문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 온두루어 (문단 편집) == 대표적 온두루어 == ※ 대부분의 온두루어는 여러 가지 표기가 혼용되고 있으며,[* 특히 한글로 옮길 때는 온두루어 특유의 발음을 살리기 위해 외래어 표기법과 동떨어진 표기를 할 때가 많다.] 사용자에 따라 표기에 다소의 차이가 있을 수 있습니다. 또한 사람에 따라 온두루어가 아닌 부분도 있습니다. |||||||| '''[[켄자키 카즈마|{{{#BLUE (}}}{{{#RED 0}}}{{{#808080 w}}}{{{#RED 0}}}{{{#BLUE )}}}]]''' || || 온두루어 || 한글표기 || 원래 의미 || 등장 화 || || ヘシン! || 헤신![* 해신의 일본어 표기와 같기 때문에 대사가 등장하는 동화에는 니코니코 시장에 [[해신]] DVD가 올라온다.] || 변신! || 여러 화 || || ウェイ! || || [[웨이|웨이!]](기합소리) || 여러 화 || || ヒロシサン! || [[히로시]][[さん|상]]! || [[히로세 시오리|히로세]]씨! || 여러 화 || || オホーツクババァ! || [[오호츠크해|오호츠크]]바바! || 욕심쟁이 할망구! ||<|5> 1화 || || イエ!マリモ! || 이에! [[마리모]]! || 아뇨! 아무것도! || || ダディャーナザァーン!! || '''닷디아나쟝''' || [[타치바나 사쿠야(가면라이더 블레이드)|타치바나 씨]]! || || ナズェミテルンディス![* 위의 "닷디아나쟝"과 이어짐.] || 나줴미떼룬디스! || 왜 보고만 계세요![* 더빙판에선 "왜 구경만 하세요"] || || オンドゥルルラギッタンディスカー!![* 위의 "나제미떼룬디스"와 이어짐.] || '''온두루'''루라깃탄디스카! || 정말 배신한 건가요! || || ダリナンダアンタイッタイ… || 다리난다안타잇따이… || 넌 대체 누구야… || 2화 || || プラズマチョチョン || [[플라즈마|푸라즈마]] [[조총|쵸춍]] || [[카라스마 케이|카라스마 소장]] ||<|4> 3화 || || ナニバガナゴトイッデンダァ! || 나니바가나고토잇덴다! || 뭔 바보같은 소리를 하는 거야! || || オレノカラダガボノボノニ…? || 오레노카라다가[[보노보노]]니? || 내 몸이 엉망진창으로? || || ウゾダ…ウゾダドンドコドーン!![* 위의 "오레노카라다가보노보노니?"와 이어짐.] || 우조다…우조다 돈도코동![* 이 때 마치 [[도게자]]와 유사한 자세를 취했기에 [[니코니코 동화|니코동]]에선 [[RED ZONE/패러디#s-4.1|차가워진 도게자]](冷やし土下座)라는 별칭으로 불리며 온두루어 MAD 소재로 쓰이고 있다.] || 거짓말… 그런 건 거짓말이야![* 국내 더빙판에선 '''거짓말이야... 그럴 리 없어!'''] || || シゴネツダ! || 시고네츠다! || 엄청난 열이야! || 5화 || || 東京アンデッド || [[도쿄 구울|도쿄 언데드]] || 상급 [[언데드(가면라이더 블레이드)|언데드]] || 11화 || || アンギョン和田! || [[안경]]와다! || 상대는 나다! || 13화 || || ウェ!? |||| 웨!?[* 소파에 누워서 자고 있다가 렌겔의 벨트가 사라졌다는 소리를 듣고 일어나면서 낸 소리. 매드무비에 잘 쓰인다.] || 16화 || || ジッカニモドシテ、タバルカ! || 죠카니모도시테, 타바루카! || [[조커(가면라이더 블레이드)|조커]]로 돌아가게 놔두지 않아! || 33화 || || コロモノコロカラ、ヒーローニアコガレチタ || 코로모노코로카라, 히로니아코가레치타 || 어릴 적부터 영웅을 동경해왔어 || 광고[* [[https://www.youtube.com/watch?v=bMmXynBcuTU|가면라이더 블레이드 마루다이소세지 CM]]] || || ブンベィハ ザゲラレナイノカ[* 원본은 운메-와 사케라레나이노카!] || 붐베와 자게라레나이노카 || 운명은 피할 수 없는 것인가! || [[가면라이더 지오]] 29화 || |||||||| '''[[켄자키 카즈마|{{{#blue (}}}{{{#000000 ▼}}}{{{#808080 w}}}{{{#000000 ▼}}}{{{#blue )}}}]]'''[* 선글라스를 쓴 켄자키를 표현한 이모티콘.] || || リケーロ[br]リケード || 리케로[br]리케도 || [[가면라이더 디케이드(가면라이더)|디케이드]] ||<|2> [[가면라이더 디케이드|DCD]][br][[라이더 대전의 세계]] || || ターンジョー || 턴죠(Turn Joe) || 탄생 || 단 이(▼w▼) 온두루어는 온두루어가 아니라 제대로 말했다는 사람도 다수 존재하니 판단은 알아서. 