'''히나타자카''' {{{#gray {{{-2 히나타자카}}}}}} [include(틀:히나타자카46)] ||<-5>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #5bbee5 0%, #52ddae 100%)" [[히나타자카46/음반|{{{#fff '''히나타자카46의 음반 (발매일순)'''}}}]] }}} || || ,,'''{{{#!html 4th 싱글}}}''',,[br][[ソンナコトナイヨ|'''{{{#!html ソンナコトナイヨ}}}''']][br]^^{{{#!html (2020)}}}^^ ---- [[코사카 나오|{{{-4 {{{#!html 센터 : 코사카 나오}}}}}}]] ||{{{+1 →}}} || ,,'''{{{#!html 1st 앨범}}}''',,[br][[ひなたざか|'''{{{#!html ひなたざか}}}''']][br]^^{{{#!html (2020)}}}^^ ---- [[사사키 미레이|{{{-4 {{{#!html 센터 : 사사키 미레이}}}}}}]] || {{{+1 →}}}|| ,,'''{{{#!html 5th 싱글}}}''',,[br][[君しか勝たん|'''{{{#!html 君しか勝たん}}}''']][br]^^{{{#!html (2021)}}}^^ ---- [[카토 시호|{{{-4 {{{#!html 센터 : 카토 시호}}}}}}]] || ||<-2>
[[파일:ひなたざか 로고.svg|height=80]] || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_cp.jpg|width=100%]]}}} || || '''{{{#!html 발매일 }}}''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20px]] [[2020년]] [[9월 23일]] || || '''{{{#!html 가수 }}}''' || [[히나타자카46|[[파일:hi_name.png|width=70]]]] || || '''{{{#!html 기획사 }}}''' || [[소니 뮤직 엔터테인먼트(일본)#s-6.2|[[파일:seedandflower.png|width=70]]]] || || '''{{{#!html 유통사 }}}''' || [[소니 뮤직 엔터테인먼트(일본)|[[파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고.svg|width=80]]]] || || '''{{{#!html 프로듀서 }}}''' || [[아키모토 야스시]] || || '''{{{#!html 곡 수 }}}''' || 27곡[*A 히나타자카46 1~4집 싱글곡 16곡 + 리메이크곡 3곡 + 미발매곡 2곡 + 신곡 6곡] || || '''{{{#!html 재생시간 }}}''' || 2시간 13초[*A 히나타자카46 1~4집 싱글곡 16곡 + 리메이크곡 3곡 + 미발매곡 2곡 + 신곡 6곡] || || '''{{{#!html 타이틀곡 }}}''' || '''[[#s-3.1|{{{-1 {{{#!html アザトカワイイ}}}}}}]]''' || || '''{{{#!html 특설 페이지 }}}''' || [[https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/1st_album_sp| ]] || [목차] [clearfix] == 개요 == '''[[2020년]] [[9월 23일]]''' 발매. 일본의 걸그룹 [[히나타자카46]]의 '''첫 번째 앨범'''. == 자켓 사진 == ||<-6>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #a4c1d1, #4983a2, #a4c1d1)" '''{{{#ffffff 1st Album}}}''' {{{+2 '''{{{#!html ひなたざか }}}'''}}} }}} || ||<-6> {{{#ffffff '''아티스트 사진''' }}} || ||<-6> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_main_01.jpg|width=100%]]}}} || ||<-6> {{{#!wiki style="color: #ffffff; margin: -0px -10px" {{{#!folding [ 버전별 앨범 아트 ] {{{#!wiki style="color: #555555; margin: -6px -1px" ||<-6> {{{#ffffff '''초회 사양 한정반''' }}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_typeA.jpg|width=100%]]}}} ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_typeB.jpg|width=100%]]}}} || ||<-3> {{{#ffffff '''Type-A''' }}} ||<-3> {{{#ffffff '''Type-B''' }}} || ||<-6> {{{#ffffff '''통상반''' }}} || ||<-6> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_type통.jpg|width=100%]]}}} || ||<-6> {{{#ffffff '''컴플리트 에디션반''' }}} || ||<-6> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_cp.jpg|width=100%]]}}} || }}}}}}}}} || == 수록곡 == ||<-7>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #a4c1d1, #4983a2, #a4c1d1)" '''{{{#!html ひなたざか }}}''' }}} || ||<|2> ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_typeA.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_typeB.