[include(틀:상위 문서, top1=주기율표)] [include(틀:한자)] [목차] == 개요 == 중국어에서는 화학 원소 이름을 표기하기 위해 형성자의 원리에 따라 새로 [[한자]]를 만들었다. 부수는 상온에서의 물질 상태를 기준으로 하는데, 고체 금속은 [[釒]]/[[钅]], 고체 비금속은 [[石]], 액체는 [[水]]/[[氵]], 기체는 [[气]] 부수를 넣는다. 음을 나타내는 나머지 부분은 원소 이름의 일부나 원소의 특징을 집어넣어서 음차시켜 새로운 글자를 만든다.[* 보통 [[표준중국어]] 기준으로 음이 중복되지 않도록 정하는 것으로 보인다. 아무래도 음이 중복되면 음성 언어로 소통할 때 불편하기 때문일 것이다.] 새로 만들지 않고 이미 있는 글자를 가차하여 사용하는 경우도 있다.[* 이 경우 원래 의미로 쓰일 때와 독음이 달라지기도 한다. 가령 [[铍]]/[[鈹]]는 원래의 의미(중의학에서 사용하는 바늘의 일종)로 쓰일 때는 발음이 pī지만 베릴륨을 의미할 때는 pí로 읽어야 한다.][* 여기에 명나라 황실이 의도치 않게 기여한 부분이 있는데, 명나라의 황실 자손들은 이름에 금목수화토 오행과 연관된 부수가 들어가도록 홍무제가 정하였고, 이때문에 중복이 안되도록 오행 부수가 들어가는 글자들을 새로 만든 것들 중 일부가 후세에서는 원소를 표기하는 한자로 차용된 것.] ~~사실은 중국 화학자들이 나름 글자를 새로 만들었다고 생각했지만 큰 자전을 보지 않아서 원래 있던 글자였음을 모를 수도 있다.~~ 성질을 확인하기 어려운 미량 및 [[인공 원소]]의 경우 실제 예측되는 성질보다는 원소의 분류와 주기성에 따라 부수를 정한다. 예를 들어 오가네손은 고체로 예측되지만 같은 분류의 다른 원소는 모두 기체이므로 气 부수를 사용하였다.[* 따라서 과학이 발전하며 이들의 성질이 확인될 경우 중국어 한정으로 [[이름과 실제가 다른 것]]이 될 수 있다.] * 이름의 일부를 넣는 경우 * '''li'''thium: 釒/钅 + [[里]] lǐ = [[鋰]]/[[锂]] lǐ * '''he'''lium: 气 + [[亥]] hài = [[氦]] hài * io'''dine''': 石 + [[典]] diǎn = [[碘]] diǎn * 원소의 특징을 넣는 경우 * 氵 + [[臭]] ((냄새가) 지독함) = [[브로민|溴]] * 气 + [[羊]] ([[養]]의 생략, 기르다) = [[氧]] [[수소]]의 경우는 무려 네 개의 한자가 할당되어 있다(氢, 氕, 氘, 氚). 일반론적인 수소는 [[氢]], [[질량수]]를 따져야 하는 상황이면 [[경수소|氕]]/[[중수소|氘]]/[[삼중수소|氚]]를 쓰는 식이다.[* 수소가 H, D, T라는 세 개의 원소 기호를 차지하고 있는 것과 비슷하다.] 주기율표의 중국 대륙 버전과 대만 버전은 대부분 [[정체자]]와 [[간체자]]의 관계로서, 한자의 구성 요소 일부가 일괄적으로 바뀐 것(釒 ↔ 钅, 亞 ↔ 亚, 門 ↔ 门 등) 말고는 똑같다. 반면 다음 표와 같이 완전히 다른 한자를 사용하는 원소들도 있다. 홍콩의 경우 대륙에서 쓰는 것을 정체로 바꾸어 사용한다. || '''{{{#F7E67A 원소}}}''' || '''{{{#F7E67A 대륙}}}''' || '''{{{#F7E67A 대만}}}''' || || '''[[규소|Si]]''' || 硅 || 矽 || || '''[[테크네튬|Tc]]''' || 锝 || 鎝 || || '''[[아스타틴|At]]''' || 砹 || 砈 || || '''[[프랑슘|Fr]]''' || 钫 || 鍅 || || '''[[루테튬|Lu]]''' || 镥 || 鎦 || || '''[[넵투늄|Np]]''' || 镎 || 錼 || || '''[[플루토늄|Pu]]''' || 钚 || 鈽 || || '''[[아메리슘|Am]]''' || 镅 || 鋂 || || '''[[버클륨|Bk]]''' || 锫 || 鉳 || || '''[[캘리포늄|Cf]]''' || 锎 || 鉲 || || '''[[아인슈타이늄|Es]]''' || 锿 || 鑀 || [[테크네튬|Tc]]~[[아인슈타이늄|Es]]은 [[형성자]]의 성부에 해당하는 음역어를 다르게 선택(예컨대 Es의 경우 대륙은 哀(āi)를, 대만은 愛(ài)를 선택)한 것에 불과하지만, [[규소|Si]]는 사정이 조금 다르다. 