문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 흙 (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || || [[한국어|{{{#373a3c,#dddddd '''한국어'''}}}]] ||흙 || || [[한자|{{{#373a3c,#dddddd '''한자'''}}}]] ||[[土]]([[토]]), 土[[壤]]([[토양]]) || ||<|2> [[그리스어|{{{#373a3c,#dddddd '''그리스어'''}}}]] ||χώμα (chóma), γη(gi) || ||[[가이아(동음이의어)|γαῖα(gaîa, 가이아)]], γῆ(gê), χούς(khoús), kʰtʰṓn, kʰtʰonós([[고전 그리스어]]) || || [[독일어|{{{#373a3c,#dddddd '''독일어'''}}}]] ||Erde, Land || || [[라틴어|{{{#373a3c,#dddddd '''라틴어'''}}}]] ||[[테라|terra(테라)]], humus || || [[러시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''러시아어'''}}}]] ||земля́(zemljá), по́чва(póčva), грунт(grunt) || || [[마인어|{{{#373a3c,#dddddd '''마인어'''}}}]] ||tanah, [[부미|bumi(부미)]] || || [[몽골어|{{{#373a3c,#dddddd '''몽골어'''}}}]] ||хөрс(xörs), газар(gazar), шороо(šoroo), хөрс(xörs) || || [[베트남어|{{{#373a3c,#dddddd '''베트남어'''}}}]] ||đất || || [[산스크리트어|{{{#373a3c,#dddddd '''산스크리트어'''}}}]] ||धरित्री(dharitrī), धरा(dharā), [[부미|भूमि(bhūmi, 부미)]], वसुधा(vasudhā),[br]इला(ilā), वसुन्धरा(vasundharā), gmás/jmás || || [[스페인어|{{{#373a3c,#dddddd '''스페인어'''}}}]] ||tierra(티에라), suelo || || [[아랍어|{{{#373a3c,#dddddd '''아랍어'''}}}]] ||تُرْبَة(turba), تُرَاب(turāb), أَرْض(ʔarḍ) || ||<|2> [[에스페란토|{{{#373a3c,#dddddd '''에스페란토'''}}}]] ||grundo || ||tero, sulo([[이도]]) || ||<|2> [[영어|{{{#373a3c,#dddddd '''영어'''}}}]] ||[[어스|earth(어스)]], soil(소일) || ||eorþe([[고대 영어]]) || || [[이탈리아어|{{{#373a3c,#dddddd '''이탈리아어'''}}}]] ||[[테라|terra(테라)]], suolo || ||<|5> [[일본어|{{{#373a3c,#dddddd '''일본어'''}}}]] ||[[치|[ruby(地, ruby=ち)](chi, 치)]], [ruby(土, ruby=つち)](tsuchi), [ruby(土壌, ruby=どじょう)](dojō) || ||[[무타|むた(muta, 무타)]]([[미야코어]]) || ||んた(nta)([[야에야마어]], [[요나구니어]]) || ||んちゃ(ncha)([[오키나와어]]) || ||みちゃー(michā), みちゃ(micha)(요론어)([[쿠니가미어]]) || ||<|2> [[중국어|{{{#373a3c,#dddddd '''중국어'''}}}]] ||[[地]](dì), [[土]](tǔ), 土[[壤]](tǔrǎng), [[泥]]土(nítǔ)([[표준중국어]]) || ||[[디|ди(di, 디)]], тў(tw) || || [[태국어|{{{#373a3c,#dddddd '''태국어'''}}}]] ||[[딘|ดิน(din, 딘)]] || || [[튀르키예어|{{{#373a3c,#dddddd '''튀르키예어'''}}}]] ||toprak || || [[티베트어|{{{#373a3c,#dddddd '''티베트어'''}}}]] ||[[사|ས(sa, 사)]] || ||<|2> [[페르시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''페르시아어'''}}}]] ||خاک(xâk), زمین(zamin) || ||хок(xok), гил(gil)([[타지크어]]) || || [[포르투갈어|{{{#373a3c,#dddddd '''포르투갈어'''}}}]] ||terra, solo || || [[프랑스어|{{{#373a3c,#dddddd '''프랑스어'''}}}]] ||sol, terre || || [[핀란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''핀란드어'''}}}]] ||maa, multa || || [[히브리어|{{{#373a3c,#dddddd '''히브리어'''}}}]] ||אֲדָמָה(adamá), עָפָר('afár) || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || [[고대 동슬라브어|{{{#373a3c,#dddddd '''고대 동슬라브어'''}}}]] ||землꙗ(zemlja) || || [[프로이센어|{{{#373a3c,#dddddd '''고 프로이센어'''}}}]] ||zemê || || [[과라니어|{{{#373a3c,#dddddd '''과라니어'''}}}]] ||yvy || || [[교회 슬라브어|{{{#373a3c,#dddddd '''교회 슬라브어'''}}}]] ||землꙗ(zemlja), zemĭ || || [[나바호어|{{{#373a3c,#dddddd '''나바호어'''}}}]] ||łeezh || || [[나와틀어|{{{#373a3c,#dddddd '''나와틀어'''}}}]] ||tlalli, tlālpantli || || [[라트비아어|{{{#373a3c,#dddddd '''라트비아어'''}}}]] ||zeme, augsne || || [[리투아니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''리투아니아어'''}}}]] ||žemė, dirva, gruntas || || [[만주어|{{{#373a3c,#dddddd '''만주어'''}}}]] ||ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ(boihon) || || [[몰타어|{{{#373a3c,#dddddd '''몰타어'''}}}]] ||ħamrija || || [[바스크어|{{{#373a3c,#dddddd '''바스크어'''}}}]] ||lurzoru || || [[부기스어|{{{#373a3c,#dddddd '''부기스어'''}}}]] ||tana(타나) || || [[스와힐리어|{{{#373a3c,#dddddd '''스와힐리어'''}}}]] ||udongo || || [[아람어|{{{#373a3c,#dddddd '''아람어'''}}}]] ||ܐܪܥܐ(ʾarʿā), ܥܦܪܐ(ʿap̄rā), ܡܕܪܐ(meḏrā), ܐܕܡܬܐ(ʾdmtʾ)([[시리아어|고전 시리아어]]) || || [[아르메니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''아르메니아어'''}}}]] ||հող(hoł) || || [[이란어군|{{{#373a3c,#dddddd '''아베스타어'''}}}]] ||zā̊ || || [[에스토니아어|{{{#373a3c,#dddddd '''에스토니아어'''}}}]] ||maa, muld || || [[에트루리아어|{{{#373a3c,#dddddd '''에트루리아어'''}}}]] ||𐌕𐌖𐌋𐌀𐌓(tular) || || [[위구르어|{{{#373a3c,#dddddd '''위구르어'''}}}]] ||تۇپراق(tupraq) || || [[이어|{{{#373a3c,#dddddd '''이어'''}}}]] ||ᦡᦲᧃ(ḋiin) || || [[인도유럽조어|{{{#373a3c,#dddddd '''인도유럽조어'''}}}]] ||[[https://en.wikipedia.org/wiki/Indo-European_vocabulary|*dʰeĝʰom-(데곰)]] || || [[자자어|{{{#373a3c,#dddddd '''자자어'''}}}]] ||erd || || [[조지아어|{{{#373a3c,#dddddd '''조지아어'''}}}]] ||მიწა(mic̣a), ნიადაგი(niadagi) || || [[좡어|{{{#373a3c,#dddddd '''좡어'''}}}]] ||doem, namh || || [[체로키어|{{{#373a3c,#dddddd '''체로키어'''}}}]] ||ᎦᏓ(gada) || || [[체첸어|{{{#373a3c,#dddddd '''체첸어'''}}}]] ||латта(latta) || ||<|2> [[켈트어파|{{{#373a3c,#dddddd '''켈트어파'''}}}]] ||cré, créafóg, ithir, úir([[아일랜드어]]) || ||talamh, ùir([[스코틀랜드 게일어]]) || ||<|2> [[쿠르드어|{{{#373a3c,#dddddd '''쿠르드어'''}}}]] ||ax, erd(쿠르만지 방언) || ||خۆڵ(xoll), خاک(xak)(소라니 방언) || ||<|2> [[토하라어|{{{#373a3c,#dddddd '''토하라어'''}}}]] ||tkaṃ, tkanis([[토하라어]] A: 카라샤르 방언) || ||keṃ([[토하라어]] B: 쿠처 방언) || || [[필리핀어|{{{#373a3c,#dddddd '''필리핀어'''}}}]] ||lupa || || [[히타이트|{{{#373a3c,#dddddd '''히타이트어'''}}}]] ||tēkan, tagnās || ||<|2> [[힌디어|{{{#373a3c,#dddddd '''힌디어'''}}}]] ||धरती(dhartī), ज़मीन(zamīn), मिट्टी(miṭṭī), वसुधा(vasudhā), वसुन्धर(vasundharā) || ||زمین(zamīn), دھرتی(dhartī), مٹی(miṭṭī)([[우르두어]]) || || [[!