문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 포경수술 (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || || [[한국어|{{{#373a3c,#dddddd '''한국어'''}}}]] ||포경수술 || || [[한자|{{{#373a3c,#dddddd '''한자'''}}}]] ||[[包]][[莖]][[手]][[術]] || || [[그리스어|{{{#373a3c,#dddddd '''그리스어'''}}}]] ||περιτομή || || [[독일어|{{{#373a3c,#dddddd '''독일어'''}}}]] ||zirkumzision, beschneidung || || [[러시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''러시아어'''}}}]] ||обрезание || || [[마인어|{{{#373a3c,#dddddd '''마인어'''}}}]] ||berkhatan, khitanan, sunat, sunatan([[순다어]]), Tetak([[자바어]]) || || [[베트남어|{{{#373a3c,#dddddd '''베트남어'''}}}]] ||cắt bao quy đầu(割包龜頭, 할포귀두) || || [[스페인어|{{{#373a3c,#dddddd '''스페인어'''}}}]] ||circuncisión || || [[아랍어|{{{#373a3c,#dddddd '''아랍어'''}}}]] ||[[할례|ختان (khitan)]] || || [[에스페란토|{{{#373a3c,#dddddd '''에스페란토'''}}}]] ||cirkumcido || || [[영어|{{{#373a3c,#dddddd '''영어'''}}}]] ||[[할례|circumcision]] || || [[이탈리아어|{{{#373a3c,#dddddd '''이탈리아어'''}}}]] ||circoncisione || || [[일본어|{{{#373a3c,#dddddd '''일본어'''}}}]] ||[ruby(包茎手術, ruby=ほうけいしゅじゅつ)] || || [[중국어|{{{#373a3c,#dddddd '''중국어'''}}}]] ||包皮手術 / 包皮手术, 割包皮手術 / 割包皮手术, 割包皮, 包皮環切術 / 包皮环切术,[* 중국어 한자를 각각 한국 발음으로 하면 포피수술, 할포피수술, 할포피, 포피환절술인데, 이중에서 포피환절술은 포피환상절제술을 줄여쓴 것이다.] 包皮切割 || || [[튀르키예어|{{{#373a3c,#dddddd '''튀르키예어'''}}}]] ||sünnet || || [[페르시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''페르시아어'''}}}]] ||ختنه || || [[포르투갈어|{{{#373a3c,#dddddd '''포르투갈어'''}}}]] ||circuncisão || || [[프랑스어|{{{#373a3c,#dddddd '''프랑스어'''}}}]] ||circoncision || || [[히브리어|{{{#373a3c,#dddddd '''히브리어'''}}}]] ||[[할례|מילה]] || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || [[원하는 언어|{{{#373a3c,#dddddd '''원하는 언어'''}}}]] ||내용 || || [[네덜란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''네덜란드어'''}}}]] ||besnijdenis || || [[노르웨이어|{{{#373a3c,#dddddd '''노르웨이어'''}}}]] ||omskjæring || || [[덴마크어|{{{#373a3c,#dddddd '''덴마크어'''}}}]] ||omskæring || || [[루마니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''루마니아어'''}}}]] ||circuncizie || || [[마케도니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''마케도니아어'''}}}]] ||обрежување || || [[말라가시어|{{{#373a3c,#dddddd '''말라가시어'''}}}]] ||famorana || || [[세르보크로아트어|{{{#373a3c,#dddddd '''세르보크로아트어'''}}}]] ||Obrezivanje || || [[소말리어|{{{#373a3c,#dddddd '''소말리어'''}}}]] ||gudniinka || || [[소토어|{{{#373a3c,#dddddd '''소토어'''}}}]] ||lebollo || || [[스와힐리어|{{{#373a3c,#dddddd '''스와힐리어'''}}}]] ||tohara || || [[스웨덴어|{{{#373a3c,#dddddd '''스웨덴어'''}}}]] ||omskärelse || || [[슬로베니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''슬로베니아어'''}}}]] ||Obrezovanje || || [[아프리칸스어|{{{#373a3c,#dddddd '''아프리칸스어'''}}}]] ||besnydenis || || [[암하라어|{{{#373a3c,#dddddd '''암하라어'''}}}]] ||መገረዝ(megerezi) || || [[우크라이나어|{{{#373a3c,#dddddd '''우크라이나어'''}}}]] ||Обрізання || || [[줄루어|{{{#373a3c,#dddddd '''줄루어'''}}}]] ||ukusoka || || [[카자흐어|{{{#373a3c,#dddddd '''카자흐어'''}}}]] ||Сүндеттеу || || [[캄보디아어|{{{#373a3c,#dddddd '''캄보디아어'''}}}]] ||ការកាត់ស្បែក(kar kat sbek) || || [[코사어|{{{#373a3c,#dddddd '''코사어'''}}}]] ||ulwaluko || || [[태국어|{{{#373a3c,#dddddd '''태국어'''}}}]] ||การขลิบ(Kār k̄hlib) || || [[핀란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''핀란드어'''}}}]] ||ympärileikkaus || || [[필리핀어|{{{#373a3c,#dddddd '''필리핀어'''}}}]] ||pagtutuli, operation tuli, tuli || || [[힌디어|{{{#373a3c,#dddddd '''힌디어'''}}}]] ||खतना(khatana) ||}}}}}}}}} || [[한자문화권]]의 언어를 제외한 다른나라 언어를 [[한자어]] 사용국가의 언어로 번역하면 [[할례]]로도 번역되고, 포경수술(중국어의 경우에는 포피와 자르다는 의미를 가진 한자와 조합된 단어)로도 번역된다. 한국, 중국, 일본에서 [[할례]]라는 단어는 주로 종교적인 이유나 원주민의 성인식으로 하는 포경수술을 가르킨다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기