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_type통.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> '''초회 사양 한정반 Type-A'''[br]^^SRCL-11580~11581^^ ||<-2> '''초회 사양 한정반 Type-B'''[br]^^SRCL-11582~11583^^ ||<-2> '''통상반'''[br]^^SRCL-11584^^ || ||<-7> {{{#ffffff '''CD'''}}} || || '''{{{#ffffff 1}}}''' ||<-6> [[#s-3|Overture[br]]] || || '''{{{#ffffff 2}}}''' ||<-2> '''[[#s-3.1|アザトカワイイ[br]^^잔망스럽게 귀여워^^]]''' ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.1|ドレミソラシド[br]^^도레미솔라시도^^]] ||<-2> [[キュン#s-3.1|キュン[br]^^두근^^]] || || '''{{{#ffffff 3}}}''' ||<-2> [[ソンナコトナイヨ#s-3.2|青春の馬[br]^^청춘의 말^^]] ||<-2> [[ソンナコトナイヨ#s-3.5|ナゼー[br]^^왜^^]] ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.1|ドレミソラシド[br]^^도레미솔라시도^^]] || || '''{{{#ffffff 4}}}''' ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.1|ドレミソラシド[br]^^도레미솔라시도^^]] ||<-2> [[#s-3.5|NO WAR in the future 2020[br]]] ||<-2> [[こんなに好きになっちゃっていいの?#s-3.1|こんなに好きになっちゃっていいの?[br]^^이렇게 좋아하게 되어도 괜찮아?^^]] || || '''{{{#ffffff 5}}}''' ||<-2> [[#s-3.2|この夏をジャムにしよう[br]^^이 여름을 잼으로 만들자^^]] ||<-2> [[#s-3.6|ただがむしゃらに[br]^^무작정^^]] ||<-2> [[ソンナコトナイヨ#s-3.1|ソンナコトナイヨ[br]^^그런 거 아냐^^]] || || '''{{{#ffffff 6}}}''' ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.2|キツネ[br]^^여우^^]] ||<-2> '''[[#s-3.1|アザトカワイイ[br]^^잔망스럽게 귀여워^^]]''' ||<-2> [[キュン#s-3.2|JOYFUL LOVE[br]]] || || '''{{{#ffffff 7}}}''' ||<-2> [[ソンナコトナイヨ#s-3.1|ソンナコトナイヨ[br]^^그런 거 아냐^^]] ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.4|Cage[br]]] ||<-2> [[キュン#s-3.5|ときめき草[br]^^설렘초^^]] || || '''{{{#ffffff 8}}}''' ||<-2> [[こんなに好きになっちゃっていいの?#s-3.1|こんなに好きになっちゃっていいの?[br]^^이렇게 좋아하게 되어도 괜찮아?^^]] ||<-2> [[#s-3.7|どうして雨だと言ったんだろう?[br]^^왜 비 온다고 했지?^^]] ||<-2> [[キュン#s-3.4|Footsteps[br]]] || || '''{{{#ffffff 9}}}''' ||<-2> [[キュン#s-3.1|キュン[br]^^두근^^]] ||<-2> [[こんなに好きになっちゃっていいの?#s-3.6|川は流れる[br]^^강은 흐른다^^]] ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.2|キツネ[br]^^여우^^]] || || '''{{{#ffffff 10}}}''' ||<-2> [[こんなに好きになっちゃっていいの?#s-3.2|ホントの時間[br]^^진짜의 시간^^]] ||<-2> [[こんなに好きになっちゃっていいの?#s-3.1|こんなに好きになっちゃっていいの?[br]^^이렇게 좋아하게 되어도 괜찮아?^^]] ||<-2> [[こんなに好きになっちゃっていいの?#s-3.3|まさか 偶然…[br]^^설마 우연...^^]] || || '''{{{#ffffff 11}}}''' ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.3|My God[br]]] ||<-2> [[キュン#s-3.1|キュン[br]^^두근^^]] ||<-2> [[ソンナコトナイヨ#s-3.2|青春の馬[br]^^청춘의 말^^]] || || '''{{{#ffffff 12}}}''' ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.6|Dash&Rush[br]]] ||<-2> [[ソンナコトナイヨ#s-3.1|ソンナコトナイヨ[br]^^그런 거 아냐^^]] ||<-2> '''[[#s-3.1|アザトカワイイ[br]^^잔망스럽게 귀여워^^]]''' || || '''{{{#ffffff 13}}}''' ||<-2> [[#s-3.3|誰よりも高く跳べ!2020[br]^^누구보다 높이 뛰어! 2020^^]] ||<-2> [[ドレミソラシド#s-3.2|キツネ[br]^^여우^^]] ||<-2> [[#s-3.8|My fans[br]]] || || '''{{{#ffffff 14}}}''' ||<-2> [[#s-3.4|日向坂[br]^^히나타자카^^]] ||<-2> [[ソンナコトナイヨ#s-3.2|青春の馬[br]^^청춘의 말^^]] ||<-2> [[#s-3.9|See Through[br]]] || || '''{{{#ffffff 15}}}''' ||<-4> [[キュン#s-3.2|JOYFUL LOVE[br]]] ||<-2> [[#s-3.10|約束の卵 2020[br]^^약속의 알 2020^^]] || ||<-5> {{{#ffffff '''Blu-ray'''}}} ||<-2> || || '''{{{#ffffff 1}}}''' ||<-4> [[#s-3.1.3|アザトカワイイ[br]^^Music Video^^]] ||<-2> || || '''{{{#ffffff 2}}}''' ||<-2> 日向坂46デビューカウントダウンライブ!! in 横浜アリーナ~けやき坂46 LAST LIVE~[br],,히나타자카46 데뷔카운트다운 라이브!! in 요코하마 아레나 ~히라가나 케야키자카46 LAST LIVE~,,[br] ||<-2> 日向坂46デビューカウントダウンライブ!! in 横浜アリーナ~日向坂46 FIRST LIVE~[br],,히나타자카46 데뷔카운트다운 라이브!! in 요코하마 아레나 ~히나타자카46 FIRST LIVE~,,[br] ||<-2> || ||<-6>
