문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 포스(스타워즈) (문단 편집) == 대사 == >'''"May the Force be with you (포스가 함께하길)."'''[* 미국영화연구소(AFI)에서 뽑은 영화 100대 명대사 중 8위.] >[[오비완 케노비]]: 포스는 제다이의 힘의 원천이란다. 살아있는 모든 것들이 만드는 에너지 장이지. 포스는 우리를 휘감고, 관통하며, 이 은하를 하나로 묶어주는 힘이란다. (The Force is what gives a Jedi his power. It’s an energy field created by all living things. It surrounds us and penetrates us, and binds the galaxy together.) >[[요다]]: 크기는 중요치 않아. 나를 보렴: 나를 작다고 무시할 셈이냐? 그래서는 안 되지. 나의 곁에는 포스가 있거든. 그리고 강력한 우군이지, 포스는. 생명은 포스를 만들고, 자라나게 해. 그 에너지는 우리를 휘감고 묶는다. 빛나는 존재야 우리는, 이런 살덩어리가[* crude matter라고 하며 요다가 루크의 팔을 만진다.] 아니란 말이다. 너는 네 주변의 포스를 느껴야 해… 너, 너와 나, 나무, 돌 사이, 모든 곳에 말야, 그래. 땅과 우주선 사이의 포스까지도. Size matters not. Look at me: judge me by my size, do you? And well you should not. For my ally is the Force. And a powerful ally it is. Life creates it; makes it grow. Its energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we, not this crude matter. You must feel the Force around you… You, between you, me, the tree, the rock, everywhere, yes. Even between the land and the ship. >[[루크 스카이워커|루크]]: 요다 스승님, 돌아가시면 안돼요! >[[요다]]: 강하지 나는, 포스가. 하지만 그렇게까지 강한 것은 아니야. >루크: ... >요다: 황혼이 내게 다가왔어. 그러니 생명이 곧 꺼지겠지. '''그것이 세상의 이치. 포스의 섭리.''' >루크: 우리 가족은 강한 포스를 가지고 있어요. 내 아버지가 가지고 있고...나도 가지고 있고...그리고...내 누이도 가지고 있죠. >루크: 포스에 대해 뭘 알지? >[[레이(스타워즈)|레이]]: 제다이가 갖고 있는 힘이에요. 사람을 조종하거나...물체를 들어올리게 하는.[* 사실 스타워즈의 작중 인물들이 포스로 하는 대표적인 일이 바로 이 두 가지다. 일종의 자학개그인 셈.] >루크: 놀랍구나. 네 말속의 '''모든 게 틀렸거든.''' >루크: 그리고 그 가운데에는 무엇이 있느냐? >레이: 균형...힘...포스요... >루크: 그리고 네 안에는 무엇이 있느냐? >레이: 내 안에는...바로 그 포스가 있어요...! >[[치루트 임웨]]: 나는 포스와 하나고, 포스는 나와 함께한다. >(원문)Hey, let's make [[그로구|the baby]] do [[포스(스타워즈)|the magic hand thing]]. Come on, [[그로구|baby]]! Do [[포스(스타워즈)|the magic hand thing]]. >(자막판)[[그로구|애]]한테 마법 부리게 하자. 어서, [[그로구|아가]]! [[포스(스타워즈)|마법의 손 흔들기]] 해봐! >(더빙판)그럼 [[그로구|애]]한테 마법을 부려보라고 해. 자, [[그로구|아가]]야! [[포스(스타워즈)|마법 손짓]]좀 해봐! >---- >[[그리프 카가]] >There is no death, there is the Force (죽음이 없다면, 그곳에 포스가 있다.) >---- >제다이 강령(jedi Code)[*A 서로 대비되고 상반된 힘을 사용하지만 그들의 힘의 원천은 포스라는 걸 알 수 있다.] >The Force shall set me free.(포스가 나를 자유롭게 하리라.) >---- >시스 강령(Sith Code)[*A 서로 대비되고 상반된 힘을 사용하지만 그들의 힘의 원천은 포스라는 걸 알 수 있다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기