[[분류:준7급 한자]][[분류:색깔]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]][[분류:파란색]] [include(틀:다른 뜻1, other1=아이돌 마스터의 수록곡, rd1=空(아이돌 마스터))] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정합니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 空}}}빌 공 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[穴|{{{#000,#fff 穴}}}]], 3획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 8획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[준7급 한자|{{{#000,#fff 준7급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" クウ{{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" そら, あ-く, あ-ける, から,[br]{{{#c88 あな, うつ-ける, うつ-ろ,[br]うろ, す-く, むな-しい}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" kōng, kòng{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 空은 ''''빌 공''''이라는 [[한자]]로, '비다', '하늘'을 뜻한다. == 설명 == ||<-4><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||<-2>비다 || || {{{-1 '''음'''}}} ||<-2>공 || ||<-4> || ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||kōng ||kòng || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||hung^^1^^ ||hung^^1^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||khûng ||khung || || {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||kó̤ng ||ko̤̿ng || || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||kŭng[*文 [[문독]]] / kĕ̤ng[*白 [[백독]]] ||kóng[*文] / káe̤ng[*白] || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||khong[*文] / khang[*白] ||khòng[*文] / khàng[*白] || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||khon (T1) ||khon (T2) || ||<-4> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||<-2>クウ || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||<-2>そら, あ-く, あ-ける, から,[br]{{{#c88 あな, うつ-ける, うつ-ろ,[br]うろ, す-く, むな-しい}}} || ||<-4> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||không ||khống || [[유니코드]] 상에는 U+7A7A에 배정되어 있으며, [[창힐수입법]]으로는 JCM(十金一)로 입력한다. 뜻을 나타내는 [[穴]](구멍 혈)과 음을 나타내는 [[工]]을 합쳐서 만들어진 [[형성자]]이다. 본래 뜻은 '비어 있다(empty)'이며 [[孔]](구멍 공)과 어원이 같다.[* 空은 형용사 '비어 있다'의 뜻으로 평성이고, 孔은 명사 '구멍'의 뜻으로 상성이다.] 