문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 조선왕조실톡 (문단 편집) === 패러디 === 은근히 현대의 SNS를 [[패러디]]한 조선판 SNS 등 현대의 것을 패러디한 것이 많이 보인다. 보면 알겠지만 대부분이 [[음차]]이다. 목록은 원작 - 패러디 순으로 설명되어있다. * [[고독한 미식가]] - 고독한 사무라이 * [[나이키]] - 나익기 * [[네이버]] - 내이보(來利報) * [[네이버 블로그]] - 내이보 불옥우(來利報 不玉友) * [[인스타그램]] - 인수다구래문(人數多口來門)[* [[인스타그램]]이 소식을 주고받는 것을 생각하면 적절한 이름이다.] * [[페이스북]] - 안면장부[* face의 f가 얼굴 顔(안)으로 바뀌었다.][* [[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|하지만 대만/중국에선 진짜로 臉書라고 훈차한다. 한국어로 직역하면 얼굴책.(Face가 臉이고 Book가 書으로 번역된다.)]]] * [[시그널(드라마)]] - 신호[* 고려시대 사람이 조선시대 사람에게 봉화를 보내는 것으로 나온다.] * [[오버워치]] - 147화 나선정벌에서 [[맥크리]]의 궁극기가 등장한다. 최 막구리[* 맥크리의 풀네임은 '''제시 맥크리'''이다. 제시가 최랑 발음이 비슷하다. 최씨 막구리라고 읽어보면 더 알기 쉽다. 하지만 진짜 맥크리쪽은 제시가 이름이라는게 함정이다.]라는 군사가 조총을 쏘며 '''"[[석양이 진다…|아따 피해라 석양이 져분디ㅋ]]"'''라는 대사를 날린다. ~~[[자리야|러시아 병사]] : 꺄아악~~ ~~[[메이(오버워치)|청나라 병사]] : 와씨;;;; 조선인 와씨;;;~~ * [[캔디 크러시 사가]] - 갱엿 부수기 사가 * [[그것이 알고싶다]] - 고것이 알고잡소 * [[기프티콘]] - 기후칙혼 * [[필리버스터]] - 필위보수타(必衛保守打) * 어그로꾼 - 어구로군 * [[유튜브]] - 유투부 * [[후시딘]] - 후시단 * [[마데카솔]] - 마댁과솔 * [[아프리카TV]] - 아불익가TV * [[별풍선]] - 별엿 * [[프로그램]] - 불호구람 * [[키보드]] - 기보두 * [[킴 카다시안]] - 내카다시안 * [[트위터]] - 투이타 * [[집밥 백선생]] - 제삿상 이선생 * [[모두의마블 for kakao|모두의 마블]] - 모두의 [[승경도놀이]] * [[리포트]] - 래포투 * [[맛있는 녀석들]] - 맛좋은 왈패들 * [[스테이크]] - 수태익기 * [[초딩]] - [[서당|서]]딩 * [[너 때문에 흥이 다 깨져버렸으니까 책임져]] - 나오는 동영상이 '우울할 때 보는 궁중연회 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'이며, 연산군이 이 대사를 친다. 그리고 오르페우스 역인 기생 내한매가 잡혀가 곤장을 맞는다. * [[다음 지도|로드뷰]] - 로도비유 * [[펜-파인애플-애플-펜]] - 고-조선-선조-고 * [[ActiveX|액티브 엑스]] - 액치부 액수 * 세이프 키보드보안 - 세입후 기보두보안 * [[그렌라간]] 내 드릴은 하늘을 뚫을 드릴이다!! - [[사관(역사)#s-2.3.1|민인생]] 曰 "제 스토킹은 하늘에서 허락한 스토킹입니다!" * [[데이트]] - 대이투 * [[사이코패스]] - 사이코패수 * [[아이스박스]] - 아이수박수 * [[가스활명수]] - 가수활명수 * [[치킨]] - 칙근, 칙긴(이상한 마님) * [[임신테스트기]] - 회임태수타 * [[스타벅스]] - 수다복수 * [[카카오택시]] - 각가오 가마 * [[내가 이러려고 대통령을 했나]] - 저러라고 녹봉주나 자괴감들어 * [[드라이클리닝]] - 두라익후린잉 * [[생생정보통]] - 생생정보함 * [[보노보노]] - 본오본오 * [[호그와트]] - 호구와투 * [[해리포터와 마법사의 돌]] - [[세종(조선)|세종]]포타와 드래곤의 돌 * [[입닥쳐 말포이]] - 입다물라 말포이 * [[롯데 자이언츠]] - 노대 자이안추 * [[넥센 히어로즈]] - 낙산 영웅단 * [[카스테라]] - 카수태라 * [[이모티콘]] - 임호칙혼 * [[터닝메카드]] - 탄잉맥가두 * [[어벤져스(영화)|어벤져스]] - [[의병]]저스 * [[원피스(만화)|원피스]] - 한조각 (ONE PIECE) * [[텔레비전]] - 태래비안 * [[캐리와 장난감 친구들]] - 계순언니와 친구들 * [[나야 나 (PICK ME)]] - "그대보던 그순간 시선고정 자네에", "눈부시도다 사인이 제발 내맘을 빙미", "오늘밤 주인공은 과인이로다 과인", "니맘을 훔칠 [[헌종(조선)|헌종]]" 등 여러가지 가사 패러디가 있다. * [[프로듀스 101]] - 주상듀스 27 * [[프로듀스 101 시즌2|당신만의 소년을 뽑아주세요!]] - 당신만의 성군을 뽑아주시오! * [[이 라이트 노벨이 대단하다!]] - 이 한글소설이 대단하오! * [[나무위키]] - [[정약용|다산]]위키 * [[아빠! 어디가?]] - 아바마마 어디가시옵니까? * [[페라리]] - 배라리 * [[김무성/논란#s-11|노 룩 패스]] - 노루패스 * [[블리자드 엔터테인먼트]] - 불휘자두 애은타태인만투 * [[히드라리스크]] - 순조가 "얘네 곧 히드라되겠다. 바닥에 침[* 사실 침이 아니라 등에 난 가시 뼈이다.] 퉤퉤"라고 언급한다. * [[상어 가족]] - 253화에서 "아기군자 뚜루루뚜루 수양하는 뚜루루뚜루"라는 가사 패러디가 있다. * [[PUBG: BATTLEGROUNDS|PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS]] - 댁이뉘신지는모르나 베틀구라운두 * [[토르: 라그나로크]] - 토끼: 내간으로쿡[* Vol.1은 [[가오갤 2]]의 넘버링 패러디로 추정된다.] * 초코우유 - 족고우유 * [[포켓몬스터 애니메이션 시리즈]] ED의 가사 피카츄 라이츄 파이리 꼬부기 버터플 야도란 피죤투 또가스 - 피카추라이추파이리고북이파타풀야도란피존투토가수[* 교서 위조문서에 이렇게 씌어있었다.] * [[명탐정 코난]] - 명탐정 곤안 * [[눈물의 똥꼬쇼]] - 눈물의 [[東]][[高]]쇼 * [[TOEIC|토익]] - 도익(道益) * [[CPR]] - 십비알 * [[삼선슬리퍼]] - 삼선수레파 * [[캔버스]] - 캔바수 * [[바퀴벌레]] - 박회벌레 * [[베어 그릴스]] - 배어 구일수 * [[세스코]] - 세숙고 * [[츤데레]] - 춘대례 * [[티머니]] - 티[[엽전]] * [[버스커버스커]] - 보숙거보숙거(寶淑巨寶淑巨) * [[벚꽃엔딩]] - 벚꽃종결[* 가사 중 "봄바람 휘날리며 흩날리는 벚꽃잎이 울려퍼질 이 거리를 둘이 걸어요"는 122화에서 "피보라 휘날리며 흩날리는 오랑캐들 이역만리 북벌길을 둘이 걸으소"로 패러디되었다.] * [[예스24]] - 그렇소24 * [[매직 램프]] - 마법호롱불 * [[파텍필립]] - 파택필입 * [[우주를 줄게]] - 공양미를 줄게[* [[심청가]]의 [[리믹스]]라고 한다. --암 욜 효녀 anywhere 암 욜 효녀 anywhere 줄게 my 삼백석-- [[https://comic.naver.com/webtoon/detail?titleId=642598&no=190|#]]] * [[GeForce 900|지포스 GTX 980 워터포스]] - 지포수 지태액수 九八零 와타포수[* 250화에서 무려 아내 몰래 구매한 30냥짜리 벼루로 나온다.] * [[엉덩국]] - 言同國(언동국)[* 이순신 장군의 말에 따르면 옛 성현이라는 설정이다. --[[들어올 때는 마음대로였겠지만 나갈 때는 아니란다|올마갈아]]--] * [[유하]] - 환-하[* [[정조(조선)|정조]]가 [[심환지]]에게 시전한다.] * [[으르렁 (Growl)|나 으르렁 으르렁 으르렁 대]] - 나 우루롱 우루롱 우루롱 대오[* 우루롱은 [[근심할 우]], [[눈물 루]], [[흐릿할 롱]]으로 나라를 근심해서 눈물로 앞이 흐려진 군자의 마음이라고 한다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기