이에 관해서는 [[규소#s-4]] 문서를 참조할 것. 위에 언급한 원소들은 대개 냉전 시대에 발견되거나 이름이 붙은 것들이며, 양안 교류가 활성화된 요즘 이름이 붙은 원소는 대개 대륙과 대만이 같은 음역자를 사용한다. 일부 글자들은 [[유니코드]]에 추가된 지 얼마 되지 않았기 때문에 많은 환경에서 제대로 보이지 않을 수 있다(예: [[테네신]](Ts), [[오가네손]](Og) 등에 해당되는 글자들). 로렌슘 뒷번호의 이름이 확정되기 전에 사용했던 임시 이름을 표현한 경우도 있었다. 1990년대 초에 발행한 대만 화학 교재는 Unq을 金+四로 나타냈다. == [[중국]]식 주기율표 == || 族→[br]周期↓ || [[알칼리 금속|{{{#black,#ddd 1}}}]] || [[알칼리 토금속|{{{#black,#ddd 2}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 3}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 4}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 5}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 6}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 7}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 8}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 9}}}]] || [[백금족 원소|{{{#black,#ddd 10}}}]] || [[귀금속 (화학)|{{{#black,#ddd 11}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 12}}}]] || [[붕소족 원소|{{{#black,#ddd 13}}}]] || [[탄소족 원소|{{{#black,#ddd 14}}}]] || [[질소족 원소|{{{#black,#ddd 15}}}]] || [[칼코겐 원소|{{{#black,#ddd 16}}}]] || [[할로젠 원소|{{{#black,#ddd 17}}}]] || [[비활성 기체|{{{#black,#ddd 18}}}]] || ||<:>[[1주기 원소|{{{#black,#ddd 1}}}]]||<:>[[수소|{{{#red H}}}]][br]{{{+1 [[氢]]}}}||<-16> ||<:>[[헬륨|{{{#red He}}}]][br]{{{+1 [[氦]]}}}|| ||<:>[[2주기 원소|{{{#black,#ddd 2}}}]]||<:>[[리튬|{{{#black Li}}}]][br]{{{+1 [[锂]]}}}||<:>[[베릴륨|{{{#black Be}}}]][br]{{{+1 [[铍]]}}}||<:><-10> ||<:>[[붕소|{{{#black B}}}]][br]{{{+1 [[硼]]}}}||<:>[[탄소|{{{#black C}}}]][br]{{{+1 [[碳]]}}}||<:>[[질소|{{{#red N}}}]][br]{{{+1 [[氮]]}}}||<:>[[산소|{{{#red O}}}]][br]{{{+1 [[氧]]}}}||<:>[[플루오린|{{{#red F}}}]][br]{{{+1 [[氟]]}}}||<:>[[네온|{{{#red Ne}}}]][br]{{{+1 [[氖]]}}}|| ||<:>[[3주기 원소|{{{#black,#ddd 3}}}]]||<:>[[나트륨|{{{#black Na}}}]][br]{{{+1 [[钠]]}}}||<:>[[마그네슘|{{{#black Mg}}}]][br]{{{+1 [[镁]]}}}||<:><-10> ||<:>[[알루미늄|{{{#black Al}}}]][br]{{{+1 [[铝]]}}}||<:>[[규소|{{{#black Si}}}]][br]{{{+1 [[硅]]}}}||<:>[[인(원소)|{{{#black P}}}]][br]{{{+1 [[磷]]}}}||<:>[[황(원소)|{{{#black S}}}]][br]{{{+1 [[硫]]}}}||<:>[[염소(원소)|{{{#red Cl}}}]][br]{{{+1 [[氯]]}}}||<:>[[아르곤|{{{#red Ar}}}]][br]{{{+1 [[氩]]}}}|| ||<:>[[4주기 원소|{{{#black,#ddd 4}}}]]||<:>[[칼륨|{{{#black K}}}]][br]{{{+1 [[钾]]}}}||<:>[[칼슘|{{{#black Ca}}}]][br]{{{+1 [[钙]]}}}||<:>[[스칸듐|{{{#black Sc}}}]][br]{{{+1 [[钪]]}}}||<:>[[티타늄|{{{#black Ti}}}]][br]{{{+1 [[钛]]}}}||<:>[[바나듐|{{{#black V}}}]][br]{{{+1 [[钒]]}}}||<:>[[크로뮴|{{{#black Cr}}}]][br]{{{+1 [[铬]]}}}||<:>[[망가니즈|{{{#black Mn}}}]][br]{{{+1 [[锰]]}}}||<:>[[철(원소)|{{{#black Fe}}}]][br]{{{+1 [[铁]]}}}||<:>[[코발트|{{{#black Co}}}]][br]{{{+1 钴}}}||<:>[[니켈|{{{#black Ni}}}]][br]{{{+1 镍}}}||<:>[[구리(원소)|{{{#black Cu}}}]][br]{{{+1 铜}}}||<:>[[아연|{{{#black Zn}}}]][br]{{{+1 锌}}}||<:>[[갈륨|{{{#black Ga}}}]][br]{{{+1 镓}}}||<:>[[저마늄|{{{#black Ge}}}]][br]{{{+1 锗}}}||<:>[[비소|{{{#black As}}}]][br]{{{+1 砷}}}||<:>[[셀레늄|{{{#black Se}}}]][br]{{{+1 硒}}}||<:>[[브로민|{{{#blue Br}}}]][br]{{{+1 溴}}}||<:>[[크립톤|{{{#red Kr}}}]][br]{{{+1 氪}}}|| ||<:>[[5주기 원소|{{{#black,#ddd 5}}}]]||<:>[[루비듐|{{{#black Rb}}}]][br]{{{+1 铷}}}||<:>[[스트론튬|{{{#black Sr}}}]][br]{{{+1 锶}}}||<:>[[이트륨|{{{#black Y}}}]][br]{{{+1 钇}}}||<:>[[지르코늄|{{{#black Zr}}}]][br]{{{+1 锆}}}||<:>[[나이오븀|{{{#black Nb}}}]][br]{{{+1 铌}}}||<:>[[몰리브데넘|{{{#black Mo}}}]][br]{{{+1 钼}}}||<:>[[테크네튬|{{{#black ''Tc''}}}]][br]{{{+1 锝}}}||<:>[[루테늄|{{{#black Ru}}}]][br]{{{+1 钌}}}||<:>[[로듐|{{{#black Rh}}}]][br]{{{+1 铑}}}||<:>[[팔라듐|{{{#black Pd}}}]][br]{{{+1 钯}}}||<:>[[은|{{{#black Ag}}}]][br]{{{+1 银}}}||<:>[[카드뮴|{{{#black Cd}}}]][br]{{{+1 镉}}}||<:>[[인듐|{{{#black In}}}]][br]{{{+1 铟}}}||<:>[[주석(원소)|{{{#black Sn}}}]][br]{{{+1 锡}}}||<:>[[안티모니|{{{#black Sb}}}]][br]{{{+1 锑}}}||<:>[[텔루륨|{{{#black Te}}}]][br]{{{+1 碲}}}||<:>[[아이오딘|{{{#black I}}}]][br]{{{+1 碘}}}||<:>[[제논(원소)|{{{#red Xe}}}]][br]{{{+1 氙}}}|| ||<:>[[6주기 원소|{{{#black,#ddd 6}}}]]||<:>[[세슘|{{{#black Cs}}}]][br]{{{+1 铯}}}||<:>[[바륨|{{{#black Ba}}}]][br]{{{+1 钡}}}||<:>[[란타넘족|{{{#black ★}}}]]||<:>[[하프늄|{{{#black Hf}}}]][br]{{{+1 铪}}}||<:>[[탄탈럼|{{{#black Ta}}}]][br]{{{+1 钽}}}||<:>[[텅스텐|{{{#black W}}}]][br]{{{+1 钨}}}||<:>[[레늄|{{{#black Re}}}]][br]{{{+1 铼}}}||<:>[[오스뮴|{{{#black Os}}}]][br]{{{+1 锇}}}||<:>[[이리듐|{{{#black Ir}}}]][br]{{{+1 铱}}}||<:>[[백금|{{{#black Pt}}}]][br]{{{+1 铂}}}||<:>[[금|{{{#black Au}}}]][br]{{{+1 金}}}||<:>[[수은|{{{#blue Hg}}}]][br]{{{+1 汞}}}||<:>[[탈륨|{{{#black Tl}}}]][br]{{{+1 铊}}}||<:>[[납|{{{#black Pb}}}]][br]{{{+1 铅}}}||<:>[[비스무트|{{{#black Bi}}}]][br]{{{+1 铋}}}||<:>[[폴로늄|{{{#black Po}}}]][br]{{{+1 钋}}}||<:>[[아스타틴|{{{#black ''At''}}}]][br]{{{+1 砹}}}||<:>[[라돈|{{{#red Rn}}}]][br]{{{+1 氡}}}|| ||<:>[[7주기 원소|{{{#black,#ddd 7}}}]]||<:>[[프랑슘|{{{#black ''Fr''}}}]][br]{{{+1 钫}}}||<:>[[라듐|{{{#black Ra}}}]][br]{{{+1 镭}}}||<:>[[악티늄족|{{{#black ◆}}}]]||<:>[[러더포듐|{{{#black ''Rf''}}}]][br]{{{+1 𬬻}}}||<:>[[더브늄|{{{#black ''Db''}}}]][br]{{{+1 𬭊}}}||<:>[[시보귬|{{{#black ''Sg''}}}]][br]{{{+1 𬭳}}}||<:>[[보륨|{{{#black ''Bh''}}}]][br]{{{+1 𬭛}}}||<:>[[하슘|{{{#black ''Hs''}}}]][br]{{{+1 𬭶}}}||<:>[[마이트너륨|{{{#black ''Mt''}}}]][br]{{{+1 鿏}}}||<:>[[다름슈타튬|{{{#black ''Ds''}}}]][br]{{{+1 𫟼}}}||<:>[[뢴트게늄|{{{#black ''Rg''}}}]][br]{{{+1 𬬭}}}||<:>[[코페르니슘|{{{#gray ''Cn''}}}]][br]{{{+1 鿔}}}||<:>[[니호늄|{{{#black ''Nh''}}}]][br]{{{+1 鿭}}}||<:>[[플레로븀|{{{#black ''Fl''}}}]][br]{{{+1 𫓧}}}||<:>[[모스코븀|{{{#gray ''Mc''}}}]][br]{{{+1 镆}}}||<:>[[리버모륨|{{{#black ''Lv''}}}]][br]{{{+1 𫟷}}}||<:>[[테네신|{{{#gray ''Ts''}}}]][br]{{{+1 鿬}}}||<:>[[오가네손|{{{#gray ''Og''}}}]][br]{{{+1 鿫}}}|| ||<-3><|3> ||<-999> || ||<:>★||<:>[[란타넘|{{{#black La}}}]][br]{{{+1 镧}}}||<:>[[세륨|{{{#black Ce}}}]][br]{{{+1 铈}}}||<:>[[프라세오디뮴|{{{#black Pr}}}]][br]{{{+1 镨}}}||<:>[[네오디뮴|{{{#black Nd}}}]][br]{{{+1 钕}}}||<:>[[프로메튬|{{{#black ''Pm''}}}]][br]{{{+1 钷}}}||<:>[[사마륨|{{{#black Sm}}}]][br]{{{+1 钐}}}||<:>[[유로퓸|{{{#black Eu}}}]][br]{{{+1 铕}}}||<:>[[가돌리늄|{{{#black Gd}}}]][br]{{{+1 钆}}}||<:>[[터븀|{{{#black Tb}}}]][br]{{{+1 铽}}}||<:>[[디스프로슘|{{{#black Dy}}}]][br]{{{+1 镝}}}||<:>[[홀뮴|{{{#black Ho}}}]][br]{{{+1 