{{{#ffffff '''앨범 제작 참여자'''}}} || || '''{{{-2 {{{#fff 트랙}}}}}}''' || '''{{{-1 {{{#fff 곡명}}}}}}''' || '''{{{-2 {{{#fff 작사}}}}}}''' || '''{{{-2 {{{#fff 작곡}}}}}}''' || '''{{{-2 {{{#fff 편곡}}}}}}''' || '''{{{-2 {{{#fff MV 감독}}}}}}''' || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''01'''}}}}}} || [[#s-3|Overture[br]]] || {{{-2 - }}} || {{{-2 TomoLow}}} || {{{-2 - }}} || {{{-2 - }}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''02A / 06B / 12R'''}}}}}} || '''[[#s-3.1|アザトカワイイ[br]^^잔망스럽게 귀여워^^]]''' ||<|10> {{{-2 [[아키모토 야스시|{{{#black 秋元 康[br](아키모토 야스시)}}}]]}}} || {{{-2 浦島 健太[br](우라시마 켄타), NIYA, TETTA}}} || {{{-2 TETTA}}} || {{{-2 白石 剛浩[br](시라이시 타카히로)}}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''05A'''}}}}}} || [[#s-3.2|この夏をジャムにしよう[br]^^이 여름을 잼으로 만들자^^]] ||<-2> {{{-2 pakorama}}} || {{{-2 - }}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''13A'''}}}}}} || [[#s-3.3|誰よりも高く跳べ!2020[br]^^누구보다 높이 뛰어! 2020^^]] || {{{-2 カミカオル[br](카미 카오루), doubleglass}}} || {{{-2 野中“まさ”雄一[br](노나카"마사"유우 이치)}}} || {{{-2 - }}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''14A'''}}}}}} || [[#s-3.4|日向坂[br]^^히나타자카^^]] ||<-2> {{{-2 新屋 豊[br](아라아유 타카)}}} || {{{-2 - }}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''04B'''}}}}}} || [[#s-3.5|NO WAR in the future 2020[br]]] ||<-2> {{{-2 ツキダタダシ[br](츠키다 타다시)}}} || {{{-2 - }}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''05B'''}}}}}} || [[#s-3.6|ただがむしゃらに[br]^^무작정^^]] ||<-2> {{{-2 古城 康行[br](코지요우 야스유키)}}} || {{{-2 - }}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''08B'''}}}}}} || [[#s-3.7|どうして雨だと言ったんだろう?[br]^^왜 비 온다고 했지?^^]] || {{{-2 杉山 勝彦[br](스기야마 카츠히코)}}} || {{{-2 杉山 勝彦[br](스기야마 카츠히코), 石原 剛志[br](아시와라 타케시), 有木 竜郎[br](아라키 타츠로)}}} || {{{-2 - }}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''13R'''}}}}}} || [[#s-3.8|My fans[br]]] ||<-2> {{{-2 ムラマサヒロキ[br](무라마사 히로키)}}} || {{{-2 - }}} || || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''14R'''}}}}}} || [[#s-3.9|See Through[br]]] ||<-2> {{{-2 佐々木 裕[br](사사키 히로시)}}} || {{{-2 - }}}|| || {{{-2 {{{#8ba3a3 '''15R'''}}}}}} || [[#s-3.10|約束の卵 2020[br]^^약속의 알 2020^^]] ||<-2> {{{-2 aokado}}} || {{{-2 - }}} || === アザトカワイイ (잔망스럽게 귀여워) === * 센터는 [[사사키 미레이]] ==== 포메이션 ==== ||
