[[분류:SKE48/디스코그래피]][[분류:제목이 일본어인 문서]]
[include(틀:다른 뜻1, other1=JKT48의 4번째 활동곡인 Gomenne、SUMMER, rd1=Heavy Rotation)]
'''미안해, SUMMER'''
{{{#gray {{{-2 고멘네, SUMMER}}}}}}

[include(틀:SKE48)]

||||||<:><tablebordercolor=#FFBB00><#FFBB00><tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFFFFF> '''[[SKE48|{{{#white SKE48}}}]]{{{#white 의 싱글}}}''' ||
||<:><width=30%> ← [[青空片想い]] (2010) ||<:><width=40%> '''ごめんね、SUMMER''' (2010) ||<:><width=30%> [[1！2！3！4！ ヨロシク！]] (2010) → ||

||<:><-2><tablebgcolor=#fff><table align=center><table bordercolor=#00A8EA><table width=100%>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #67D0F9, #00A8EA)"
'''{{{#fff 3rd Single}}}'''
'''{{{#fff 마츠이 쥬리나와 마츠이 레나의 W센터 싱글
‘여름의 태양에게 사과하고 싶을 정도로 네가 좋아.’}}}'''
{{{+2 '''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #CFF1FF;color:#ffffff"> ごめんね、SUMMER }}}'''}}} }}}||
||<rowbgcolor=#00A8EA><-2> {{{#FFFFFF '''아티스트 사진''' }}} ||
||<-2>  {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:SKE48_3rd_At.jpg|width=100%]]}}} ||
||<rowbgcolor=#14B9F9><-2> {{{#fff '''자켓''' }}} ||
||<width=50%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:SKE48 3rd A.jpg|width=100%]]}}} ||<width=50%>  {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:SKE48_3rd_B.jpg|width=100%]]}}} ||
||<rowbgcolor=#14B9F9> {{{#FFFFFF '''Type-A''' }}} || {{{#fff '''Type-B''' }}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:SKE48_3rd_T.jpg|width=100%]]}}} ||
||<rowbgcolor=#14B9F9><-2> {{{#FFFFFF '''극장반''' }}} ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
 * [[일본]] 여성 아이돌 그룹 [[SKE48]]의 세 번째 싱글. [[2010년]] [[7월 7일]]에 발매되었다.
 * 캐치 카피는 '''「夏の太陽にあやまりたいくらい、君が好きだ (여름의 태양에게 사과하고 싶을 정도로 네가 좋아)」'''
 * 기존의 1, 2집 싱글은 노래가 1~2개였지만 이번 싱글에서부터는 노래와 뮤직 비디오가 4개로 늘어났다. ~~늘어남과 동시에 CD 버전도 늘었다. 상술의 시작~~

== 수록곡 ==
||<:><-4><tablebgcolor=#fff><table align=center><table bordercolor=#67D0F9><table width=100%>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #67D0F9, #00A8EA)"
 {{{+2 '''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #165FA3;color:#ffffff"> ごめんね、SUMMER }}}'''}}} }}}||
||<width=5%><|2><#67D0F9>|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:SKE48_3rd_A.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:SKE48_3rd_B.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:SKE48_3rd_T.jpg|width=100%]]}}} ||
||<bgcolor=#67D0F9> {{{#FFF '''통상반 A''' }}} ||<bgcolor=#67D0F9> {{{#FFF '''통상반 B''' }}} ||<bgcolor=#67D0F9>  {{{#FFF '''극장반''' }}} ||
||<-4><#00A8EA> '''{{{#FFF CD}}}''' ||
|| 1 ||<-3> '''{{{#67D0F9 ごめんね、SUMMER }}}'''[br]미안해, SUMMER ||
|| 2 ||<-1> 少女は真夏に何をする? [br]소녀는 한 여름에 무엇을 할까 || 羽豆岬[br]하즈미사키 || 少女は真夏に何をする? [br]소녀는 한 여름에 무엇을 할까 ||
|| 3 ||<-2> ピノキオ軍（シアターガールズver.） [br]피노키오군 (시어터걸즈 ver.) || 羽豆岬 [br]하즈미사키 ||
|| 4 ||<-2> ごめんね、SUMMER（off vocal）[br]미안해, SUMMER (off vocal) || ピノキオ軍（シアターガールズver.） [br]피노키오군 (시어터걸즈 ver.) ||
|| 5 ||<-1> 少女は真夏に何をする?（off vocal）[br]소녀는 한 여름에 무엇을 할까? (off vocal) || 羽豆岬（off vocal） [br] 하즈미사키 (off vocal) || ごめんね、SUMMER（off vocal）[br]미안해, SUMMER (off vocal) ||
|| 6 ||<-2> バンジー宣言 (Off vocal ver.)[br]번지 선언 (Off vocal ver.) || 少女は真夏に何をする?（off vocal）[br]소녀는 한 여름에 무엇을 할까? (off vocal) ||
|| 7 ||<-2> ピノキオ軍（シアターガールズver.）（off vocal） [br] 피노키오군 (시어터걸즈 ver.) (off vocal) || 羽豆岬（off vocal） [br] 하즈미사키 (off vocal) ||
|| 8 ||<-2> || ピノキオ軍（シアターガールズver.）（off vocal） [br] 피노키오군 (시어터걸즈 ver.) (off vocal) ||
||<-4><#00A8EA> '''{{{#FFF DVD}}}''' ||
|| 1 ||<-2> ごめんね、SUMMER Music Clip[br]미안해, SUMMER Music Clip ||<-1><|3><bgcolor=#DCDDDC>||
|| 2 ||<-1> 少女は真夏に何をする? Music Clip[br]소녀는 한 여름에 무엇을 할까? Music Clip || 羽豆岬 Music Clip[br]하즈미사키 Music Clip ||
|| 3 ||<-2> ピノキオ軍（シアターガールズver.）Music Clip[br]피노키오군 (시어터걸즈 ver.) Music Clip ||

