문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 자리야/대사 (문단 편집) == 플레이 관련 대사 == * 영웅 선택 * [[아르타니스|함께일 때,]] [[다구리|우린 강합니다.]] * 놈들을 박살내시죠! (오버워치 2) * 영웅 변경 * 자리야, 임무 대기 중. * [[D.Va|자리야, 온라인.]] * 게임 준비 * 다, 제 할 일이 있는 법이죠. * 격한 운동 전에는 스트레칭 꼼꼼히 하는 걸 잊지 마세요.[* 메르시의 '격한 운동을 하기 전에 먼저 의사와 상의하세요.'에 대응되는 대사.] * 훈련 때처럼 하면 됩니다. 머릿속에 그리고 실행! * 전력을 다합시다. * 가만있을 겁니까? 행동을 해야죠. * 조국을 빛내겠습니다. [*역도선수/챔피언] * 중요한 건 승리가 아니라, 노력입니다. [*역도선수/챔피언][* [[젠야타/대사|젠야타]]의 게임 준비 대사 중 "오로지 승리만 생각하시오, 패배는 불가능하다 여기시오." 라는 대사가 있는데 이 두 대사가 같이 나온다면 상당히 웃기다. ] * 새해 목표요? 온 세상의 평화입니다! [*새해맞이] * 새해 목표요? 513킬로그램입니다.[*새해맞이] [* 자리야의 스프레이에 있는 512와 자리야 팔뚝의 문신 숫자는 역도 선수였다는 자리야의 설정을 고려하면 역도의 인상+용상 숫자를 말하는 것으로 보인다. 이걸 경신하겠다는 소리.] * 카운트다운 * * 게임 시작 * 거친 운동을 하기 전에 몸을 꼭 푸시길 바랍니다. * 하나 되어 싸운다! * 조국을 위하여! [*볼스카야인더스트리] * 적 발견 * 적들이 공격을 준비합니다. * 전투 준비 * 준비하십시오. * 준비됐습니다. * 강화 효과 * 이제 제대로 보여드리죠. * 이거, 힘이 넘치는데? * 하하하! * 적 처치 * 나쁘진 않은데, 아직 멀었어. * 네 동지들의 믿음을 저버렸구나. * 그래! 내 팔뚝이 좀 굵지.[* 맞춤법에 의거한 발음을 정확하게 말했다.] * 내 대포 맛 좀 보시지! * 우리 동포들의 복수다! * 넌 동지들을 실망시켰다. * 러시아의 사랑을 담아! * 아, 이제 좀 몸이 풀리네. * 약한 정신에 약한 몸. * 그거보단 잘하셔야지. * 나는 챔피언이다! * 거 운동 좀 하시죠? * 제가 있습니다. * 하! 어림도 없습니다. * 더 열심히 하셔야겠군요. * 최선으론 부족했나보군요. * Не плохо(나쁘지 않아.) * 아직도 나불댈 힘이 있습니까? 아, 없군요. * 챔피언에게 도전했으니, 패배는 각오하셨겠죠. * 당신은 작고, 약하고, 죽었습니다. * 하하! 어떤 거리든 문제 없습니다! (장거리 처치 시) * 하! 괜찮은 도전자였어. [*역도선수/챔피언] * 기분이 어떠신가? [*완전80년대] * 근접 공격을 섞어 처치 * 부숴주마! * 이런 걸 힘이라고 하는거야. * 물론 아프겠지! * 훗! 약해. * 뻗었군요. * 비결은 관절입니다. * KO! * 앉아 계십시오. * 전 패배하지 않습니다. * 환경요소로 적 처치 * 하하, 폐기당했군요! * 거기 밑에서 뭘 잘못했나 생각해보십시오. * 연속 처치 * 난 강하다! * 승리를 향해 전진! * [[오지환|내 경기는 내가 지배한다.]] * 이게 우리 방식이지! * 금메달 감이군. [*역도선수/챔피언] * 폭주 * 저 불 붙었습니다.우리를 승리로 이끌겠습니다. * 불 붙었습니다. 모두 저를 따르세요! * 저 불 붙었습니다! * 아군이 적 처치 * 해내실 줄 알았습니다. * 끝내주는데요? * 당신은 팀의 보물입니다. * 멋진 한 방이군요. * 훌륭한 처치군요! 자랑스럽습니다. * 적 전멸 * 적들이 쓰러졌군요. 지금이 기회입니다. * 적 팀을 제거했습니다. * 적 부활 * 놈들이 살아났습니다! * 아군에게 경고 * 적이 옵니다! * 후퇴! * 뒤를 보세요! * 저격수다! 조심하십시오. * 뒤에 적입니다. * 거기서 나오십시오! * 엄폐하십시오! * 약화 * 이럴 수가. * 이럴 순 없어. * 제길. *지원 요청 * * 치유 요청 * 도와주세요. * 여기 도움이 필요합니다. * 저 부상당했습니다. * 치유 담당이 필요합니다. * 치료가 필요합니다. * 치유 감사 * 고마우셔라. * 보호막 요청 * 보호막이 필요합니다. * 보호막이 필요해요. * 방어구 요청 * 방어구가 필요합니다. * 방어구가 필요해요. * 생명력 회복 * 훨씬 낫군요. * 쌩쌩해졌습니다. * 치료됐습니다. * 부활 * 잠깐 문제가 생겼을 뿐이야. * 싸움은 끝나지 않았어. * 아, 지는 건 질색인데. * 다시 기회가 왔군. * [[스탈린그라드 전투|결코 항복하지 않는다.]] * 하! 