{{{#!wiki style="background: #4983a2; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} ---- {{{#!wiki style="background: #4983a2; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} ---- {{{#!wiki style="background: #4983a2; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''1열'''}}} }}}|| [[카게야마 유우카]], [[타카세 마나]], [[야마구치 하루요]], [[타카모토 아야카]], [[사사키 쿠미]], [[미야타 마나모]], [[모리모토 마리이]], [[하마기시 히요리]], [[타카하시 미쿠니]] ---- [[토미타 스즈카]], [[마츠다 코노카]], [[카와타 히나]], [[니부 아카리]], [[와타나베 미호]], [[카미무라 히나노]], [[히가시무라 메이]], [[우시오 사리나]] ---- [[사이토 쿄코]], ''[[카토 시호]]'', ''' ''[[사사키 미레이]]'' ''', ''[[코사카 나오]]'', [[카네무라 미쿠]] || ---- ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈アザトカワイイ〉 가사'''}}} || {{{-2 釣られてしまいました 一目で Yeah Yeah Yeah 僕が勝手に恋をしてしまったんです 君のせいじゃない Wow Wow Yeah Yeah Wow Wow… また今日も君を見かけたよ Wow Wow Wow Wow Wow じゃなくて僕が君を探しているのかな 女子高生が溢れている Wow Wow Wow Wow Wow ラッシュアワーなのに いつだって目に止まるんだ カーディガンの(カーディガンの) 袖口を(袖口を) 少しだけ長めにして 両手でグーしてるのが アザトカワイイ (Hey!) 見事に釣られました 一気に Yeah Yeah Yeah 下唇かむ癖まで 何だか全部キュンとする 小首を傾げたって ノックアウト Yeah Yeah Yeah 見られているって 意識しているのかな (Hey!) もうハマりました Wow Wow Yeah Yeah Wow Wow… 何故だろういつも目を引くんだ Wow Wow Wow Wow Wow この世に女の子いっぱいいるのにね 読モみたいなタイプじゃなく Wow Wow Wow Wow Wow 何処にでもいるような 普通っぽさがいいんだ 目が合っても (目が合っても) キョトンとして (キョトンとして) そうずっとこっち見てる 君のその困り顔が アザトカワイイ (Hey!) 狙っているんですか ホントは Yeah Yeah Yeah 無意識ではなくて計算 心が読み取れないんです 悲しい顔されたら ごめんね Yeah Yeah Yeah 騙されたってもう全然かまわない (Hey!) 僕は君が好き どんな仕草もどんな表情も 君の思惑に僕は振り回されてる 見事に釣られました 一気に Yeah Yeah Yeah 下唇かむ癖まで 何だか全部キュンとする 小首を傾げたって ノックアウト Yeah Yeah Yeah 見られているって 意識しているのかな (Hey!) もうハマりました Wow Yeah Yeah Wow Wow Wow… 君が好きなんだ Wow Yeah Yeah Wow Wow Wow… }}}}}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== ||
{{{#ffffff '''〈アザトカワイイ〉 MV'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(m-FRFhvM1EA)]}}} || ||
{{{#ffffff '''日向坂46 「ひなリハ」 ~アザトカワイイ~[* 안무영상]'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(cUHAY6WRhwo)]}}} || ==== 음악 방송 ==== {{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-4>
{{{#4983a2 '''〈アザトカワイイ〉 일본 음악 방송'''}}} || ||<-2> {{{#white '''2020.09.21'''}}} ||<-2> {{{#white COUNT DOWN TV}}} || || {{{#000 '''방송사'''}}} || [[TBS 테레비|[[파일:TBS 테레비 로고.svg|width=35]]]] || {{{#000 '''비고'''}}} || || ||<-2> {{{#white '''2020.10.02'''}}} ||<-2> {{{#white [[뮤직 스테이션]]}}} || || {{{#000 '''방송사'''}}} || [[테레비 아사히|[[파일:테레비 아사히 로고.svg|width=40]]]] || {{{#000 '''비고'''}}} || ||}}} === この夏をジャムにしよう (이 여름을 잼으로 만들자) === * [[히나타자카46/멤버#s-2.3|3기생]]의 곡이다. ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈この夏をジャムにしよう〉 가사'''}}} || {{{-2 時間(とき)はいつも あっと言う間に過ぎる 波が引いたように全てが消えた 今日までの砂浜の上 さっきまではもっと楽しかったのに 日灼けだって やがて消えてしまうよ 太陽は一瞬の果実 できることなら針を止めたかった Stop the time Stop the season ずっとこのままでいたいと願ったのに だけど また地球は回り 季節は巡る 春夏秋冬 この夏をジャムにしよう 思い出は甘くほろ苦く 海の匂いがする 涙色のキレイなガラス瓶 恋だってジャムにしよう ちょっぴり酸っぱかったけど 食べ切れないくらいキスだってしたし 冷蔵庫に入れよう 潮が引いた後の貝殻のように 胸の奥に何か埋まっているよ サヨナラは永遠の痛み 夕陽に染まった海岸と横顔に I miss you So I need you 空に輝いてたあの日の一番星 やがて また数多(あまた)の星が溢れるけれど あなただけ 大切なジャムにしよう このままじゃもったいないじゃない? 全部取っておこう キラキラした最後の夏休み 大人っぽいジャムにしよう いろんな経験しちゃったし スプーンで舐めたら秘密の味がする イニシャルだけのラベル ガラス瓶の 蓋を開けた時 絶対 思い出すわ 瑞々(みずみず)しい青春の 宝物 この夏をジャムにしよう 思い出は甘くほろ苦く 海の匂いがする ピュア過ぎた無添加の日々 恋だってジャムにしよう ちょっぴり酸っぱかったけど 食べ切れないくらいキスだってしたい 冷蔵庫に入れよう イニシャルだけのラベル }}}}}}}}} || === 誰よりも高く跳べ!2020 (누구보다 높이 뛰어! 2020) === * [[二人セゾン#s-3.4|誰よりも高く跳べ!]]의 리메이크곡이다. ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈誰よりも高く跳べ!2020〉 가사'''}}} || {{{-2 誰よりも高く跳べ! 助走をつけて大地を蹴れ! すべてを断ち切り あの柵を越えろ! 