[[분류:2급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 沖}}}화할 충 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[水|{{{#000,#fff 水}}}]], 4획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 7획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 미배정}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[2급 한자|{{{#000,#fff 2급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" チュウ{{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" おき, {{{#c88 と-ぶ, むな-しい}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html 冲}}}[* 찌를 충([[衝]])과 간체자가 같다.] }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" chōng{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 沖은 ''''화할 충''''이라는 [[한자]]로, '화하다', '비다', '찌르다' 등을 뜻한다. 그래서 ''''빌 충'''', ''''찌를 충''''이라고도 한다. == 상세 == [[한자문화권]]의 언어별 발음은 다음과 같다. ||<-5><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-2 '''훈'''}}} ||<-1>화하다 ||비다 ||찌르다 || || {{{-1 '''음'''}}} ||<-4>충 || ||<-5> || ||<|4> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||<-3>chōng || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||<-3>cung1 || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||<-3>chhûng || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||<-3>chhèng, chhiong, chhiâng|| ||<-5> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||<-3>チュウ|| || {{{-1 '''훈독'''}}} ||<-3>おき, ''と-ぶ'', ''むな-しい'' || ||<-5> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||<-3>trong, trùng, xung|| [[유니코드]]에는 U+6C96에 배정되어 있으며, [[창힐수입법]]으로는 EL(水中)로 입력한다. 뜻을 나타내는 [[水]](물 수)와 소리를 나타내는 [[中]](가운데 중)이 합쳐진 [[형성자]]이다. == 용례 == === [[단어]] === * 대충([[對]]沖) * 도충([[道]]沖) * 묘충([[眇]]沖) * 상충([[相]]沖) * 천충([[川]]沖) * 충거(沖[[擧]]) * 충경(沖[[鏡]]) * 충년(沖[[年]]) * 충담(沖[[澹]]) * 충묘(沖[[渺]]) * 충암(沖[[菴]]) * 충예(沖[[睿]]) * 충재(沖[[齋]]) * 충적(沖[[積]]/沖[[寂]]) * 충적물(沖[[積]][[物]]) * [[충적세]](沖[[積]][[世]]) * 충적지(沖[[積]][[地]]) * 충적층(沖[[積]][[層]]) * [[충적토]](沖[[積]][[土]]) * 충적평야(沖[[積]][[平]][[野]]) * 충정(沖[[靜]]) * 충정(沖[[情]]) * 충정관(沖[[正]][[冠]]) * 충지(沖[[止]]) * 충파(沖[[破]]) * 충허(沖[[虛]]) * 충화(沖[[和]]) * 한충향([[漢]]沖[[香]]) === [[고사성어]]/[[숙어]] === * 충화지기(沖[[和]][[之]][[氣]]) === [[인명]] === * [[김원충]]([[金]][[元]]沖) * [[오키 카나에]](沖 [[佳]][[苗]]) * [[오키타 소고]](沖[[田]] [[総]][[悟]]) * [[임충]]([[林]]沖) * [[조충(고려)|조충]]([[趙]]沖) * [[최충]]([[崔]]沖) === [[지명#s-2]] === * [[오키나와현]](沖[[縄]][[県]]) === [[창작물]] === * 충암집(沖[[菴]][[集]]) * 충재집(沖[[齋]][[集]]) * 충재일기(沖[[齋]][[日]][[記]]) == 유의자 == * '''화하다''' * [[旼]](화할 민) * [[韾]](화할 음) * [[𥅡]](화할 이) * [[冾]](화할 협) * '''비다''' * [[罄]](빌 경) * [[空]](빌 공) * [[曠]](빌 광) * [[廖]](텅빌 료) * [[虛]](빌 허) * '''찌르다''' * [[刲]](찌를 규) * [[刺]](찌를 자/척) * [[趙]](찌를 조) * [[衝]](찌를 충) * [[挃]](찌를 질) * [[箚]](찌를 차) * [[措]](찌를 척) == 모양이 비슷한 한자 == * [[訲]](기분좋을 억) * [[㞲]](산이름 웅) * [[肿]](자랑할 종) * [[衶]](바지 중) * [[仲]](버금 중) * [[蚛]](벌레먹을 중) * [[鈡]](쇠북 중/종) * [[妕]](여자의자 중) * [[狆]](종족이름 중, 오랑캐이름 충) * [[舯]](지붕있는배 중) * [[忡]](근심할 충) * [[翀]](높이날 충) * [[祌]](신의이름 충) * [[种]](어릴 충, 씨 종) * [[冲]](화할/빌/찌를 충) * [[䦿]](중) * [[𠁨]] * [[𠁪]]^^[⿰壬中]^^ * [[𫡇]]^^[⿰分中]^^ * [[𫡉]]^^[⿰字中]^^ * [[𭅢]]^^[⿰半中]^^ * [[𡉥]]^^[⿰土中]^^ * [[𫩘]]^^[⿰口中]^^ * [[𭤫]]^^[⿰方中]^^ * [[𡧲]]^^[⿰宁中]^^ * [[𡨌]]^^[⿰守中]^^ * [[𢪠]]^^[⿰扌中]^^ * [[𬇧]]^^[⿰江中]^^ * [[𬈅]]^^[⿰法中]^^ * [[𬈴]]^^[⿰淸中]^^ * [[𣐄]]^^[⿰木中]^^ * [[𫻳]]^^[⿰𫻨中]^^ * [[𥄡]]^^[⿰目中]^^ * [[𦕏]]^^[⿰耳中]^^ * [[𫃞]]^^[⿰糸中]^^ * [[𫙄]]^^[⿰鬲中]^^ * [[𩵵]]^^[⿰魚中]^^ == 이 글자를 성부로 삼는 한자 == * [[𥁵]]^^[⿱沖皿]^^(빌 충)