쿵족|{{{#373a3c,#dddddd '''!쿵어'''}}}]] ||ǂkxʻûm ||}}}}}}}}} || > 終聲二字三字合用,如諺語ᄒᆞᆰ為𡈽[* 원문에 土 옆에 점이 찍혀있다. 土의 이체자로 간혹 용례가 있긴 한 듯.[[https://ja.wiktionary.org/wiki/%F0%A1%88%BD|#]] 네이버 한자사전에는 점 위치가 약간 내려간 圡로 실려있다.],낛〮為釣,ᄃᆞᇌᄣᅢ〮為酉時之類。 >---- > '''[[훈민정음]](訓民正音)<25b> 합자해(合字解) [[https://ko.wikisource.org/wiki/%ED%9B%88%EB%AF%BC%EC%A0%95%EC%9D%8C|위키문헌]]''' 한글이 창제될 때부터 [[ㄺ]] 받침으로 겹받침이었다. 종성에 2~3자를 합용해서 쓸 수 있는 겹받침의 예로 훈민정음 본문에 예로 들고 있다. 또 하나의 예는 '낚시'의 '낛'이고 3개의 예는 'ᄃᆞᇌ(닭 + [[사이시옷|속격 ㅅ]]). 그러나 형태소 위주의 표기가 이루어지지 않았으므로 모음이 이어지는 경우 주로 'ᄒᆞᆯㄱ'과 같이 연철되었다. [[한글]] 창제 이전에는 [[계림유사]]에서 轄希와 유사하게 발음한다는 기록이 있는데 希의 당시 음을 고려하면 당시에도 ㄱ 받침이 있었을 것이라고 추측할 수 있다. 유성음을 포함한 겹받침만이 표기되었던 근세 국어의 받침 표기 양상을 보면, 근세에는 발음되지 않는 받침은 적지 않았던 것에 미루어보아, 자음이 이어지거나 어말인 경우에도 ㄹ과 ㄱ 받침을 모두 발음했던 것으로 보인다. 허나 근대로 오면서 이러한 경우에는 ㄱ으로 자음군 단순화가 일어나게 되었고 오늘날까지 그 발음법이 이어지고 있다. 21세기 들어서 구어의 경우 ㄹ이 탈락된 ㄱ 받침 발음 현상이 더욱 확장되어, 어말이거나 자음이 후행하는 경우뿐 아니라 심지어 모음이 후행하는 경우에도 [흑]으로 발음하는 것으로 음상이 통일되는 양상을 보이고 있다. '흙으로'를 [흘그로]가 아닌 [흐그로]로 발음하는 것이 그 사례. 이런 현상은 ㄺ을 낀 대부분의 체언에서 나타나고 있는데 '닭' 역시 [닥]으로 통일되는 양상을 보이고 있다. 현행 표준발음법에 따르면 이런 발음은 비표준이지만, 미래에 이 현상이 공식적으로 인정된다면 '흑'으로 표기가 바뀌거나 '흙'의 표기에서 'ㄹ'을 [[묵음]]으로 여기게 될 수도 있다. 다만 아직 공영방송사의 뉴스 등 매체에서는 표준발음법을 고수하고 있다. 모음은 [[아래아]]였다. 대부분의 아래아가 'ㅏ' 혹은 'ㅡ'로 변화한 것과 같은 양상. 어두음절에서 주로 ㅏ로 변했다는 것을 감안하면 '핡'이 됐을 가능성도 충분히 있었다.[* 주로 비어두음절에서 ㅡ로의 변화가 16세기에 먼저 나타나고 18세기에 어두음절의 아래아도 ㅏ로 바뀌었다고 여겨진다.[[https://m.blog.naver.com/kikil7790/100142800018|#]] 이러한 변화를 겪은 사례가 '[[가을]](ᄀᆞᅀᆞᆶ)'이나 '[[마을]](ᄆᆞᅀᆞᆶ)'. 여담으로 이 두 단어에서는 [[반치음]] 탈락과 [[ㅎ 말음 체언]]의 소실도 관찰할 수 있다.] ||<-2> '''[[동아시아]]''' ||<-2> '''[[게르만어]][br](*ertho/*grundus)''' ||<-2> '''[[라틴어]] 기원[br](terra/solum)''' ||<-2> '''[[슬라브어]]''' ||<-2> '''그 외''' || || [[한국어]] || 흙[br]土(토) || [[영어]] || earth[br]soil[br]ground[br]dirt || [[프랑스어]] || terre[br]sol || [[러시아어]] || земля[* [[노바야 제믈랴]]가 '새로운 흙/땅'이라는 뜻이다.][br]почва || [[히브리어]] || עָפָר('afár) || || [[일본어]] || つち[br]土(ど) || [[독일어]] || Erde[br]Grund || [[스페인어]] || tierra || [[체코어]] || zemina || [[아랍어]] || تراب(turāb) || || [[중국어]] || 土(tǔ) || [[네덜란드어]] || aarde[br]grond[br]ter'ra || || [[베트남어]] || đất[br]土(thổ) || 대체로 '[[땅]]', '더러운 것([[먼지]], [[때]])' 등의 의미도 같이 나타낼 때가 많다. 한국어의 '흙'은 '땅'을 의미하기는 어려운 반면 '더러운 것'을 의미하는 것은 가능하다. 선술한 단어들은 {1. [[대지]]('땅'), 2. 대지의 표면을 이루는 고체 물질('흙'), 3. 더러운 알갱이('먼지')}의 세 의미 가운데 적어도 2개 이상의 의미를 포함하는 것이다. [[분류:흙]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기