自由の翼を すぐに手に入れるんだ 気持ちからTake off One Two ThreeでTake off ここじゃない ここじゃない ここじゃない どこかへ… 自分で勝手に限界を決めていたよ 世界とは常識の内側にあるって… 無理してみても何もいいことない 大人たちに教えられて来たのは妥協さ 空の涯(はて)に向かい 風は吹き続ける 見上げてるだけで いいのかい? もったいない さあ前に遠く跳べ! 力の限り脚を上げろ! 追いつけないくらい 大きなジャンプで! 希望の翼は 太陽が照らしてる 信じろよ You can do! 行けるはず You can do! もう少し… 立ちはだかる困難や障害は これからも きっと避けることはできない 背を向けるより 正面突破しよう! どんな夢も予想つかない明日(あす)にあるんだ 錆びたルールなんか 重い鎖だろう 飼い慣らされてて いいのかい? 頷くな! さあ前に遠く跳べ! 力の限り脚を上げろ! 追いつけないくらい 大きなジャンプで! 希望の翼は 太陽が照らしてる 信じろよ You can do! 行けるはず You can do! もう少し… 金網の外 眺めてるだけじゃ 何にも変わらない どこ向いても立ち入り禁止だらけさ レジスタンス 守られた 未来なんて 生きられない 誰よりも高く跳べ! 助走をつけて大地を蹴れ! すべてを断ち切り あの柵を越えろ! 自由の翼を すぐに手に入れるんだ 気持ちからTake off One Two ThreeでTake off ここじゃない ここじゃない ここじゃない どこかへ… }}}}}}}}} || === 日向坂 (히나타자카) === * 미발매곡이였으며, [[キュン|데뷔싱글]][* [[카키자키 메미]]와 [[이구치 마오]]가 참여했고, [[카게야마 유우카]]와 [[히나타자카46/멤버#s-2.4|신 3기생]]은 참여하지 않았다.] 멤버의 곡이다. ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈日向坂〉 가사'''}}} || {{{-2 ちょっと遠回りをして どうにかここまでやって来た 全力で登るだけ 僕たちは日向坂 先を歩く誰かの背中 ずっと後を追いかけて 自分の夢 見失わぬように 時々 空を見上げた 流した涙の分だけ 笑うことを覚えたのさ 楽しくなきゃ人生じゃない チャンスはやがて訪れる いつか歩きたかったんだ どこまでも太陽に続く道 みんなで真っ直ぐ進もうぜ 目の前に日向坂 大きな木のそばにいたから いつも日陰だったけど もう誰かを追いかけはしない 自分の道を行くんだ 悔しい思いの分だけ 我慢強くなったのさ 人生って面白いよね 努力は ほら報われる 坂はここから始まるよ そうきっと平坦な道じゃない みんなで頑張って進もうぜ 目指してた日向坂 ひらがなで学んだ 色々なこととか 思い出す度 胸が詰まる 漢字を書くかっこよさ 憧れていたけど ないものねだりだって気づいた この世に坂道はたくさんあるんだ どれも素敵な坂ばかり 真似をしてみても敵(かな)うわけないよね そう思ったら楽になった 僕たちはありのままの僕たちでいいんだ 背伸びをせずに普通にやってみよう やっと空が広がり 僕たちにも陽が当たる いつか歩きたかったんだ どこまでも太陽に続く道 みんなで真っ直ぐ進もうぜ 目の前に日向坂 ちょっと遠回りをして どうにかここまでやって来た 全力で登るだけ 僕たちは日向坂 }}}}}}}}} || === NO WAR in the future 2020 === * [[風に吹かれても#s-3.4|NO WAR in the future]]의 리메이크곡이다. ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈NO WAR in the future 2020〉 가사'''}}} || {{{-2 LALALALALA… 僕たちはわかってるよ 一番 大事なもの 奪い合ってるダイヤには 何も価値がない 傷つけ血を流し 何を手にするのか? 憎しみのドミノ倒し 誰か止めてくれ! 大きな雨雲が この空 覆っても さあ みんなで声を上げようぜ! 光 求めるなら 風を吹かせるしかない その足を踏みならせ! NO WAR 愛し合ってるかい? 世界の人と… やさしくありたいんだ “好き”になってみよう NO WAR 許し合ってるかい? 微笑むだけで 心は通じるんだ “平和”始めよう NO WAR in the future そばにいる誰かのため 遠くの誰かのため 感情を譲り合えば 分かり合えるだろう 遥かな地平線 闇が近づいても いや 何も恐れることはない どんなに暗い夜も やがて朝陽 昇るんだ その拳 振り上げろ! NO WAR 話聞いてるかい? 目と目合わせて 言葉わからなくても “好き”を伝えよう NO WAR 語り合ってるかい? そして最後に 抱き締め合えばわかる “友よ”歩こうぜ LALALALALA… NO WAR in the future 悲しみの涙を 何度拭った時 そう 世界は一つになるのか? 戦いを望まない 僕たちはここにいると さあ 声を上げようぜ! NO WAR 愛し合ってるかい? 世界の人と… やさしくありたいんだ “好き”になってみよう NO WAR 許し合ってるかい? 微笑むだけで 心は通じるんだ “平和”始めよう NO WAR in the future LALALALALA… }}}}}}}}} || === ただがむしゃらに (무작정) === ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈ただがむしゃらに〉 가사'''}}} || {{{-2 不器用なのはしょうがないだろう 欲しいものを欲しいと言えずに来た 今度くらいは自分自身に 負けたくはないんだと唇噛む 金木犀の香りを忘れはしない 絶対… 制服を脱ぐその日がやって来るまで 僕たちはこの道を走り続けるんだ どれくらい前に進んだかもわからず どこへ向かっているかさえ知らされてないけど やるしかねえ 誰かに地図を貰えばいいと 大人たちは楽して行きたがるんだ 微(かす)かな光 遠く見ながら 辿り着くまでは愚直でいる 金木犀の花なんか見たことなかった あの頃 制服を着てどこまで走っただろう 夢を見たあの場所はもう近くなのかな 落ちるその汗を拭うふりしながら 頬に流れる涙をさりげなく拭った がむしゃらに 金木犀の季節に そう思い出すんだ 坂道 制服を脱ぐその日がやって来るまで 僕たちはこの道を走り続けるんだ どれくらい前に進んだかもわからず どこへ向かっているかさえ知らされてないけど やるしかねえ }}}}}}}}} || === どうして雨だと言ったんだろう? (왜 비 온다고 했지?) === * [[사이토 쿄코]], [[카토 시호]], [[사사키 미레이]]의 유닛곡이다. ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈どうして雨だと言ったんだろう?〉 