문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 음역(번역) (문단 편집) === 한국 === * [[케네스 에드워드 킬로렌|길로련(길로연)(吉路連)]](Killoren) * 나파륜(拿破崙): [[나폴레옹(동음이의어)|나폴레옹]](Napoléon)([[나폴레옹 보나파르트]]) * 노월(魯越): [[로웰]](Lowell)([[퍼시벌 로웰]]) * [[도마(동음이의어)|도마]]: [[토마스]](Thomas)([[안중근]]의 [[세례명]]) * [[김란사|란사(蘭史)]](Nancy) * 맥계(麥溪): 맥케이(Mckay)(윌리엄 맥케이) * [[http://news.imaeil.com/NewestAll/2015112601014325376|모제도(慕帝道)]]: [[모차르트(동음이의어)|모차르트]](Mozart)([[볼프강 아마데우스 모차르트]]) * [[http://news.imaeil.com/NewestAll/2015112601014325376|배도변(裵道邊)]], [[http://www.seoulfn.com/news/articleView.html?idxno=432787|변도변(邊道邊)]]: [[베토벤(동음이의어)|베토벤]](Beethoven)([[루트비히 판 베토벤]]) * [[http://www.koreascience.or.kr/article/JAKO199865771690643.pdf|백타격랍사(白他格拉斯)]], [[http://www.koreascience.or.kr/article/JAKO199865771690643.pdf|피사가랄사(披沙哥刺斯)]], [[https://sgsg.hankyung.com/article/2022122360781|피택고(皮宅高)]], [[http://www.koreascience.or.kr/article/JAKO199865771690643.pdf|필타고랍(畢他固拉)]]: [[피타고라스]](Πυθαγόρας, Pythagoras) * [[https://sgsg.hankyung.com/article/2016031176731|색사비아(索士比亞)]], [[http://art.chosun.com/site/data/html_dir/2016/01/26/2016012601028.html|酒若是披霞(주약시피하)]]: [[셰익스피어(동음이의어)|셰익스피어]](Shakespeare)([[윌리엄 셰익스피어]]) * [[프랭크 윌리엄 스코필드|석호필(石虎弼)]](Schofield) * 섭이사(攝爾思, Shè'ěrsī, 서얼쓰): [[섭씨온도|셀시우스(Celsius)]] * [[세라]](Sarah) * [[안수산|수산(繡山)]](Susan) * 수산나(Susanna) * [[수지]](Susie) * [[수완]](Swan) * [[안나]](Anna) * [[신애리|애리]](Ellie) * [[요섭]](Joseph) * [[유진]](Eugene)[* 근데 주의할 건 [[유진]]은 한국에서는 여성스러운 이름이지만 서구권에서는 남자 이름으로 쓰인다. 영어에서 여성형은 유지니아(Eugenia) 또는 유지니(Eugenie)] * 의대손(宜代孫), 의대순(宜代淳): [[에디슨]](Edison)([[토머스 에디슨]]) * 차갑석(車岬晳): [[표트르 차이콥스키]] * 채리([[체리|Cherry]])[* 물론 '[[체리]]'도 한문으로 쓸 수 있긴 하지만 체리라는 이름이 한국인 이름으로 어색하게 느껴질 때 '채리'로 음역하는 경우가 많다.] * 파하례(巴夏禮): [[http://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/%ED%8C%8C%ED%95%98%EB%A1%80(%E5%B7%B4%E5%A4%8F%E7%A6%AE)|해리 파크스]](Sir [[해리|Harry]] Smith Parkes)([[https://sillok.history.go.kr/id/wza_12010027_007|조선왕조실록]]에 나온 당시 대영제국 외교관) * [[필립]](Philip) * [[http://news.imaeil.com/NewestAll/2015112601014325376|하희돈(夏熙敦)]]: [[요제프 하이든]] * [[한나]](Hannah) * [[허가이]](許哥而)(Хегай) * 화륜해(華倫海, Huálúnhǎi, 화룬하이): [[화씨온도|파렌하이트(Fahrenheit)]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기