또한 '공간'(空間), '공기'라는 뜻으로도 쓰인다. 또 '[[하늘]]'이라는 뜻도 가지고 있는데, 예시로 [[공항]](空港)이나 [[공군]](空軍)이 있다. 이 글자는 중국어에서는 다음자(多音字)로 '(어떤 공간)이 비어 있다', '하늘', '공기', '공간'의 의미일 때는 평성으로, 동사 '비우다', '(자리가) 비어 있다', '(시간적) 여유가 있다'의 뜻일 때는 거성으로 읽는다. 한국어, [[민남어]], [[베트남어]]에서는 '0'(zero)'의 의미로도 쓰인다. 한국에서는 과거에 宀+八+工의 형태로 썼지만, 요즘에는 다른 穴부수의 한자처럼 宀+儿+工의 형태로 쓴다. [[일본어]]에서는 하늘을 뜻하는 단어 [[소라]](そら)를 空으로 쓴다. 한국과 중국에서 하늘을 가리켜 자주 쓰이는 한자인 [[天]]은 훈독으로 あめ로 읽는데 이는 일본에선 고어가 아닌 이상 잘 안 쓰인다.[* 다만 '아메'라는 단어에는 [[비]]라는 파생 의미가 붙어서 현대에도 쓰이고 있다.] [[일본 신화]] 쪽에서 あめ를 많이 볼 수 있다. == 용례 == === [[단어]] === * [[가공]]([[架]]空) * [[가라테]](空[[手]]) * [[공간]](空[[間]]) * [[공강]](空[[講]]) * [[공군]](空[[軍]]) * [[공군력]](空[[軍]][[力]]) * [[공극]](空[[隙]]) * [[공기]](空[[氣]]/[[空]][[器]]) * [[공기청정기]](空[[氣]][[淸]][[淨]][[機]]) * [[공기총]](空[[氣]][[銃]]) * [[공백]](空[[白]]) * [[공복]](空[[服]]) * [[공상]](空[[想]]) * [[공석]](空[[席]]) * [[공수]](空[[輸]]) * [[공수부대]](空[[輸]][[部]][[隊]]) * [[공수전차]](空[[輸]][[戰]][[車]]) * [[공습]](空[[襲]]) * [[공습경보]](空[[襲]][[警]][[報]]) * 공염불 (空[[念]][[佛]]) * [[공중]](空[[中]]) * [[공중도시]](空[[中]][[都]][[市]]) * [[공중부양]](空[[中]][[浮]][[揚]]) * [[공중전]](空[[中]][[戰]]) * [[공중제비]](空[[中]]제비) * [[공차회송]](空[[車]][[回]][[送]]) * [[공책]](空[[冊]]) * [[공포]](空[[砲]]/空[[包]]) * [[공포탄]](空[[砲]][[彈]]) * [[공허]](空[[虛]]) * [[공항]](空[[港]]) * [[대공 체계|대공]]([[對]]空) * [[도심 공동화]]([[都]][[心]] 空[[洞]][[化]]) * [[방공]]([[防]]空) * [[방공호]]([[防]]空[[壕]]) * [[시공]]([[時]]空) * [[양공]]([[陽]]空) * [[영공]]([[領]]空) * [[육해공]]([[陸]][[海]]空) * [[진공]]([[眞]]空) * [[창공]]([[蒼]]空) * [[항공]]([[航]]空) * [[항공기]]([[航]]空[[機]]) * [[항공사]]([[航]]空[[社]]) * [[허공]]([[虛]]空) === [[고사성어]]/[[숙어]] === * 공중누각(空[[中]][[樓]][[閣]]) * 공곡족음(空[[谷]][[足]][[音]]) * [[공수래 공수거]](空[[手]][[來]] 空[[手]][[去]]) * [[색즉시공]]([[色]][[卽]][[是]]空) * [[탁상공론]]([[卓]][[上]]空[[論]]) === [[인명]] === * [[긴죠 쿠우고]]([[銀]][[城]] 空[[吾]]) * [[레이우지 우츠호]]([[霊]][[烏]][[路]] 空) * [[사공일]]([[司]]空[[壹]]) * [[소라(노 게임 노 라이프)|소라]](空): [[노 게임 노 라이프]]의 등장인물 * [[소라(슈퍼 단간론파 어나더 2 -희망의 달과 절망의 태양-)|소라]](空): [[단간론파 어나더]]의 등장인물 * [[손오공]]([[孫]][[悟]]空) * [[시즈마 에이쿠]]([[閑]][[馬]] [[永]]空) * [[우츠호(음양대전기)|우츠호]](空): [[음양대전기]]의 