훈련 할 때처럼! * 하하! 아직 싸울 수 있다고! * 끈기가 제일 중요하죠. * 내 의지는 꺾이지 않아. * 하하, 연습이 완벽을 만들죠. * В гостях [[하라쇼|хорошо]], а дома лучше! (V gostjax xorošo, a doma lučše. 브 가스차흐 하라쇼, 아 도마 루셰! / 남의 집도 좋지만, 자신의 집이 제일 좋다. 러시아 속담.) * Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. (Bez truda ne vytaŝišʹ i rybku iz pruda. 볘스 트루다 니 븨따시시 이 릡쿠 이스 프루다. / 어려움없이 연못에서 물고기를 얻을 수 없다. 러시아 속담. / 고생을 해야 뭔갈 얻는 법이지. 자막.) * Век живи, век учись (Vek živi, vek učisʹ. 볘크 지비, 볘-쿠치시. / 배움에는 끝이 없다. 러시아 속담) * 그걸로 날 막겠다고? 하! * 에너지 프로토콜 측정 중. * 놈들에게 한 방 먹입시다. * 신기록을 세워볼까요. * 돌아왔습니다. 다시 설쳐볼까요? * 입자포 재가동. * 위험을 예견한다면, 반은 피한 거나 다름 없죠. * 여우는 같은 덫에 두 번 걸리지 않습니다. * 복수 * 나 기억나나? * 적 순간이동기 파괴 * 적 순간이동기를 파괴했습니다. * 적 포탑 관련 * 발견 * 전방에 적 포탑. * 파괴 * 적 포탑 제거. * 거점 공격 및 수비 * 공격 * 거점을 점령 중입니다. 공격에 대비합시다. * 거점을 차지합시다. * 거점을 점령합니다. 제 옆으로 오세요. * 모두 거점으로 이동합시다. * 수비 * 놈들이 거점을 공격합니다. 수비에 집중하십시오. * 모두 거점으로! 놈들이 차지하게 둘 순 없죠. * 거점을 지키십시오! * 거점을 보호합시다. * 화물 운송 및 저지 * 운송 * 화물을 움직이십시오. * 화물을 호위합니다. * 당면목표는 화물 운송. * 화물이 멈췄잖아? 움직입시다. * 화물을 움직이고 있습니다. 제 옆에 정렬하세요. * 화물을 움직이는 게 좋겠습니다. * 저지 * 화물을 멈추십시오. * 힘을 합쳐 화물을 막읍시다. * 적이 화물을 움직입니다. 막으세요! * 화물이 움직입니다. 놈들을 막읍시다! * 깃발 뺏기 * 쟁취/운반/득점 * 깃발을 손에 넣읍시다. / 목표를 차지합시다! * 깃발은 나의 것. / 기수는 나다. * 누가 깃발 좀 챙기시죠. / 깃발을 떨어뜨렸습니다. * (득점) 적군 깃발, 쟁취! / 우리 팀의 득점입니다. * 수비/원위치/실점 * 목표를 방어합시다. / 깃발을 방어합시다. * 우리 깃발이 적에게 있습니다. 되찾읍시다! / 깃발을 되돌려 놓읍시다.[* 적이 깃발을 운반 중일 때 자동으로 출력되는 대사와 '원위치' 표식에 핑을 찍을 때 출력되는 대사가 동일하다.] * 적이 깃발을 떨어뜨렸습니다. 탈환합시다! / 깃발을 탈환합시다! * 깃발 원위치. / 깃발을 원위치로 돌리겠습니다. * (실점) 용납할 수 없어요. 방어를 강화해야 합니다! / 지는 건 질색입니다. * 경기 후반 진입 * 공격 * 시간이 없습니다. 젖 먹던 힘까지 내세요! * 시간이 없습니다. 공격! * 수비 * 시간이 다 돼갑니다. 놈들을 막아냅시다. * 조금만 버티면 됩니다. 놈들을 막읍시다. * 그외 전투 관련 대사 * 제가 있습니다. * 제가 공격합니다. * 진입합니다. * 밀어붙입시다! * 전진! * 제가 방어합니다. * 제가 엄호해 드리죠.[* 아군에게 크로스헤어를 맞추고 집결 요청을 하면 출력하는 대사] * 몰아칩시다! * 밀어붙이세요! * 여길 정리합시다. * 제가 지켜 드리죠. * 여기 진을 칩시다. * 한 판만 더 이기면 승리할 겁니다. * 이게 마지막입니다. 전진! * 지는 건 질색입니다. 판을 뒤집읍시다! * 방어 중입니다. * 저 대상을 없앱시다. * 지난 일은 잊으십시오. 눈앞의 일에 집중합시다. * 놈들을 몰아냅시다. * 자, 계속 움직입시다. * 압박이 거셀수록 우린 강해집니다. * 저와 함께 승리합시다! * 놈들을 막아내야 합니다. * 당신을 믿습니다. * 이게 마지막입니다. 팀을 실망시키지 마십시오. * 포기하면 안 됩니다. * 공격 중입니다. * 투지를 더 불태웁시다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기