문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 하이큐!! (문단 편집) == 기타 == * 제목의 뜻은 배구(排球)의 일본어 독음에 해당한다. 하지만 한자인 排球라고 쓰지 않고 [[가타카나]]로 표기한다는 것이 특징이라 그냥 배구라고 하면 촌스러운 이름이 될 수도 있었는데, 오히려 맛깔나는 제목이 되었다. 제목을 거드는 '!!' 역시 큰 역할을 하고 있다. 또한 ハイキュウ가 아니라 ハイキュー라는 발음 위주의 표기라서 이게 배구라는 걸 모르는 사람이 보면 한자어가 아니라 무슨 암호 또는 Hi+Q 정도로 보일 수도 있다. '배구(排球)'라는 말은 volleyball의 한자 번역어로 일본 또는 중국에서 고안되었을 가능성이 높은데,[* 당시 서구 문물을 한자로 번역한 것은 일본이 선두 주자였기 때문에 많은 한자어 번역이 일본에서 나왔다. 다만 배구라는 번역의 경우 어느 곳에서 먼저 사용했는지 확실히 밝혀지지 않았다.] 정작 일본에서는 배구보다 영어 베이스인 ‘바레-보-루(バレーボール, volleyball)’로 대체된 지 오래되었고, 작중 인물들도 그렇게 인식하고 있다. 일본에서 배구라는 표현은 낡은 표현 취급이라 격식을 중요시 하는 경우에 한해서 스포츠부 명칭에 쓸 때도 있다. ~~한자로 쓰면 있어보인다는 얘기.~~ 배구부(排球部)나 농구부(籠球部)가 이에 해당한다.[* [[농구]]도 일본에서는 오래된 표현이라 일반적으로는 바스켓토 보-루(バスケットボール) 또는 바스케(バスケ)라고 부른다.] 한국에서 게임(GAME) 대신 오락(娯楽)이라는 표현을 썼을 때 받는 느낌과 비슷할 것이다. 그나마 2기 3화에서 [[야치 히토카]]가 두 번째 매니저로 배구부에 들어왔을 때 부원들이 '어서와! 카라스노 고교 배구부에!'(よこせ! 烏野高校 ハイキュー部へ!)라고 하면서 작중 처음으로 배구를 [[제목 말하기|'하이큐'라고 했다.]] 영어로는 'Haikyu!!'라고 표기한다.[* 공식에서는 u를 하나만 표기하지만 양덕들은 장음을 반영해 'Haikyuu!!'로 통용한다.] 약칭으로 HQ 혹은 819[* [[고로아와세]]로 8=하, 1=이, 9=큐로 읽을 수 있다.]로 표기하기도 한다. * 굿즈계의 [[다이소]]라는 말이 있을 정도로 굿즈의 종류가 다양하기로 유명하다. 또한 디자인도 잘 뽑아내는 걸로 이름났다. 특히 스포츠 만화 중에선 공식 굿즈의 퀄리티가 군계일학인데, 안 사고는 못 배길 만큼 잘 뽑아내는 탓에 매번 팬덤의 반응은 굉장하다. 그중에서도 팬들의 통장을 앗아갈 '''[[일코]]용 굿즈'''를 정말 잘 내는데, 가방이나 신발 등의 의류는 그야말로 일코용 캐릭터 상품의 모범적인 예로 삼을 만하다. 캐릭터 굿즈의 정체성을 간직하면서도 실생활에서 무리 없이 쓸 수 있을 만큼 세련된 제품들이 많아, 주 타겟인 20대 여성들의 만족도가 높다. * 작중에 나오는 공은 몰텐[* FIBA(농구) 공인구 제작사이다.] V5M 시리즈와 [[미카사]] MVA 시리즈로, 특히 미카사 MVA는 [[FIVB]] 시합구로 사용되고 있다. 그러므로 코스프레시 올림픽 배구공을 구입해도 된다. * 2015년 8월 17일, 일본 기념일 협회에서 8월 19일[* 8: 하치, 1: 이치, 9: 큐 때문인 것으로 추정]을 '하이큐의 날'로 제정했다. 하이큐 2기 제작위원회의 요청이 받아들여진 것이다. * 작품의 배경은 2012년 [[미야기]]현. 이때의 미야기 현은 기록적인 대지진이었던 2011년 [[도호쿠 대지진]]에 가장 피해를 많이 입은 지역일 텐데 매우 평화롭고 활기차다. 또한, 침수 피해로 거의 모든 건물이 휩쓸려간 [[센다이]]시의 센다이 체육관이 주경기장으로 사용되고 있다. 후에 작가가 언급하길 콘티 작업 중 지진이 났다고. * 배구에 관심없었던 여덕들에게 최고의 교재로 꼽히기도 한다. 실제로 2016년 리우 올림픽 여자 배구가 주목받았을 때 관련 드립들이 많이 돌아다녔으며, 배구 규칙을 알아보자는 네이버 스포츠 뉴스 베댓에 등판한 적 있다. 