[목차]
== Namaz / Namas ==
[[우르두어]] 등 남아시아 언어에서 예배를 의미하는 단어. [[산스크리트어]]를 어원으로 남아시아 여러 언어에서 광범위하게 사용된다. 대표적으로 힌디어 인사말 “나마스떼”의 뜻은 당신에게(Te) 경배한다(Namas)라는 뜻이다. 물론 남아시아 무슬림들은 예배(나마스)는 무조건 하나님 한 분을 대상으로 해야 한다고 생각하므로, 나마스테 혹은 나마스카르 등등의 인사말을 쓰지 않고 아랍어 식으로 앗 살람 알레이쿰 이라고 인사한다.

다른 한편으로 “나무아미타불 관세음보살” 등등의 염불 및 불경에 나오는 나무, 나모로 시작하는 유사한 진언들 역시 경배드린다는 뜻이다. 상술한 염불은 [[범어]] “나무”와 한자어 아미타불과 관세음보살을 합친 표현으로 현대 한국어로 풀어쓰자면 “아미타불과 관세음보살에게 귀의한다”는 뜻이 된다.
== なまず(鯰) ==
[[일본어]]로 [[메기]]를 의미하는 단어.
[[분류:동음이의어]][[분류:일본어 단어]]