가사'''}}} || {{{-2 どうして雨だと言ったんだ? 空を見上げることなく… 他に何を言えばいいか 思いつかなかった 嘘 否定すればいいのに… なぜ 肯定したのかなんて 今 自問自答したって 思い出せない Ah 人間(ひと)はホントに悲しくなると 思考停止する 頭のどこか プツンと切れて ボーッとするんだ あの日の夜も僕は確かに 涙も忘れ 急に掌(てのひら)を広げながら 君に呟(つぶや)いた どんな (些細な) 理由探しても (絶対) 2人 (あのまま) 別れなくたって (よかったのに) だけど (だけど) 僕は (僕は) 君に (君に) 何も 言い訳さえ言わなかった Ah なぜだか言葉にしていたんだ 心が感じたものを… それは降り出した雨の そう雫に似てた もし 違う何か言えたら まだ すぐそばに君がいて そう 雨なんか降ってないと きっと笑ってた Ah きっと 心のその歯車が 狂ってしまった 自分の感情 抑え切れずに ネジが飛んだんだ もっと器用に何か言えたら 結果も違った 僕はこの腕に君を抱いて 愛を語っただろう あの日 (テレビで) 気象予報士が (言ってた) 今日は (夜空の) 星がいつもより (キレイだって) だから (だから) 僕は (僕は) 君に (君に) それを ちゃんと見せてあげたかった Ah 勝手に雨が降って来たんだ そうさ 僕の眼差しに あんな晴れた夜なのに ザーザー音がした 空 見上げればいいのに… なぜ 見つめ合ったまんまで そう はぐらかしたんだろう 意味がわからない Ah 自分のこと誤魔化して 愛しさを隠しても 思いも寄らない言葉が出て来てしまうよ 一つだと思ってた僕たちはいつの間に 幽体離脱したのかな Ah どうして雨だと言ったんだ? 空を見上げることなく… 他に何を言えばいいか 思いつかなかった なぜだか言葉にしていたんだ 心が感じたものを… それは降り出した雨の そう雫に似てた もし 違う何か言えたら まだ すぐそばに君がいて そう 雨なんか降ってないと きっと笑ってた Ah }}}}}}}}} || === My fans === ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈My fans〉 가사'''}}} || {{{-2 私のためなら 何でもするって 言ってくれたよね 覚えてる? たとえ水の中 たとえ火の中も 躊躇(ためら)うことないって 誓ったでしょ? どれくらい私を愛してるの? 言葉だけじゃ信じられないわ ホントなら 態度で見せてちょうだい 私は疑(うたぐ)り深くて わがままなのよ オオオ… 声をもっともっと上げなさい HEY! FANS! ついて来るか? Oh Yeah Yeah Heat up! 盛り上がれ Oh Yeah Yeah オオオ カモン カモン 高く ジャンプ 限界まで HEY! FANS! 全部 捨てろ Yeah Yeah フリーダム 忘れちゃいな No!No! オオオ 馬鹿になって みんなで行こうぜ Go to heaven! こんなに愛した女はいない なんて 目を見つめながら囁(ささや)かれた あれは口説くため あれは落とすため 言い訳されたって 責任重大 もう他に誰かを見つけちゃったの? 心変わりしたと言うのなら しょうがない 水に流してもいいけど 私はプライド高いの 許せないかも… オオオ… きっと後悔するでしょう You’re fans 信じてる Oh Yeah Yeah Right on! 踊り狂え Yeah Yeah オオオ OK OK Hands up しろよ 足を鳴らせ! You’re fans 騒ごうぜ Oh Yeah Yeah One team リズムに乗れ Groove Groove オオオ まだまだだよ 逃げ出すんじゃねえ Go to hell こんな最高な こんな結構な おまえらとなら 天国も地獄も… 恋人みたいに寄り添って行きたい キスしなくても 触れなくても 分かり合える 部外者に説明したって 絶対 何も理解出来ないよ オッオー 愛は religion 他人なんかどうだっていいさ HEY! FANS! ついて来るか? Oh Yeah Yeah Heat up! 盛り上がれ Oh Yeah Yeah オオオ カモン カモン 高く ジャンプ 限界まで HEY! FANS! 全部 捨てろ Yeah Yeah フリーダム 忘れちゃいな No!No! オオオ 馬鹿になって みんなで行こうぜ Go to heaven! }}}}}}}}} || === See Through === * [[코사카 나오]], [[카네무라 미쿠]]의 유닛곡이다. ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈See Through〉 가사'''}}} || {{{-2 超能力もらっても嬉しくなんかない 余計な荷物背負(しょ)って疲れちゃったよ 心の中 覗けたら面白そうだって ぼんやり思ってたらそうなっちゃったんだ パパとかママとか妹 友達 とにかく 誰だって 目の前に立つだけで今何を考えてるかわかるの 大好きなあなたまで 手に取るように読めるなんて 自分のこと嫌になる どうすればいいのでしょうか 善意とか悪意とか すべてがごちゃまぜになる 複雑な感情 See Through 見えちゃうよ See Through 何もかも… 人の気持ちは隠さなきゃダメなんだ See Through 見たくない See Through あれもこれも… 私をどう思っているのか 知りたくなんかなかったのに… そう 答えはいつでも そう 未来の向こうよ Do I wanna know? YesでもNoでも構わない I don’t wanna know 気持ちがまだわからない 未開封 だから恋 この世の中 見てはいけないものがあるって 今さら気づいたけど もう手遅れよ こんなことだとかあんなことだとか見たくはなかったし 見てしまってからはこの先どうやって生きればいいのか? どんな顔してればいい? あなたと会っている時 白々しい態度かも… ぎこちなくてごめんなさい 知らんぷりしてたって 違うこと考えたって 自分は欺(あざむ)けない Go Through 見えたまま Go Through 目を閉じず 諦めなけりゃいけないと言うのね? Go Through 見えながら Go Through 生きて行くの? あなたがどう考えてるのか 返事を求めたりしない ねえ 想定外の ねえ 愛を教えて Do you wanna love? ハグしてもキスしてもしょうがない I don’t wanna love ドキドキとしたいだけ 未経験 だって恋 ここから先は 絶対 ああなって そして こうなるのよ 何かハプニング 起こって欲しい See Through 見えちゃうよ See Through 何もかも… 人の気持ちは隠さなきゃダメなんだ See Through 見たくない See Through あれもこれも… 私をどう思っているのか 知りたくなんかなかったのに… そう 答えはいつでも そう 未来の向こうよ Do I wanna know? YesでもNoでも構わない I don’t wanna know 気持ちがまだわからない 未開封 だから恋 }}}}}}}}} || === 約束の卵 2020 (약속의 알 2020) === * [[走り出す瞬間#s-3.7|約束の卵]]의 리메이크곡이다. ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||
