문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 훈장(상훈) (문단 편집) == 개요 == ||<-2> 언어별 명칭 || || [[한국어]] || 훈장 || || [[일본어]] || [[勳|[ruby(勳, ruby=くん)]]][[章|[ruby(章, ruby=しょう)]]] || || [[중국어]] || 勋章[* xūnzhāng쉰장] || || [[영어]] || The Order, Medal || || [[러시아어]] || [ruby(Орден, ruby=Orden)], [ruby(Медаль, ruby=Medal')][* 전자는 "오르든", 후자는 "미달". 각각 영어와 그 뜻이 같다.] || || [[독일어]] || Orden, Ehrenzeichen || || [[프랑스어]] || Décoration[* 디코라숑] || > 군인이란 가슴에 달 리본 한 조각을 위해 힘들고 긴 싸움을 하는 존재다. > A soldier will fight long and hard for a bit of colored ribbon. >---- >ㅡ [[나폴레옹 보나파르트]] 국가나 사회에 큰 공헌을 한 사람에게 그 공적을 표창하기 위해 주어지는 상패. 넓은 의미에서는 [[표창(상)|표창]]이라고 할 수도 있으나 보통은 표창을 받는 것보다 높은 공적을 세웠을 때 수여하는 상훈으로 본다. 형태는 그저 장식의 형태지만 그 효력은 단순한 칭찬스티커나 기념배지 따위와는 비교조차 할 수 없다. 훈장에는 보통 확실한 혜택이 함께 따르기 때문.[* 통치자가 절대적인 국가에서는 이런 훈장 집착 현상이 더 극심해지기도 한다.] 특정한 경우 훈장이 곧 [[계급]]을 의미하기도 한다. 물론 혜택이 전혀 없는 경우도 당연히 존재한다.[* 별도의 혜택이 없더라도 그 사람의 업적과 능력을 인정해준다는 뜻이 되니 여러모로 대우가 좋아진다. 군인에게 훈장은 운동선수의 메달과 같다. 다만 그 훈장의 인지도조차 낮다면 매우 [[안습]]...]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기