하이큐가 상당한 인기 만화라는 것을 방증하기도 한다. * [[비디오머그]]에서 [[V-리그]]에서의 슈퍼플레이를 하이큐에 비유했다! [[https://youtu.be/48mOKIIcf8A|남자편]] [[https://youtu.be/RI_gndX7ESw|여자편]] * [[파일:external/pbs.twimg.com/CzOyrSLVQAA5H2x.jpg|width=500]] 작중 캐릭터들의 체육복에 종종 등장하는 발바닥 모양의 상표는 일본의 유명 스포츠 브랜드인 '''[[아식스]]'''의 패러디이다. 로고에 발바닥 그림+ics가 적혀있는데, 일본에서는 발(足: 발 족)을 '아시'라고 읽기 때문에 발음이 '아식스'로 동일하다. 작중 [[카라스노 고교]] + [[시라토리자와 학원]] + [[후쿠로다니 학원]] 등이 아식스제 제품 및 유니폼을 쓰는데, 특히 배구화의 경우 실제로 아식스에서 판매되는 상품들이다. [[http://theqoo.net/ani/86261069|#]] 아식스제 배구화를 비롯한 스포츠 용품들의 질이 좋아 프로 배구선수들은 물론이고[* 대표적인 예로 한국의 레전드 여자 배구선수인 [[김연경]]도 아식스제 배구용품을 많이 사용한다.] 아마레벨에서도 애용한다는 점을 생각하면 적절한 현실반영인 셈. 참고로 아식스와 함께 배구용품을 양분중인 회사는 [[미즈노(브랜드)|미즈노]]인데, 작중에선 [[아오바죠사이 고교]] + [[다테 공업 고교]] + [[네코마 고교]]가 즐겨 사용하고 있는 것으로 묘사된다. 여기도 아식스와 마찬가지로 정식 라이센스를 맺지 않았기 때문인지 '''Mizunyoro'''로 표기. * 식품 상표로는 [[기린]]을 마스코트로 쓰는 군군(ぐんぐん)이 작중 자주 나온다. 사카노시타 상점에서 파는 군군바, 카게야마가 자주 뽑아 마시는 군군 우유, 쿠로오가 OVA에서 마셨던 군군 카페오레, '하이큐!! 버라이어티 카드 2'에서 나온 군군 베이커리 등이 존재한다. 전부 우유가 들어가는 식품들이라서 우유업계로 추정된다. * [[신 고질라]]와의 콜라보 일러스트가 게재되었다. * 하이큐와 나루토 작가가 콜라보한 그림을 '점프 아니메 페스타 2014'의 방문객 특전 일러스트 카드로 제공했다.[[https://blog.naver.com/cwy1111/220177389336|#]] * 원작 만화 원화전이 열렸다. [[파일:main01.png|width=400]] 기간은 [[2018년]] [[4월 14일]] ~ [[4월 29일]]. 장소는 센다이시 체육관. * [[중국]]에서는 '排球少年'이란 이름으로 정식 출판되었다. 매 권 발매가 될 때마다 [[심의]]를 거쳐 발매되는데 이 때, [[미치미야 유이]]가 사와무라에게 부적을 주는 장면이나, 현 대표 결정전 우승 후 3학년들끼리 [[신사]]에 참배를 하는 장면, [[일장기]]가 그려진 체육복을 입은 [[우시지마 와카토시]]가 나오는 장면 등이 [[중국/문화 검열|삭제된 채로 발매됐다고]] 한다. 거기다 일부 대사까지 수정되거나 삭제된 채로 발매 되었다. * 일본 배구계에서도 관심을 기울여 매년 일본 봄고 배구대회 포스터를 장식한다.[[https://blog.naver.com/deuxiemevie7/220940917011|#]] 2017년 인터하이 배구경기 포스터도 콜라보했다.[[https://twitter.com/haikyu_com/status/879270907662942208|#]] * 하이큐 이외에도 아라 타츠야(荒達哉)[* [[후루다테 하루이치]] 작가와 마찬가지로 고교시절 배구부였다.] 작가의 '하리가네 서비스(ハリガネサービス)'라는 고교배구 만화가 있지만 연재 시기가 하이큐가 애니화가 되었을 무렵인 2014년이고 다들 알다시피 하이큐의 위상으로 인해 처참히 묻혔다. 그러나 현재까지도 지속적으로 단행본이 출시되는 중이고 하이큐 때문에 묻혀서 그렇지 이 만화도 하이큐와는 다른 느낌으로 상당히 재미있다는 평이다. 