅣ]]를 오른쪽에 써서 'ᆂㅣ'와 같은 식이 되어야 했을 것이다. ᆂ가 [wo]로 추정되므로 ힱ는 [woj] 정도가 되었을 것이다. 동문유해(同文類解, 1748) 下44b에서 '나무 마디'에 해당하는 [[만주어]]가 '{{{#!htmlᄆힱ 쟈란}}}'이라고 했다(34쪽).[* '[[세대]]' 역시 '쟈란'이라고 하는 것이 '마디'와 연관이 있을 것 같기도 하다. '지금'은 '터'이고, 그래서 '當今'은 '테 쟈랸'이라고 하는 것이 둘의 합성어 같다.]~~Mooi jyaryan~~ --ooi-- * {{{#!htmlힲ}}}🌐 동문유해(同文類解, 1748) 下5b에서 [[십간]] '甲'에 해당하는 [[만주어]]가 '{{{#!htmlᄂힲᆼ갼}}}'[* 乙은 '뇨혼', 丙은 'ᄫᅮᆯ갼', 丁은 'ᄫᅮ라훈'이라고 했다. 이 4개에서는 홀수번 십간에서 '-갼', 짝수번 십간에서 '-홀/훌'이 나타나는 공통점을 보인다.]이라고 했다(35쪽). 유일록(遊日錄, 1902) 등 20세기까지도 'ㅈ'에 대해서는 '져', '쟈' 등 [j] 개재 모음자를 자주 사용했기 때문에[* [[ㅈ, ㅉ, ㅊ 다음의 이중 모음]]에서도 볼 수 있듯이 현 [[대한민국 표준어|표준어]]에서는 '자'와 '쟈'의 음이 같다고 보기에 '쟈'를 쓰지 않고 '자'로만 쓴다. 이러한 개정이 이루어진 것은 1933년 [[한글 맞춤법 통일안]]에서이다.] '[[좌]]'도 'ᄌힲ'로 자주 나온다. * {{{#!htmlힳ}}} 이필수(李弼秀)의 선문통해(鮮文通解, 1922)에서 'ᄋힳᆫ'이 등장했다(60쪽). 앞서 '자음'과 '모음'에 태클을 건 그 문헌이다. * {{{#!htmlힴ}}}🌐 삼역총해(三譯總解, 1704) 7:9b에서 '元'의 만주어 발음이 '{{{#!htmlᄋힴᆫ}}}'(ᠶ᠊᠊ᠣ᠊ᡝ᠊ᠨ)으로 표기되었다(37쪽).저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기