인물 * [[쿠죠 죠타로]](空[[条]] [[承]][[太]][[郎]]) * [[후유조라 코가라시]]([[冬]]空 コガラシ) === [[지명#s-2]] === * [[서울특별시]] [[강서구(서울특별시)|강서구]] [[공항동]](空[[港]][[洞]]) * [[서울 지하철 9호선]] [[공항시장역]](空[[港]][[市]][[場]][[驛]]) === [[창작물]] === * [[空の境界]]([[공의 경계]]) * 天空の難破船([[천공의 난파선|명탐정 코난: 천공의 난파선]]) * [[空に抗い堕つるとも]] * 東方天空璋([[동방천공장]]) * [[空想探査計画]]([[공상탐사계획]]) == 유의자 == * [[曠]](빌 광) * [[盅]]/[[沖]](빌 충) * [[虛]](빌 허) == 상대자 == * [[滿]](찰 만) * [[盈]]/[[嬴]](찰 영) == 모양이 비슷한 한자 == * [[𥤱]]^^[⿱穴干]^^(드물 간) * [[㞬]](가까울 근) * [[仝]](한가지 동) * [[杢]](목수 목) * [[㒰]](온전 전)[* [[全]](온전 전)의 [[본자]]] * [[𠱯]]^^[⿱吅工]^^(앉을 좌)[* [[坐]](앉을 좌)의 [[동자#s-2]]] * [[笁]](나라이름 축) * [[𥃿]]^^[⿱目工]^^(복) * [[𱑱]]^^[⿱又工]^^ * [[𡧇]]^^[⿱宀工]^^ * [[𭥐]]^^[⿱日工]^^ * [[𰝷]]^^[⿱火工]^^ * [[𫀧]]^^[⿱禾工]^^ * [[𬛸]]^^[⿱臼工]^^ == 이 글자를 성부로 삼는 한자 == * [[𩣼]]^^[⿰馬空]^^(걷는모양 강) * [[啌]](기침 강, 꾸짖을 항) * [[𩩝]]^^[⿰骨空]^^(미골 강) * [[腔]]/[[𤟄]]^^[⿰犭空]^^(속빌 강) * [[𧱡]]^^[⿰豕空]^^(속이빌 강) * [[椌]](악기이름 강) * [[羫]](양갈빗대 강) * [[㾤]](인후병 강) * [[𢈵]]^^[⿸广空]^^(텅빈골짜기모양 강) * [[𡲀]]^^[⿸尸空]^^(구멍 경) * [[埪]](감실 공) * [[箜]](공후 공) * [[𦁈]](긴실 공) * [[躻]](꾸짖을 공) * [[㸜]]/[[𤗇]]^^[⿰片空]^^(담뚫을 공) * [[控]](당길 공) * [[𧌆]]^^[⿰虫空]^^(매미허물 공) * [[涳]](물곧게흐를 공) * [[䅝]](볏짚 공) * [[𪔣]]^^[⿱鼓空]^^(북소리 공) * [[崆]]/[[𡹝]]^^[⿱山空]^^(산높은모양 공) * [[鵼]](새이름 공) * [[𧚬]]^^[⿰衤空]^^/[[𢃐]]^^[⿰巾空]^^(소매 공) * [[硿]](약석이름 공) * [[倥]](어리석을 공) * [[鞚]](재갈 공) * [[悾]](정성 공) * [[𢽦]]^^[⿰空攴]^^(칠 공) * [[㲁]](칠 공, 다죽일 종) * [[𦱇]]^^[⿱艹空]^^(풀이름 공) * [[𩭴]]^^[⿱髟空]^^(흐트러진모양 공) * [[𤀢]]^^[⿱法空]^^(없을 무)[* [[無]](없을 무)의 [[동자#s-2]]] * [[曌]]/[[瞾]](비칠 조)[* [[照]](비칠 조)의 [[동자#s-2]]] * [[聜]](귀어두울 질) * [[𪍂]]^^[⿰麥空]^^(보리 혹) * [[谾]](골휑할 홍, 골깊을 롱) * [[䆪]](불모양 홍) * [[焢]](화기 홍) * [[𣫝]]^^[⿱殸空]^^(강) * [[𠓯]]^^[⿱入空]^^ * [[𭄲]]^^[⿰空力]^^ * [[𪥔]]^^[⿰空大]^^ * [[𱀞]]^^[⿰⻖空]^^ * [[𭔠]]^^[⿰害空]^^ * [[𣈞]]^^[⿰日空]^^ * [[𭩇]]^^[⿱朋空]^^ * [[𭹸]]^^[⿱玨空]^^ * [[𥨨]]^^[⿰空貢]^^ * [[𥧪]]^^[⿰弄空]^^ * [[𫁎]]^^[⿰空孔]^^ * [[𱷃]]^^[⿰空包]^^ * [[𫁔]]^^[⿰空匡]^^ * [[𮄃]]^^[⿰空半]^^ * [[𱷋]]^^[⿰空充]^^ * [[𮄏]]^^[⿰空表]^^ * [[𬔔]]^^[⿰空竜]^^ * [[𬜖]]^^[⿰舟空]^^ * [[𧸵]]^^[⿱賏空]^^ * [[𮘜]]^^[⿰言空]^^ * [[𲃮]]^^[⿰𧾷空]^^ * [[𨨀]]^^[⿰金空]^^ * [[𰿢]]^^[⿵門空]^^