실제로 일본의 배구 매니아들은 하이큐와 같이 즐겨보는 배구 만화 양대산맥중 하나이다. * 2017년엔 [[독일]]과 [[네덜란드]]에 정식 수입되어 애니매이션도 [[독일어]] 및 [[네덜란드어]]로 공식적으로 더빙돼서 방영되었는데,[* 독일은 인기 여부를 떠나서 수입된 영화나 애니메이션은 거의 무조건 독일어 더빙으로 서비스하는 것이 관례이다. 또한 계약 문제인지 스트리밍 서비스에서 원어 음성이 아예 빠지고 독일어 음성만 지원하는 경우가 상당히 많다.] 특히 독일의 경우 성우가 엄청나게 호화롭다고 한다. 독일과 네덜란드 역시 한국 못지 않게 많은 인기를 자랑중이다. [[https://youtu.be/oev-o08Ug2w|독일어 공식 더빙판]] * 2018년 6월엔 [[아이슬란드]]에도 뒤늦게 수입되어 공식적으로 아이슬란드어로 번역된 단행본들이 출판되었으며 애니매이션 역시 아이슬란드어로 더빙되어 방영중이다. 특히 아이슬란드는 독일을 넘어 엄청난 인기를 자랑하며, 하이큐 4기 제작이 발표되었을 땐, 트위터 '''아이슬란드 국가 실시간 트윗 1위가 반나절 넘도록 하이큐가 차지하고 있었을 정도'''였다. 특이하게도 아이슬란드에서 하이큐는 'Haikyuu'가 아닌 'Blak(블락)'이다. 말 그대로 배구(Volleyball)를 뜻하는 [[아이슬란드어]] 단어이다. 하지만 23권부터 작게 Haikyuu를 부제로서 병기하기 시작했다. 참고로 아이슬란드에서의 캐릭터 표기는 영어 및 알파벳을 사용하는 국가와는 약간 괴리감이 있는데 예를들어 [[히나타 쇼요]]는 'Sjójó Hinata', [[오이카와 토오루]]는 'Tórú Oikava'라 표기한다. 이는 아이슬란드어 발음 체계가 유별나게 다르면서도 아이슬란드어 알파벳에는 C, Q, W, Z가 없기 때문이다. 그렇다고 발음할 때 전혀 다르게 읽히는건 아니고 제대로된 발음이 나온다. * 2016년 11월 11일, 우리들은 만화로 강해졌다 ~SPORTS×MANGA~[* 일본 NHK BS1의 스포츠랩에서 방송하는 만화와 스포츠의 융합을 탐구하는 다큐멘터리 프로그램.] 하이큐 편이 방송되었다. [[https://youtu.be/7SsPAX901v8|보기]] 나레이션은 히나타와 보쿠토의 성우인 [[무라세 아유무]]와 [[키무라 료헤이]]가 맡았다. * 공식 인기투표를 실시했다. 1회 결과는 연재분 57화(인터하이 세이죠 전 도중)에서, 2회 결과는 연재분 123화(봄고 와쿠난 전 도중)에서 발표되었다. * 연재 7주년 기념으로 베스트 게임 인기투표를 실시했다. * [[니세코이]]와의 콜라보 단편 '니세큐!!(ニセキュー!!)'가 주간 소년 점프 2013년 6·7 합병호에 게재되었는데, 그로부터 무려 2년이 지나서야 단행본 14권에 수록되었다. * [[히나타 쇼요]]와 [[카게야마 토비오]]의 [[봉제인형]] 상품 중 라이센스를 받고 한국에서 제작한(중국공장OEM?) 제품들이 있는데[[http://item.gmarket.co.kr/Item?goodsCode=911848639|#]] 이쪽의 경우 한국 업체에서 본작의 원판권자와 라이센스를 맺고 생산했기 때문인지 의외로 많이 보인다. 좀 큰 곳의 [[이마트]] 완구코너나 [[반디앤루니스]]에서도 어렵지 않게 볼 수 있을 정도. (2019년 기준) * [[히나타 쇼요|주인공]] [[카게야마 토비오|콤비]]의 2학년, 3학년에 대한 떡밥이 많았기 때문에[* 전국 수준의 새로운 배구팀의 등장과 기존 미야기 현의 고등학교들과의 재대결 떡밥 등.] 1학년 봄고 이후에도 계속해서 고등학교 배구를 그릴 것이라는 예상이 압도적이었지만, 놀랍게도 나레이션으로 단 몇 컷 만에 떡밥을 정리하고[* 재대결 떡밥과 새로운 고등학교의 등장은 그들과의 경기 결과만 간략하게 나오는 것으로 순식간에 회수되었다.] 고등학교 졸업 후로 스킵했다.게다가 이제 최종장이라는 소식이 발표되면서 팬덤은 대혼란에 빠졌다.[* 급전개가 심한 것 아니냐는 의견부터 편집부에서 뭔가 압박을 가한게 아니냐는 의견까지 여러 의견이 나오는 상황이다. 