## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다.
||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px"
冷}}}찰 랭 ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[冫|{{{#000,#fff 冫}}}]], 5획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
7획}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[5급 한자|{{{#000,#fff 5급}}}]]}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html -}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
レイ{{{#c88 }}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
つめ-たい, ひ-える, ひ-や,[br]ひ-やす, ひ-やかす, さ-める,[br]さ-ます, {{{#c88 すさ-まじい, ひ-やける}}}}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html -}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
lěng{{{#c88 }}}}}} ||
||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left"
* {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br]
* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} ||
[목차]
[clearfix]
== 상세 ==
||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' ||
||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||차갑다 ||
|| {{{-1 '''음'''}}} ||냉, 랭 ||
||<-3> ||
||<|5> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||lěng ||
|| {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||laang^^5^^ ||
|| {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||lâng ||
|| {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||léng ||
|| {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||lan (T3) ||
||<-3> ||
||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||レイ ||
|| {{{-1 '''훈독'''}}} ||つめ-たい, ひ-える, ひ-や,[br]ひ-やす, ひ-やかす, さ-める,[br]さ-ます, {{{#c88 すさ-まじい, ひ-やける}}} ||
||<-3> ||
||<-2> '''[[베트남어]]''' ||lãnh ||
[[유니코드]]에는 U+51B7에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 IMOII(戈一人戈戈)로 입력한다.
뜻을 나타내는 [[冫]](얼음 빙)과 소리를 나타내는 [[令]](하여금 령)이 합쳐진 [[형성자]]이다.
== 용례 ==
=== [[단어]] ===
* 고랭지([[高]]冷[[地]])
* [[공랭]]([[空]]冷)[*냉❌ 본음이 '랭'인 것에 주의. [[두음 법칙]]으로 인한 혼란으로 보인다.]
* 냉가슴(冷-)
* 냉감(冷[[感]])
* 냉감증(冷[[感]][[症]])
* 냉감(冷[[疳]])
* 냉감창(冷[[疳]][[瘡]])
* [[냉각]](冷[[却]])
* [[냉각기]](冷[[却]][[機]])
* [[냉각수]](冷[[却]][[水]])
* [[냉기]](冷[[氣]])
* 냉담(冷[[淡]])
* 냉대(冷[[待]]/冷[[帶]]) - 전자는 '쌀쌀맞게 대한다'는 뜻이고, 후자는 기후의 일종으로, 온대와 한대의 중간이다.
* [[냉대기후]](冷[[帶]][[氣]][[候]])
* [[냉동]](冷[[凍]])
* [[냉동식품]](冷[[凍]][[食]][[品]])
* 냉랭(冷冷)
* [[냉매]](冷[[媒]])
* [[냉면]](冷[[麵]])
* [[냉방]](冷[[房]])
* [[냉방병]](冷[[房]][[病]])
* [[냉소]](冷[[笑]])
* 냉소적(冷[[笑]][[的]])
* [[냉소주의]](冷[[笑]][[主]][[義]])
* 냉수(冷[[水]])
* [[냉수마찰]](冷[[水]][[摩]][[擦]])
* 냉장(冷[[藏]])
* [[냉장고]](冷[[藏]][[庫]])
* [[냉전]](冷[[戰]])
* [[냉정]](冷[[靜]]/冷[[情]]) - 뉘앙스에 차이가 있는데, 전자는 '침착하다', 후자는 '쌀쌀맞다'란 뜻이다. 그리고 명사로도 쓰이는 전자와는 달리, 후자는 형용사로써 어미 없이 단독으로 쓰이지 않는다.
* [[냉증]](冷[[症]])
* 냉철(冷[[徹]])
* 냉혈(冷[[血]])
* [[냉혈동물]](冷[[血]][[動]][[物]])
* [[냉혈한]](冷[[血]][[漢]])
* [[냉혹]](冷[[酷]])
* [[수랭]]([[水]]冷)[*냉❌ 본음이 '랭'인 것에 주의. [[두음 법칙]]으로 인한 혼란으로 보인다.]
* 유랭([[油]]冷)[*냉❌ 본음이 '랭'인 것에 주의. [[두음 법칙]]으로 인한 혼란으로 보인다.]
=== [[고사성어]]/[[숙어]] ===
* 냉면한철(冷[[面]][[寒]][[鐵]])
* 냉어침인(冷[[語]][[侵]][[人]])
* 미랭시([[未]]冷[[尸]])
* 인정냉난([[人]][[情]]冷[[暖]])
=== [[인명]] ===
* [[냉포]](冷[[苞]])
* [[레이제이 마코]](冷[[泉]] [[麻]][[子]])
* [[레이제이 아와유키]](冷[[泉]] [[淡]][[雪]])
* [[메카루 레이]]([[銘]][[苅]] 冷)
* [[서진랭]]([[徐]][[鎭]]冷)
* [[토도로키 레이]]([[轟]] 冷)
* [[하세쿠라 레이리]]([[支]][[倉]] 冷[[理]])
=== [[지명#s-2]] ===
* [[냉정역]](冷[[井]][[驛]])
=== [[창작물]] ===
* [[冷たい風と片思い /ENDLESS SKY /One and Only]]
=== 기타 ===
* [[냉장고를 부탁해|냉부]](冷[[付]])
* [[평냉]]([[平]]冷)
== 유의자 ==
* [[凉]](서늘할 량)
* [[凜]](찰 름)
* [[凄]](찰 처)
* [[寒]](찰 한)
== 반대자 ==
* [[暖]](따뜻한, 뜨거울 난)
* [[溫]](따뜻한, 뜨거울 온)
== 모양이 비슷한 한자 ==
* [[汵]](배에물들 감)
* [[蛉]](고추잠자리 령)
* [[齡]](나이 령)
* [[聆]](들을 령)
* [[鈴]](방울 령)
* [[姈]](슬기로울 령)
* [[伶]]/[[怜]](영리할 령)
* [[羚]](영양 령)
* [[玲]](옥 소리 령)
* [[昤]](햇빛 령)
[[분류:5급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]]