문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 하프라이프 (문단 편집) === 청소년 버전 === [youtube(alIBAUO_CUM)] 스팀 설정에서 청소년 버전으로 변경 시 군인이 로봇으로 변경된다. 독일 검열판을 기반으로 하고 있다. 당시 퀘이크3를 기점으로 FPS 게임에 대한 한국 유통의 숨통이 트였지만 아직도 심의는 여전했다. 이 버전에서는 군인이 로봇으로 수정되었고 속칭 Gib이라 불리는 시체 조각들을 기계부품 및 나사로 대체, 경비병이나 과학자들을 플레이어가 공격하면 바닥에 주저앉아 도리도리 고개를 흔드는 모션을 취한다. 이 덕분인지 대공명 현상 이후 주저앉아있는 과학자을 때리면 죽지 않는다. --다만 고통소리는 계속된다-- 사람의 피를 [[보르티곤트]]처럼 노란색으로 조정한 것도 있다. 사실 '''심의가 엄격하다는''' 독일판을 기반으로 한 것이라고 한다. 이외에도 이미 죽어버린 시체를 [[쇠지렛대]]로 계속 때리다 보면 사라지기도 한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기