고등학교 배구를 스킵한 이유에도 2, 3학년 시절을 계속 그리면 매너리즘에 빠져 독자들이 지루해 할 수 있으니 과감하게 스킵했다는 추측부터 단순히 주인공 콤비가 선배로서 후배들을 가르치는 것을 그려내기가 버거워서 스킵했다는 추측까지 다양하게 나오는 상황이다.] * 이미 종장의 전개를 암시했던 작가의 행적들이 있었다. * 연재분 15화에서 [[리우데자네이루]]를 비췄다.[[http://m.dcinside.com/board/haikyuu/7997|#]] * 소년 점프 2013년 43호의 하이큐 작가 코멘트가 "7년 후에는 『 하이큐~!! 류진 일본(일본 남자배구 국가대표) 올림픽 편!! (仮)』 합니다."이다.[[http://m.dcinside.com/board/haikyuu/8667|#]] * 작가가 2019년 4월에 휴재하면서 브라질의 비치 발리볼 두 팀을 취재했었다.[[https://globoesporte.globo.com/google/amp/volei-de-praia/noticia/editora-que-criou-dragon-ball-entrevista-atletas-brasileiros-que-vao-inspirar-quadrinhos-de-volei.ghtml?__twitter_impression=true|#]] * 378화의 제목이 라스트 보스인 점에서 히나타와 카게야마의 라이벌 경기를 마지막으로 하이큐 연재가 종료될 것을 예상하고 있다. * 7월 12일, 하이큐 공식 트위터 계정에 7월 20일에 발매되는 점프를 끝으로 하이큐의 연재가 종료됨을 알렸다. * [[코로나바이러스감염증-19]] 사태로 대학들이 [[사이버 강의]]로 대체하는 가운데, [[서울대학교]] 배구 수업 자료로 하이큐 1기 1~4부를 감상하고 그 감상문을 중간과제로 제출하라는 공지가 올라와 관심을 끌었다. 다만, [[저작권]] 문제로 동영상은 알아서 구하라고(...) [[http://wikiblue.co.kr/archives/22629#_enliple|관련기사]] * 한국의 여자 배구선수 [[김연경]]이 본인 유튜브 채널 [[식빵언니]]에 하이큐를 본 감상을 [[https://youtu.be/nUhkJdcb_6I|올렸다.]][* 2기 24화를 봤다.] 등장인물들의 수준이 너무 높아서 저 정도면 해외 진출을 해야한다거나[* 벤치와 부딪히는 걸 마다않고 코트 밖에서 초 롱 셋업을 한 [[오이카와 토오루]]를 두고 한 지적이다.[*스포일러 결말부에서 '''[[아르헨티나]] 배구 프로리그에 진출'''했고, 얼마 뒤 아르헨티나로 귀화해 [[2020 도쿄 올림픽]]에 아르헨티나 국가대표로 선발 및 참석했다.] ][* 참고로 이 영상은 조회수 약 700만 회 근처로 식빵언니 업로드 영상중 최고를 자랑한다. 덕분에 현역선수의 입장에서 하이큐 관련 리뷰를 자주 해달라는 요청이 엄청나게 많아 국대 동료들을 초빙해 리뷰를 1번 더 진행했다.] 블로킹 한번에 랠리가 저렇게 긴거면 공격력이 약한거 아니냐는 평을 내렸다. 이외에 작전 서브를 하는 부분이나 전문 지식을 살려 경기 내용을 해설해주는 장면을 보고 배구를 잘 아는 사람이 만든 것 같다는 평도 했다. 2020년 9월 말에는 함께 국가대표 생활을 한 친구인 [[김수지(배구선수)|김수지]] & [[양효진]]과 함께 두 번째 리뷰시간을 가졌다. 만화적 과장이 이래저래 들어갔긴 하지만, 실제 선수들이 경기중에 겪을 수 있는 일이나 심리상태 등을 잘 묘사했다며 호평. * 무개념 해외 팬을 만날 확률이 높은 편이다. 유튜브에서 해외 배구 영상을 검색하면 댓글이 하이큐 이야기로 도배되어 있는 것을 쉽게 찾을 수 있다. 심지어 영상과 '''전혀''' 관계없는 이야기를 하는 사람이 많아서 [[빠가 까를 만든다|댓글로 불쾌감을 나타내는 사람들도 적지 않다]]. [[분류:하이큐!!]][[분류:일본 만화/목록]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기