문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 월드뉴스 (문단 편집) == [[개그콘서트]]의 前 코너 == [youtube(AHrc6h8AdLI)] 출연진은 [[김준호(코미디언)|김준호]]와 [[샘 해밍턴]]. 방송 기간은 2005년 10월 23일 ~ 2005년 11월 27일까지이며, 샘의 고정 코너 데뷔작이다. 김준호는 한국인 앵커 역할이며, 샘은 동시통역사 역할이다. 내용은 김준호가 진행하는 한국어 뉴스를 샘이 영어로 번역하는 것인데, 잘 나가다가 샘이 비속어스런 표현이나 엉뚱한 한국어나 사적인 얘기를 내뱉어서 뉴스를 망친다.[* 딱 한번은 읽는 법을 틀리는 경우도 있는데 깻잎을 깨십이라고 발음한다거나 김준호가 깨십이 뭐냐고 묻자 샘 해밍턴이 고기에 싸먹는 거라고 대답한다. 김준호는 알겠다는 눈치로 '아 깻잎(깬닢)~!'이라고 말한다.] 총 6회밖에 하지 않았지만, 갓 데뷔한 샘의 당시 한국에서의 활동 초기 시절의 풋풋함을 엿볼 수 있는 코너 중 하나이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기