=== ごめんね、SUMMER ===
||<-5><:><table align=center><tablebgcolor=#fff><table bordercolor=#00A8EA><table width=100%>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #67D0F9, #00A8EA)"
'''{{{+2 {{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #CFF1FF;color:#ffffff"> ごめんね、SUMMER (미안해, SUMMER) / 선발 }}} }}}''' }}}||
||<-5><#fff> {{{#!wiki style="background: #14B9F9; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[마츠이 쥬리나]], [[마츠이 레나]] ||
||<|1><#F8B600> '''{{{#fff 팀 S}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[키자키 유리아]] || [[마츠이 쥬리나]] || [[마츠이 레나]] || [[야가미 쿠미]] ||
||<|1><#FE2E2E> '''{{{#fff 팀 KⅡ}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[타카야나기 아카네]] || [[무카이다 마나츠]] || [[이시다 안나]] || ||
||<-5><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #67D0F9, #00A8EA)"
{{{+1 {{{#ffffff IN / OUT }}}}}} }}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff><-1> {{{#0100FF IN}}} ||<-4> '''[[키자키 유리아|키자키]]''', '''[[이시다 안나|이시다]]''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff><-1> {{{#FF0000 OUT}}}  ||<-4> [[오기소 시오리|오기소]], [[키노시타 유키코|키노시타]] ||
||<-5><#fff> {{{#!folding [ 포지션 보기 ]
||<tablealign=center><table bordercolor=#ffffff><tablewidth=120%><tablecolor=#fff><tablebgcolor=#fff> ||<width=100><#F8B600> 키자키 ||<width=300> ||<width=100><#FE2E2E> 이시다 || ||

||<tablealign=center><table bordercolor=#ffffff><tablewidth=120%><tablecolor=#fff><tablebgcolor=#fff> ||<width=100><#FE2E2E> 타카야나기 ||<width=200> ||<width=100><#FE2E2E> 무카이다 || ||

||<tablealign=center><table bordercolor=#ffffff><tablewidth=120%><tablecolor=#fff><tablebgcolor=#fff> ||<width=100><#F8B600> '''마츠이레''' ||<width=100> ||<width=100><#F8B600> 야가미 || ||

||<tablealign=center><table bordercolor=#ffffff><tablewidth=120%><tablecolor=#fff><tablebgcolor=#fff> ||<width=100><#F8B600> '''마츠이쥬'''  || ||
}}} ||
 * 볼드 표시된 멤버는 이번 앨범이 첫 선발.

 * [[SKE48]]의 두 번째 싱글과 마찬가지로 세번째 싱글 선발도 7인 체제로 뽑혔다. 두 번째 싱글에 있었던 [[오기소 시오리]]와 [[키노시타 유키코]]는 선발에서 탈락하고, [[이시다 안나]]와 [[키자키 유리아]]가 선발에 뽑혔다.

 * 메인 곡인 "ごめんね、SUMMER(미안해, SUMMER)"는 버라이어티 방송 "ウンナンのラフな感じで(운난의 거친 느낌으로)"의 6~7월 엔딩 테마로 뽑혔다.

==== 뮤직 비디오 ====
||<table width=100%><table bgcolor=white><table align=center><table bordercolor=#14B9F9><bgcolor=#14B9F9> {{{#ffffff '''ごめんね、SUMMER'''}}} ||
|| [youtube(50tdxFws5x4,width=100%)] ||
|| [youtube(JpzBc99k0Ro,width=100%)] ||

=== 少女は真夏に何をする ===
||<-4><:><table align=center><tablebgcolor=#fff><table bordercolor=#00A8EA><table width=100%>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #67D0F9, #00A8EA)"
'''{{{+2 {{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #CFF1FF;color:#ffffff"> 少女は真夏に何をする? (소녀는 한 여름에 무엇을 할까?) / 언더걸즈A }}} }}}''' }}}||
||<-4><#fff> {{{#!wiki style="background: #14B9F9; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[키노시타 유키코]] ||
||<|2><#F8B600> '''{{{#fff 팀 S}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[오노 하루카]] || [[키노시타 유키코]] || [[쿠와바라 미즈키]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[스다 아카리]] || [[타카다 시오리]] || ||
||<|1><#FE2E2E> '''{{{#fff 팀 KⅡ}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[사이토 마키코]] || [[와카바야시 토모카]] || ||
||<|1><#fff> '''{{{#000 연구생}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[야마다 에리카]] || || ||

