[include(틀:fourfolium)] '''꿈빛 나침반''' [목차] == 개요 == TV 애니메이션 [[NEW GAME!/애니메이션#TVA 2기: NEW GAME!!|NEW GAME!!]] 7~12화 엔딩. 엔딩 싱글 [[JUMPin' JUMP UP!!!!]]의 커플링 곡이다. [[2017년]] [[7월 26일]] 발매되었다. [[러브라이브!]] 2기 삽입곡인 [[Dancing stars on me!]][* [[2014년]] [[6월 11일]] 발매.]와 멜로디 및 코드가 비슷하여 이와 대조하는 [[https://youtu.be/bNf0taYMhGQ|동영상]][[https://youtu.be/IE1bIUCcETY|들이]] 있다. == 가사 == >失敗した時も 上手くいった時も >십빠이시타 토키모 우마쿠잇타 토키모 >실패했던 때도 잘 해냈을 때도 > >話を聞いてくれるたび >하나시오 키이테쿠레루타비 >이야기를 들어줬을 때마다 > >安心したんだ >안신시탄다 >안심했었어 > >どんなやり取りも 笑顔あふれてたね >돈나야리토리모 에가오아후레테타네 >어떠한 대화라도 웃음이 넘쳐났었지 > >この気持ち 全て届けたい >코노키모치 스베테 토도케타이 >이 기분을 전부 전하고 싶어 > >伝えきれてない >츠타에키레테나이 >다 전하지 못했어 > >太陽昇れば みんなで集まって >타이요우노보레바 민나데아츠맛테 >태양이 떠오르면 모두 모여서 > >あーしよう こーしようって >아아시요우 코오시요옷떼 >이렇게 하자 저렇게 하자라며 > >楽しかったんだ >타노시캇탄다 >즐거웠었지 > >ありがとう また会おう >아리가토우 마타아오우 >고마워, 또 만나자 > >元気な君でいて >겡키나 키미데이테 >건강한 너로 있어줘 > >幸せの居場所は ずっと変わらない >시아와세노이바쇼와 즛토카와라나이 >행복이 있는 곳은 쭉 변하지 않아 > >あの日の花びらが 胸で歌いだせば >아노히노 하나비라가 무네데 우타이다세바 >그날의 꽃잎이 가슴에서 노래를 시작하면 > >風に舞い それぞれの夢を運ぶよ >카제니마이 소레조레노 유메오 하코부요 >바람에 춤추며 각자의 꿈을 실어줄거야 > >強く 一歩前へ >츠요쿠 입뽀마에에 >강하게 한발 앞으로 > >続いてく日々 流されそうになるよ >츠즈이테쿠히비 나가사레소우니나루요 >계속되는 나날 흘려버릴 것만 같아 > >だけどそんな時 歩き出せる >다케도손나토키 아루키다세루 >그래도 그럴 때 걷게 해주는 > >エールをくれた >에에루오쿠레타 >응원을 해주었어 > >成長していきたいって 頑張ってきたよね >세이쵸우시테 이키타잇테 감밧테키타요네 >성장해 나가고 싶다며 분발해왔었지 > >ここにいたから 見えてきた >코코니 이타카라 미에테키타 >여기에 있어서 보이기 시작한 > >ユメに行くんだね >유메니이쿤다네 >꿈으로 향하는거야 > >太陽沈んでも みんな語り合って >타이요우 시즌데모 민나 카타리앗테 >태양이 지더라도 모두 서로 이야기하며 > >あーしたい こーしたいって >아아시타이 코우시타잇테 >이렇게 하고 싶어 저렇게 하고 싶어라며 > >止まらないんだ >토마라나인다 >멈추지 않았지 > >いつまででも >이츠마데데모 >언제까지라도 > >振り返った時に 君がいない道も >후리카엣타토키니 키미가이나이미치모 >돌아보았을 때 네가 없는 길도 > >寂しくなんてないよ >사비시쿠난테나이요 >외롭지 않아 > >一人じゃないから >히토리쟈나이카라 >혼자가 아니니까 > >桜が咲いて散って 繰り返した先も >사쿠라가 사이테칫테 쿠리카에시타사키모 >벚꽃이 피고 지며 되풀이되는 끝에도 > >笑い合って響く心 繋げよう >와라이앗테 히비쿠코코로 츠나게요우 >서로 웃으며 울려 퍼지는 마음 이어나가자 > >ありがとう また会おう >아리가토우 마타아오우 >고마워, 또 만나자 > >元気な君でいて >겡키나 키미데이테 >건강한 너로 있어줘 > >幸せの居場所は ずっと変わらない >시아와세노이바쇼와 즛토카와라나이 >행복이 있는 곳은 쭉 변하지 않아 > >あの日の花びらが 胸で歌いだせば >아노히노 하나비라가 무네데 우타이다세바 >그날의 꽃잎이 가슴에서 노래를 시작하면 > >風に舞い それぞれの夢を運ぶよ >카제니마이 소레조레노 유메오 하코부요 >바람에 춤추며 각자의 꿈을 실어줄거야 > >大好きを束ねて また君に贈るよ >다이스키오타바네테 마타키미니오쿠루요 >매우 좋아하는 마음을 묶어서 또 너에게 보낼게 == 리듬게임에 수록 == === [[유비트 시리즈]] === ||||||||||||||<:> [[유비트 시리즈|jubeat]] 난이도 체계|| ||<|2><:>레벨||<#69d462><:>BASIC||<#ff8a00><:>ADVANCED||<#ea4c4c><:>EXTREME|| ||<:>2||<:>4||<:>7|| ||<:>노트수||<:>134||<:>276||<:>439|| ||<:>BPM||||||||||||<:>130|| ||||||||||||||<#aaa><:>아케이드 수록버전 및[BR]jubeat plus 수록 pack|| ||<:>아케이드 수록||||||||||||<:><#1C1C1C> [[유비트 클랜|{{{#EC1D51 유비트}}} {{{#5CC0C0 클랜}}}]]|| ||<:>iOS||||||||||||||<:>-|| ||<:>Android||||||||||||||<:>-|| * [[유비트 시리즈/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]] [youtube(kKV6UC1GS38)] EXT 채보 영상(셔터 마커+동시 색상+핸드 클랩+숫자) [youtube(PwIAVnLp3io)] EXT 엑설런트 영상(플레이어: C*N0W.HB) 보컬, 멜로디에 맞춰진 무난한 7레벨이다. 가끔씩 등장하는 16비트 3연타 패턴만 주의하면 엑셀런트도 무난하게 달성할 수 있는 패턴이다. [[분류:NEW GAME!/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]