그 외에도 매드무비에서 음악에 리듬을 맞추기 위한 [[인간 관악기|가면라이더 타악기]]~~과연 [[가면라이더 히비키|다음 라이더]]가 괜히 음악을 소재로한 작품이 아니다.~~로도 자주 쓰인다. |||||||| '''[[아이카와 하지메|{{{#000000 (}}}{{{#FF0000 <::V::>}}}{{{#000000 )}}}]]''' || || 온두루어 || 한글표기 || 원래 의미 || 등장화 || || アバレンジャ || [[폭룡전대 아바레인저|아바렌쟈]] || 아마네쨩 || 여러 화 || || オウ林田! || 오우하야시다! || (언데드어)[* DVD판 자막에서는 (특수음성).] || 2화 || || チカンジャナイトイッテルダロー! || 치칸쟈나이토잇테루다로! || 시간이 없다고 말했잖아![* 시간(지칸, じかん), 치한(치칸, ちかん)] ||<|2> 5화 || || ディオバスティオ || 디오바스티오 || 손대지 마라[* 센티피드 언데드를 공격하여 봉인하려 하는 갸렌을 막으면서 한 말.] || || オレァクサムヲムッコロス! || 오레아쿠사무오뭇코로스![* 2014년 9월 22일 토크쇼에 나온 모리모토가 한 말에 따르면, '붓코로스(쳐죽인다)'가 방송으로 내보낼 수 없는 NG 대사였기 때문에 말을 흐리게 하다가 된 것으로, 즉 발음이 좋지 않아서 그렇게 발음하게 된 게 아니라 일부러 '뭇코로스'라고 발음한 것이라고 한다. ~~하지만 이 말을 믿는 팬은 없다.~~ 사실 만약 뭇코로스가 일부러라고 한다 해도 '오레아쿠사무오'까지 뭉갤 필요는 없긴 하다.] || 내가 네놈을 죽여주마! || 6화 || || ケッチャコ… || 켓챠코… || 결판을… || 8화 || || スギナワレタオマエラ! || 스기나와레타오마에라! || 다음 상대는 너다! || 21화 || 하지메는 온두루어의 직접적 구사보다는 [[타코야키 명인 카리스]]의 미카미 료처럼 [[카오게이]]등의 부수적 요소로 웃겨주는 편이다. |||||||| '''[[타치바나 사쿠야(가면라이더 블레이드)|{{{#ff0000 (}}}{{{#339966 0}}}{{{#gray M}}}{{{#339966 0}}}{{{#ff0000 )}}}]]''' || || 온두루어 || 한글표기 || 원래 의미 || 등장화 || || ヘンジン! || 헨진(変人)! || 변신! || 여러 화 || || ケンジャキ || 켄'''쟈'''키 || 켄자키 || 여러 화 || || モアイ! || [[모아이 석상|모아이]]! || 이제 됐어! || 1화 || || ウガ? || [[고릴라|우가?]] || 내가? ||<|2> 3화 || || オレノカラダハボロボロダ![br]オデノカラダハボドボドダ![br]등… || 오레노카라다와보로보로다![* 매드물에 따라 [[보노보노]]로 들리기도 한다.][br]오데노카라다와보도보도다![br]등… || 내 몸은 엉망진창이다! || || ナニイッテンダ!フザケルナ! || 나니잇땡다! 후자깨루나! || 뭔 소리야! 웃기지마! ||<|2> 5화 || || トイストーリーガ![* 위의 "나니잇땡다! 후자깨루나!"와 이어짐.] || [[토이스토리]]가! || 녀석은 내가! || || ヒドォオチョクッテルトヴットバスゾ! || 히도오쵸쿳테루토붓토바스조! || 남을 놀리면 날려버린다! || 7화 || || [[EXILE]]!! || 엑자일!! || 시끄러워!! ||<|2> 8화 || || オマエニナニガワカルンダ![* 위의 "EXILE"과 이어짐.] || 오마에니나니가와카룽다! || 네가 뭘 안다고! || || オルィロ! || 오릐로! || 내려! || 10화 || || ニゴリエースハオレノモノダー! || 니고리에스와오레노모노다-! || [[스파이더 언데드|카테고리 에이스]]는 내가 잡는다! || 12화 || || パンツハワタサン![* 가끔은 "팬티는 와타루 씨!(オハヨウゴザイマス / 판츠와 와타루 상!)"로 들리기도 한다.] || 판츠와 와타산! || 그 녀석은 넘기지 않는다! || 12화 || || ヤメロ!キミハタダタダ![br]ヤメロ!キミハドーナツダ! || 야메로! 키미와타다타다![br]야메로! 키미와[[찹쌀도넛|도나쓰]]다! || 그만둬! 