문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 외래어 (문단 편집) === 차용어 === 외국에서 왔다는 느낌은 나지만 대체할 단어가 마땅치 않은 경우[* 대체하려다 대체 표현이 민간에 정착하지 못해 실패한 경우도 포함하며, 대표적으로 [[언어순화 운동]] 중 실패 사례가 해당된다.]. 대표적으로 [[커피]], [[컴퓨터]], [[햄버거]] 등이 있다. 이렇게 기존 단어와의 대체 가능성을 기준으로 대체하기 어려운 외래어를 한정짓는 경우도 있다. 해당 개념을 사용하는 경우 '외래어'는 대체할 수 있는 외부 단어만을 지칭하는 좁은 의미로 쓰이게 된다. [[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0078785|#]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기