문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 해적판 (문단 편집) === [[파이브 스타 스토리]] OZON 판 === 1,2,3권에 한해서 아주 좋은 종이에 유려한 인쇄 품질로 만들어져 출간되었다. 나중에 [[서울문화사]]에서 나온 정식 한국어판과 비교해 보아도, OZON 판이 더 정품 같아 보일 정도이다. 책 가격도 90년 초반,당시 기준으로 아주 비싼 가격이 책정되었으며, 어느 누구도 이것을 해적판이라고 생각하는 사람이 없을 정도의 좋은 품질이었다. 그러나 4권부터 조악한 표지 디자인[* 일단 일본판과 표지 디자인 자체가 달랐다.]이라든지, 심각한 번역 오류등이 나오면서 의혹이 일어 났다. 그러다가, [[박병호(교수)]]가 20대 애니메이션 컬럼니스트 및 기자 활동을 하던 시절에 원작자인 [[나가노 마모루]]에게 문의했는데, 한국의 어느 출판사와도 정식 출판 계약을 맺은 적이 없다는 답변 팩스를 받고, 이를 잡지에 공개하여 많은 사람을 [[충공깽]]으로 몰고 갔다. 7권까지 어찌 저찌 해적판을 출판하다가 출판사가 망했는지 더이상 나오지는 않았다. 또다른 해적 출판사(통칭 아이즈판)에서 7~11권까지 출판했고, 그후 [[서울문화사]]에서 정식 라이선스를 맺고 1권부터 새로 출간했다. [[파일:external/thumbnail.egloos.net/e0006522_595a489ab46e7.jpg]] 1994년 3월호 [[게임챔프]]에서 이걸 이야기한 애니 컬럼.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기