[[분류:준4급 한자]][[분류:다음자/표준 중국어]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]]
## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다.
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px"
背}}}등 배 ||
||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[肉|{{{#000,#fff 肉}}}]], 5획}}} ||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
9획}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
고등학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[준4급 한자|{{{#000,#fff 준4급}}}]]}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: MS PGothic, MS Gothic, Meiryo, MS PMincho, MS Mincho, Hiragino Kaku Gothic Pro">-</span>}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
ハイ{{{#c88 }}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
せ, せい, そむ-く, そむ-ける, {{{#c88 うしろ}}}}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="zh-CN" style="font-family: Microsoft YaHei, SimHei, SimSun">-</span>}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
bēi, bèi{{{#c88 }}}}}} ||
||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left"
 * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br]
 * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
背는 ''''등 배''''라는 [[한자]]로, '[[등]]', '등지다', '뒤' 등을 뜻한다.

== 상세 ==
||<-4><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' ||
||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||<colbgcolor=#fff,#1f2023>등 ||<colbgcolor=#fff,#1f2023>등지다 ||
|| {{{-1 '''음'''}}} ||배 ||배 ||
||<-4> ||
||<|5> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||bèi ||bèi ||
|| {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||bui^^3^^ ||bui^^6^^ ||
|| {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||poi ||phoi ||
|| {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||pòe ||pōe, pē ||
|| {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||pe (T2) ||be (T3) ||
||<-4> ||
||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||ハイ ||ハイ ||
|| {{{-1 '''훈독'''}}} ||せ, せい ||そむ-く, そむ-ける, {{{#c88 うしろ}}} ||
||<-4> ||
||<-2> '''[[베트남어]]''' ||<-2>bối ||

[[유니코드]]에는 U+80CC에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 中心月(LPB)로 입력한다.

이 글자는 [[北]](북녘 북)에서 파생된 글자이다. 北 자는 원래 두 사람이 등을 맞대고 서 있는 모습을 본뜬 글자이다. 그런데 北 자가 '북쪽'이라는 뜻을 가지게 된 이후 '등, 등지다'라는 뜻으로 사용되지 않게 되자, 원래의 뜻을 살려내기 위해 만들어낸 새로운 글자가 背 자이다. 背 자는 뜻의 기원이 되는 北에 뜻을 명확하게 하기 위해 月(고기 육, [[肉]]의 변형된 형태)을 덧붙여서 만든 [[회의자]]이자 [[형성자]]이다.

이 글자는 다음자(多音字)로, 원래 '등'이라는 명사로 쓰일 때는 幫모(pwojH)로, '등지다'라는 동사로 쓰일 때는 並모(bwojH)로 읽었다. 이러한 구분은 [[중고한어]] 시절까지는 명확했으나, 현재는 이런 구분이 거의 무의미해졌다. 예를 들어 표준중국어에서는 음운의 변동으로 인해 두 가지 음이 하나로 통합되었다. 또 광동어에서는 소리의 구분은 남아 있지만, '등지다'라는 뜻으로 사용될 때 역시 bui3로 읽으며, '외우다', '암송하다'라는 뜻으로 쓸 때 bui6라고 읽는다.

등을 뜻하는 한자임에도 [[배(신체)|배]]라고 읽어서 가끔 혼동하는 사람이 있는 편이다. 가령 거북의 '배갑'이라고 하면 등딱지를 부르는 말이지만, 이를 배딱지(복갑)으로 오해하는 경우가 종종 보인다.

등 배 배([[揹]])의 간체자이기도 하다.

== 용례 ==
=== [[단어]] ===
 * 배강(背[[講]])
 * [[배경]](背[[景]])
  * [[배경음악]](背[[景]][[音]][[樂]])
 * 배관(背[[關]])
 * [[배낭]](背[[囊]])
  * [[배낭 문제]](背[[囊]] [[問]][[題]])
  * [[배낭여행]](背[[囊]][[旅]][[行]])
 * 배독(背[[讀]])
 * 배리(背[[理]])
  * 배리법(背[[理]][[法]])
 * [[배반]](背[[反]]/背[[叛]])
  * [[계급배반투표]]([[階]][[級]]背[[反]][[投]][[票]])
 * [[배서(법률)|배서]](背[[書]])
 * 배송(背[[誦]])
 * [[배신]](背[[信]])
  * [[배신자]](背[[信]][[者]])
 * [[배영]](背[[泳]])
 * 배은(背[[恩]])
 * [[배임]](背[[任]])
  * [[배임죄]](背[[任]][[罪]])
 * 배제(背[[題]])
 * 배창(背[[瘡]])
 * 배치(背[[馳]])
 * 배탈(背[[脫]])
 * 배판(背[[板]])
 * 배후(背[[後]])
 * 귀배([[龜]]背)
 * 면배([[面]]背)
 * 수배([[手]]背)
 * 위배([[違]]背)
 * [[흉배]]([[胸]]背)
  * 백택흉배([[白]][[澤]][[胸]]背)
  * 학흉배([[鶴]][[胸]]背)
  * 호흉배([[虎]][[胸]]背)

=== [[고사성어]]/[[숙어]] ===
 * [[면종복배]]([[面]][[從]][[腹]]背)
 * 배부도주(背[[夫]][[逃]][[走]])
 * [[배산임수]](背[[山]][[臨]][[水]])
 * [[배수지진]](背[[水]][[之]][[陣]])
 * [[배수진]](背[[水]][[陣]])
 * 배암투명(背[[暗]][[投]][[明]])
 * [[배은망덕]](背[[恩]][[忘]][[德]])
 * 배향(背[[向]])
 * 안광지배([[眼]][[光]][[紙]]背)
  * [[안광지배철]]([[眼]][[光]][[紙]]背[[徹]])
 * 안투지배([[眼]][[透]][[紙]]背)
 * 의불배친([[義]][[不]]背[[親]])
 * [[이율배반]]([[二]][[律]]背[[反]])
 * 한류협배([[汗]][[流]][[浹]]背)
 * 향배([[向]]背)

=== [[인명]] ===

=== [[지명#s-2]] ===
 * [[모세우시역]]([[妹]]背[[牛]][[駅]])
 * [[방배동]]([[方]]背[[洞]])
 * [[방배역]]([[方]]背[[驛]])
 * [[월배로]]([[月]]背[[路]])
 * [[월배역]]([[月]]背[[驛]])

=== [[창작물]] ===
 * [[奏者はただ背中と提琴で語るのみ]](연주자는 그저 등과 바이올린으로 이야기할 뿐)

=== 기타 ===
 * 배덕감(背[[德]][[感]])

== 유의자 ==
 * [[向]](향할 향)

== 모양이 비슷한 한자 ==
 * [[肯]](즐길 긍)
 * [[冀]](바랄 기)
 * [[䉾]](궂은쌀 비)
 * [[𪊠]]