문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 일본어/문법 (문단 편집) == 경어표현 == 경어란 화자가 청자, 또는 문에 등장하는 인물에게 경의를 표하기 위해 사용하는 말이다. 한국어는 절대경어, 즉 높여 표현해야 할 청자나 인물에 대해 무조건 경어를 사용하지만, 일본어는 상대경어 체계를 갖고 있다. 경어는 상대방을 높이는 존경어(尊敬語), 자신을 낮추는 겸양어(謙譲語), 그리고 정녕어(丁寧語)[* 정중어(鄭重語, 신자체로는 丁重語)로 번역하기도 하나, 이는 겸양어의 일부 용례를 가리키는 말이므로 구분해야 한다. <現代日本語文法(7)>(2009); 日本語記述文法硏究會, くろしお出版]로 나뉜다. 경어를 나타내는 방법은 한국어와 유사하게 경어동사를 사용하는 방법, 파생형으로 높이는 방법, 문형을 이용해서 나타내는 방법이 있다. 비즈니스 경어의 경우 현지인들도 전문학원에 다녀서 배우기도 하고, 미묘한 뉘앙스의 차이에 따라 큰 실례가 되기도 하는 등, 매우 복잡하고 서술할 양이 많아지기에 본 문서에는 기초적인 것만 기재한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기