{{{#ffffff '''〈約束の卵 2020〉 가사'''}}} || {{{-2 僕らが意識し始めたのは いつの日からだろう この坂道 どこへ続くのか? 先人たちのその足跡が目指していたのは 夢見る者の約束の彼(か)の地 銀色のカップ 伏せたような目印がそこにあるよ 輝いてる未来の形は大きな卵だ WOW… 待っててくれるか? 夢叶うまで 君のことを連れて行く 苦しくても諦めない 僕ら信じてよ WOW… ハイタッチして抱き合いながら 涙を拭いて喜びたい そんな瞬間 思い浮かべて 前に進もう 絆とはそこにいること あんなに遠く見えていたのに辿り着けそうな 胸の熱さはただの思い上がりか? ここからが 一番辛いって何となくわかっている 目標だと言ってる誰もが行けるわけじゃない WOW… 見守ってくれるか? 長い道のり 助けようとしなくていい もし仲間が倒れた時は 僕が背負うから WOW… 一歩一歩 寄り添うように 一つになって歩いて行こう あの小高い丘の上から「ここまで来たぞ」って 叫びたい 大きな声で 待っててくれるか? 夢叶うまで 君のことを連れて行く 苦しくても諦めない 僕ら信じてよ WOW… ハイタッチして抱き合いながら 涙を拭いて喜びたい そんな瞬間 思い浮かべて 前に進もう 絆とはそこにいること 無理だと言うかい? 叶わないと言うかい? 捨てろと言うかい? 諦めろと言うかい? 夢を見なくちゃ生きてる意味ない 「明日こそは」って頑張れる 自分の足でゴールするって ここで約束しよう 遠くの夢って 勇気をくれるんだ 一緒に歩いて 一緒に辿り着こう }}}}}}}}} || == 기록 == [include(틀:일본레코드협회/플래티넘 인증, 인증종류=PLATINUM, 인증수량=250\,000, 인증날짜=2020년 9월)] === 판매량 === ==== 초동 판매량 ==== {{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-3>
{{{#4983a2 '''〈ひなたざか〉 오리콘 차트 초동 판매량'''}}} || || '''날짜''' || '''판매량''' || '''비고''' || || 09월 22일 ^^(1일차)^^ || 121,044 || 앨범 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 09월 23일 ^^(2일차)^^ || 46,431 || 앨범 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 09월 24일 ^^(3일차)^^ || 14,890 || 앨범 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 09월 25일 ^^(4일차)^^ || 10,245 || 앨범 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 09월 26일 ^^(5일차)^^ || 8,670 || 앨범 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 09월 27일 ^^(6일차)^^ || 7,232 || 앨범 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || ||<-3> || || '''초동 판매량''' || 208,604 || '''앨범 위클리 {{{#red '''1위'''}}}'''[* 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.] || }}} == 여담 == * 앨범명은 그룹명과 똑같은 히나타자카이지만, 한자로 표기한 것이 아니라 [[히라가나]]로 표기한 것이다. 이는 그룹의 전신인 히라가나 케야키 당시의 표기법과 동일한 것으로, 이어받을 것은 이어받으면서 크게 변화하고 성장한 히나타자카의 모습을 훌륭하게 축약한 제목이라는 평. * 방송 중간중간에 흐르는 30초 가량의 앨범 홍보용 CM의 최초 버전 나레이션은 센터인 [[사사키 미레이]]가 담당하였다. 이후 새로 풀린 버전에서는 사사키 미레이에 더해 아자토카와이이의 프론트 멤버인 [[사이토 쿄코]], [[카토 시호]], [[카네무라 미쿠]], [[코사카 나오]], 캡틴인 [[사사키 쿠미]]가 함께 나레이션을 한다. == 티저 == === 영상 === ==== Bonus Footage 〈日向坂46デビューカウントダウンライブ!!in 横浜アリーナ~けやき坂46 LAST LIVE~〉 Trailer ==== ||
{{{#ffffff '''Type-A Bonus Footage 〈日向坂46デビューカウントダウンライブ!!in 横浜アリーナ~けやき坂46 LAST LIVE~〉 Trailer'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(tT5uVyfo7EA, width=100%)]}}}|| ==== Bonus Footage 〈日向坂46デビューカウントダウンライブ!!in 横浜アリーナ~日向坂46 FIRST LIVE~〉 Trailer ==== ||
{{{#ffffff '''Type-B Bonus Footage 〈日向坂46デビューカウントダウンライブ!!in 横浜アリーナ~日向坂46 FIRST LIVE~〉 Trailer'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(heb1yJtreJg, width=100%)]}}}|| === 이미지 === ==== <ひなたざか> Profile ==== ||<-3>
