[[분류:1급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 勃}}}노할 발 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[力|{{{#000,#fff 力}}}]], 7획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 9획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 미배정}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[1급 한자|{{{#000,#fff 1급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" ボツ, {{{#c88 ホツ}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#c88 おこ-る, にわ-かに}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" bó{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 勃은 ''''노할 발''''이라는 [[한자]]로, '노하다', '발끈하다', '왕성하다' 등을 뜻한다. == 상세 == ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||노하다 || || {{{-1 '''음'''}}} ||발 || ||<-3> || ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||bó || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||but^^6^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||phu̍t || || {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||bŏ̤ || || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||buŏk || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||pu̍t || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||beq (T5) || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||ボツ, {{{#c88 ホツ}}} || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||{{{#c88 おこ-る, にわ-かに}}} || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||bột || [[유니코드]]에는 U+52C3에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 JDKS(十木大尸)로 입력한다. 뜻을 나타내는 [[力]](힘 력)과 소리를 나타내는 [[孛]](살별 패, 안색변할 발)이 합쳐진 [[형성자]]이다. == 용례 == === [[단어]] === * 마발([[馬]]勃/[[麻]]勃) * 마발과([[馬]]勃[[科]]) * 발계(勃[[啓]]) * 발고(勃[[姑]]) * [[발기]](勃[[起]]) * [[발기부전]](勃[[起]][[不]][[全]]) * 발니(勃[[泥]]) * 발만(勃[[慢]]) * 발발(勃勃/勃[[發]]) * 발아리(勃[[牙]][[利]])[* [[불가리아]]의 음역어이다.] * 발양(勃[[壤]]) * [[발언#s-2]](勃[[焉]]) * 발연(勃[[然]]) * 발연변색(勃[[然]][[變]][[色]]) * 발울(勃[[鬱]]) * 발이(勃[[爾]]) * 발하(勃[[賀]]) * 밝쥐(勃[[叱]][[鼠]]) * 봉발([[蓬]]勃) * 수발([[溲]]勃) * 아자발타이([[阿]][[慈]]勃[[他]][[儞]]): [[물개]]를 뜻하는 [[음역(번역)|음역]] 표현이다. 원어는 [[산스크리트어]]로 추정된다. [[아랍어]] al-zabād가 유래라는 설도 있다.[[https://books.google.co.kr/books?id=l2ktEAAAQBAJ&pg=PT804&lpg=PT804&dq=%E9%98%BF%E6%85%88%E5%8B%83%E4%BB%96%E4%BD%A0&source=bl&ots=uR3Jo0_H9Y&sig=ACfU3U3zxccmirYSjOXO0eO9EnE-z06YNQ&hl=ko&sa=X&ved=2ahUKEwirwtm3sOLzAhXQw4sBHc2eA7EQ6AF6BAgSEAM#v=onepage&q=%E9%98%BF%E6%85%88%E5%8B%83%E4%BB%96%E4%BD%A0&f=false|#]] [[화한삼재도회]]를 비롯한 동아시아 [[백과사전]] 서적에서 간간히 언급된다. * 울발([[鬱]]勃) * 횡발([[橫]]勃) === [[고사성어]]/[[숙어]] === * [[우수마발]]([[牛]][[溲]][[馬]]勃) * 우수마발패고지피([[牛]][[溲]][[馬]]勃[[敗]][[鼓]][[之]][[皮]]) === [[인명]] === * [[고돌발]]([[高]][[突]]勃) * [[대야발]]([[大]][[野]]勃) * [[리우볼린]]([[劉]]勃[[麟]]) * [[성발]]([[盛]]勃) * [[소발]]([[素]]勃) * [[연타발]]([[延]][[陀]]勃) * 왕발([[王]]勃) * [[장발(1901)|장발]]([[張]]勃) * [[주발(전한)|주발]]([[周]]勃) * [[추발소]]([[鄒]]勃[[素]]) === [[지명#s-2]] === * 발삽사(勃[[颯]][[寺]]) * [[충청남도]] [[예산군]] [[예산읍]] [[발연로]](勃[[然]][[路]]) * [[발연리]](勃[[然]][[里]]) === 기타 === * [[발기|기발]](勃[[起]]) * [[발부]](勃[[不]]) == 유의자 == * [[㖏]](노할 녈) * [[𢠲]]^^[⿰忄富]^^(노할 부) * [[㤄]](노할 패) == 모양이 비슷한 한자 == * [[郣]](땅봉긋할 발) * [[𩓐]](배꼽 발)[* [[脖]](배꼽 발)의 [[동자#s-2]]] * [[𦤣]]^^[⿰孛臭]^^(썩는냄새 발) * [[㪍]](우쩍일어날 발) * [[𠃱]]^^[⿰孛乚]^^(일어날 발) * [[鵓]](집비둘기 발) * [[𣭷]]^^[⿰孛毛]^^(털짧을 발) * [[𦫛]]^^[⿰孛色]^^(발끈할 불) * [[𱏎]]^^[⿰孛佛]^^ * [[𭑓]]^^[⿰孛太]^^ * [[𱥗]]^^[⿰孛殳]^^ == 이 글자를 성부로 삼는 한자 == * [[渤]](바다이름 발) * [[葧]](산흰쑥 발) * [[𤊹]]^^[⿰火勃]^^(연기이는모양 발)[* [[㶿]](연기이는모양 발)의 [[동자#s-2]]] * [[𠷺]]^^[⿰口勃]^^(왕성할 발) * [[愂]](우적일어날 발, 거스를 패) * [[𡍧]]^^[⿰土勃]^^ * [[𭚺]]^^[⿰弓勃]^^ * [[𰑰]]^^[⿰忄勃]^^ * [[𭵉]]^^[⿱勃灬]^^ * [[𦂿]]^^[⿰糸勃]^^ * [[𮛱]]^^[⿰𧾷勃]^^