==== 뮤직 비디오 ====
||<table width=100%><table bgcolor=white><table align=center><table bordercolor=#14B9F9><bgcolor=#14B9F9> {{{#ffffff '''少女は真夏に何をする?'''}}} ||
|| [youtube(YDQWxMBKjn0,width=100%)] ||
|| [youtube(k1ts3cZwxKU,width=100%)] ||

=== 羽豆岬 ===
||<-5><:><table align=center><tablebgcolor=#fff><table bordercolor=#00A8EA><table width=100%>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #67D0F9, #00A8EA)"
'''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #CFF1FF;color:#ffffff"> 羽豆岬 (하즈미사키) / 언더걸즈B }}}''' }}}||
||<-5><#fff> {{{#!wiki style="background: #14B9F9; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[히라마츠 카나코]], [[오기소 시오리]] ||
||<|1><#F8B600> '''{{{#fff 팀 S}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[오오야 마사나]] || [[나카니시 유카]] || [[히라타 리카코]] || [[히라마츠 카나코]] ||
||<|1><#FE2E2E> '''{{{#fff 팀 KⅡ}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[우치야마 미코토]] || [[오기소 시오리]] || [[후루카와 아이리]] || [[마츠모토 리나]] ||

 * "羽豆岬(하즈미사키)"는 실제로 [[아이치]]현에 있는 지역명이고, 뮤직비디오 촬영지도 같은 곳이다.

==== 뮤직 비디오 ====
||<table width=100%><table bgcolor=white><table align=center><table bordercolor=#14B9F9><bgcolor=#14B9F9> {{{#ffffff '''羽豆岬'''}}} ||
|| [youtube(XxpDHWIh5Rc,width=100%)] ||
|| [youtube(Ap5iUqxEh5o,width=100%)] ||

=== ピノキオ軍 ===
||<-5><:><table align=center><tablebgcolor=#fff><table bordercolor=#00A8EA><table width=100%>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #67D0F9, #00A8EA)"
'''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #CFF1FF;color:#ffffff"> ピノキオ軍 (피노키오군) / 시어터걸즈 }}}''' }}}||
||<-5><#fff> {{{#!wiki style="background: #14B9F9; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[데구치 아키]], [[우에노 카스미]] ||
||<|1><#F8B600> '''{{{#fff 팀 S}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> '''[[데구치 아키]]''' || || || ||
||<|2><#FE2E2E> '''{{{#fff 팀 KⅡ}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[아카에다 리리나]] || [[이구치 시오리]] || [[카토 토모코]] || '''[[키토 모모나]]''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[사토 세이라]] || '''[[사토 미에코]]''' || '''[[야마다 레이카]]''' || ||
||<|3><#fff> '''{{{#000 연구생}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[아비루 리호]] || [[이소하라 쿄카]] || [[이마데 마이]] || '''[[우에노 카스미]]''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> '''[[카토 루미]]''' || [[고토 리사코]] || '''[[하타 사와코]]''' || [[마츠무라 카오리]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[마노 하루카]] || '''[[야카타 미키]]''' || || ||
 * 굵은 표시는 Music Clip에서 군복을 착용했던 멤버.

 * ピノキオ軍(피노키오군)은 [[SKE48]] 팀S 극장 앨범 制服の芽(제복의 싹)에 수록된 공연곡이었지만 시어터걸즈 버전으로 리메이크했다.

==== 뮤직 비디오 ====
||<table width=100%><table bgcolor=white><table align=center><table bordercolor=#14B9F9><bgcolor=#14B9F9> {{{#ffffff '''ピノキオ軍'''}}} ||
|| [youtube(Y2UHTinOsz0,width=100%)] ||
|| [youtube(A1erzZB99VI,width=100%)] ||

== 여담 ==
 * [[마츠이 레나]]의 그 유명한 '''보꾸왘'''(...)이 탄생한 곡이다. 

 * 선발 인원이 극소수인 7명이다보니 멤버별로 의상 색이 다 다르다. 덕분에 언더로 들어간 멤버가 누구의 언더로 들어갔는지도 쉽게 알 수가 있다. 
||<height=20><-4><#fff> ||<-4><#DA81F5> ||<-4><#81DAF5> ||
||<-4> [[마츠이 쥬리나]] ||<-4> [[마츠이 레나]] ||<-4> [[야가미 쿠미]] ||
||<height=20><width=25%><-3><#F78181> ||<-3><width=25%><#FFFF00> ||<-3><width=25%><#81F7D8> ||<width=205%><-3><#F5A9F2> ||
||<-3> [[타카야나기 아카네]] ||<-3> [[무카이다 마나츠]] ||<-3> [[키자키 유리아]] ||<-3> [[이시다 안나]] ||
||<rowbgcolor=#ddd,#383b40><width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||<width=8.3%>||