넌 가만히 있어![* 렌겔로 변신하려 하는 무츠키를 말리면서.] || 21화 || || オレダッテトゥッチンサレタラクヤシイ! || 오레닷테뚝친사레타라쿠야시이! || 나라도 인질이 된다면 분할 거야! || 40화 || || ゲゲゲー![br]出てけー! || [[게게게의 키타로|게게게]]-!![br]떼떼케-!! || [[켄자키 카즈마|켄자키]]-![* 최종화에서 사라져버린 켄자키를 부르는 소리. 게게게-! 설과 떼떼케-! 설 2가지가 있다.][* 한술 더 떠서 뭉개진 발음때문에 '''켄터키'''로 들린다는 사람도 꽤 있다.]] || 49화 || || ゴォーボ! || 고~보! || 응모해! || 광고[* 가면라이더 블레이드 송 컬렉션 CCCD 응모 이벤트에서.] || * '''[[켄다테 카즈마]]''' '''{{{#blue (}}}{{{#red O}}}{{{#808080 w}}}{{{#red O}}}{{{#blue )}}}'''[* 대개 블레이드 본편 라이더는 0(숫자), 블레이드의 세계 라이더는 O(영어 대문자)로 표기하여 구별하고 있다.] * 단단다!!, [[카도야 츠카사|치즈(치프)]]([[가면라이더 디케이드]] 한정) * [[카미죠 무츠키|뭇키]]가 알바하던 슈퍼의 아줌마[* 이 아줌마 덕에 무츠키가 온두루어 MAD에 진출은 했지만, 나오는 건 이 아줌마...] * 만비끼요! 옵뻬케텐, 뭇키!(マンビキヨー! オッペケテンムッキー!)(도둑이야! 쫒아가, 무츠키!) - 17화 * [[야자와]](카프리콘 언데드) * [[가지|나스]]다!(가지다!/ナスダァ!)(어째서냐!/何故だ!) - 21화(두번이나 사용했다.) 근데 야자와는 온두루어보다는 그 자체로 [[인간 관악기|언데드 관악기]]로서(...) 잘 쓰인다. 사운드가 아닌 리액션 면에선 20화 초반에 시전한 탭 댄스가 주로 쓰인다. * [[카라스마 케이]] * [[타치바나 사쿠야(가면라이더 블레이드)|쿠사]]!(썩었어!/クサッ!)(타치바나!/橘!) - 1화 * [[피자]]가라즈꿋다 벨토도 카도다!(피자에서 만들어낸 벨트랑 카드다!/ピザカラツクッタベルトトカードダ!)(이사카가 만들어낸 벨트랑 카드다!/伊坂が作ったベルトとカードだ!) |||||| '''악곡 관련 환청''' || || 곡명 || 환청 가사 || 원래 가사 || || Round ZERO ~ BLADE BRAVE || ウェーイ! ウェーイ!(웨~이! 웨~이!)[* 한 술 더 떠서 [[블랙 불릿]]으로 들리기도 한다.] || BLADE BRAVE || ||<|2> wanna be strong || わらび草 煮えたくない(고사리풀 삶고 싶지 않아) || wanna be strong 逃げたくない || || ドアラでGO(도아라로 GO) || don't wanna let it go || ||<|2> 각성 || 小錦LOVE(고니시키LOVE) || Gonna shake you up || || ロリコンデブ([[야마다 히후미|로리콘뚱보]]) || 飛び込んでく || ||<|2> [[Rebirth#s-5|rebirth]] || 辛味噌!(매운 된장) || got to be strong || || 予備インマイハー(예비인마이하~) || you'll be in my heart || || take it a try || 敵裸体!(적나체) || take it a try || [[가면라이더 디케이드]]의 곡인 Ride the wind에도 "まさに辛味噌ワールド(그야말로 카라미소 월드)"라는 환청이 있다. 이 부분의 원래 가사는 "how many cards in the world". 아예 각성에 온두루어를 합성한 [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm57995|각성 with 온두루즈]]라는 곡도 있다. |||||| '''효과음 환청''' || |||| 카드명 || 환청 || |||| ♠4 TACKLE || [[이누이 타쿠미|탓쿤]][* 통칭 "명중하질 못하는 탓쿤". ~~하지만 극중에서 명중을 못 시키는 건 탓쿤이 아닌 [[쿠사카 마사토|쿠사카]]였다~~] || || ♥4 FLOAT ||<|3> [[가면라이더 카리스#s-2.1|스피닝 댄스]] || [[여동생|이모우토]][br][[스토 히로토|히로토]] || || ♥5 DRILL || [[로리]] || || ♥6 TORNADO || 로리[[메이드]][br][[로이뮤드|로이뮤드]] || |||| ♣10 REMOTE || [[여동생|이모우토]] || ~~환청조차 [[아이카와 하지메|뭇코로]]가 로리콘이라고 주장하고 있다!!~~저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기