{{{#ffffff '''〈ひなたざか〉 Profile'''}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ひなたざか_main_01.jpg|width=100%]]}}} || ||<-3> '''[[히나타자카46|{{{-2 {{{#!html 히나타자카46}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:사사키 쿠미_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:사이토 쿄코_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:우시오 사리나_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[사사키 쿠미|{{{-2 {{{#!html 사사키 쿠미}}}}}}]]''' || '''[[사이토 쿄코|{{{-2 {{{#!html 사이토 쿄코}}}}}}]]''' || '''[[우시오 사리나|{{{-2 {{{#!html 우시오 사리나}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:카토 시호_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:미야타 마나모_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:히가시무라 메이_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[카토 시호|{{{-2 {{{#!html 카토 시호}}}}}}]]''' || '''[[미야타 마나모|{{{-2 {{{#!html 미야타 마나모}}}}}}]]''' || '''[[히가시무라 메이|{{{-2 {{{#!html 히가시무라 메이}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:타카세 마나_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:타카모토 아야카_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:마츠다 코노카_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[타카세 마나|{{{-2 {{{#!html 타카세 마나}}}}}}]]''' || '''[[타카모토 아야카|{{{-2 {{{#!html 타카모토 아야카}}}}}}]]''' || '''[[마츠다 코노카|{{{-2 {{{#!html 마츠다 코노카}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:사사키 미레이_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:와타나베 미호_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:토미타 스즈카_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[사사키 미레이|{{{-2 {{{#!html 사사키 미레이}}}}}}]]''' || '''[[와타나베 미호|{{{-2 {{{#!html 와타나베 미호}}}}}}]]''' || '''[[토미타 스즈카|{{{-2 {{{#!html 토미타 스즈카}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:니부 아카리_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:카게야마 유우카_2020_09.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:카와타 히나_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[니부 아카리|{{{-2 {{{#!html 니부 아카리}}}}}}]]''' || '''[[카게야마 유우카|{{{-2 {{{#!html 카게야마 유우카}}}}}}]]''' || '''[[카와타 히나|{{{-2 {{{#!html 카와타 히나}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:코사카 나오_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:카네무라 미쿠_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:하마기시 히요리_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[코사카 나오|{{{-2 {{{#!html 코사카 나오}}}}}}]]''' || '''[[카네무라 미쿠|{{{-2 {{{#!html 카네무라 미쿠}}}}}}]]''' || '''[[하마기시 히요리|{{{-2 {{{#!html 하마기시 히요리}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:타카하시 미쿠니_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:모리모토 마리이_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:야마구치 하루요_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[타카하시 미쿠니|{{{-2 {{{#!html 타카하시 미쿠니}}}}}}]]''' || '''[[모리모토 마리이|{{{-2 {{{#!html 모리모토 마리이}}}}}}]]''' || '''[[야마구치 하루요|{{{-2 {{{#!html 야마구치 하루요}}}}}}]]''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:카미무라 히나노_2020_02.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[카미무라 히나노|{{{-2 {{{#!html 카미무라 히나노}}}}}}]]''' || || || [[분류:히나타자카46]][[분류:2020년 음반]][[분류:오리콘 앨범 차트 1위/2020년]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 음반]]