钬}}}||<:>[[어븀|{{{#black Er}}}]][br]{{{+1 铒}}}||<:>[[툴륨|{{{#black Tm}}}]][br]{{{+1 铥}}}||<:>[[이터븀|{{{#black Yb}}}]][br]{{{+1 镱}}}||<:>[[루테튬|{{{#black Lu}}}]][br]{{{+1 镥}}}|| ||<:>◆||<:>[[악티늄|{{{#black Ac}}}]][br]{{{+1 锕}}}||<:>[[토륨|{{{#black Th}}}]][br]{{{+1 钍}}}||<:>[[프로트악티늄|{{{#black Pa}}}]][br]{{{+1 镤}}}||<:>[[우라늄|{{{#black U}}}]][br]{{{+1 铀}}}||<:>[[넵투늄|{{{#black ''Np''}}}]][br]{{{+1 镎}}}||<:>[[플루토늄|{{{#black ''Pu''}}}]][br]{{{+1 钚}}}||<:>[[아메리슘|{{{#black ''Am''}}}]][br]{{{+1 镅}}}||<:>[[퀴륨|{{{#black ''Cm''}}}]][br]{{{+1 锔}}}||<:>[[버클륨|{{{#black ''Bk''}}}]][br]{{{+1 锫}}}||<:>[[캘리포늄|{{{#black ''Cf''}}}]][br]{{{+1 锎}}}||<:>[[아인슈타이늄|{{{#black ''Es''}}}]][br]{{{+1 锿}}}||<:>[[페르뮴|{{{#black ''Fm''}}}]][br]{{{+1 镄}}}||<:>[[멘델레븀|{{{#black ''Md''}}}]][br]{{{+1 钔}}}||<:>[[노벨륨|{{{#black ''No''}}}]][br]{{{+1 锘}}}||<:>[[로렌슘|{{{#black ''Lr''}}}]][br]{{{+1 铹}}}|| 104번(러더포듐, Rf)부터 118번(오가네손, Og)까지의 글자들 중 일부가 안 보인다면 아래 이미지를 볼 것. [[파일:Rf-Og_zh-hans.png]] == [[대만]]식 주기율표 == || 族→[br]週期↓ || [[알칼리 금속|{{{#black,#ddd 1}}}]] || [[알칼리 토금속|{{{#black,#ddd 2}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 3}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 4}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 5}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 6}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 7}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 8}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 9}}}]] || [[백금족 원소|{{{#black,#ddd 10}}}]] || [[귀금속 (화학)|{{{#black,#ddd 11}}}]] || [[전이 원소|{{{#black,#ddd 12}}}]] || [[붕소족 원소|{{{#black,#ddd 13}}}]] || [[탄소족 원소|{{{#black,#ddd 14}}}]] || [[질소족 원소|{{{#black,#ddd 15}}}]] || [[칼코겐 원소|{{{#black,#ddd 16}}}]] || [[할로젠 원소|{{{#black,#ddd 17}}}]] || [[비활성 기체|{{{#black,#ddd 18}}}]] || ||<:>[[1주기 원소|{{{#black,#ddd 1}}}]]||<:>[[수소|{{{#red H}}}]][br]{{{+1 氫}}}||<-16> ||<:>[[헬륨|{{{#red He}}}]][br]{{{+1 氦}}}|| ||<:>[[2주기 원소|{{{#black,#ddd 2}}}]]||<:>[[리튬|{{{#black Li}}}]][br]{{{+1 鋰}}}||<:>[[베릴륨|{{{#black Be}}}]][br]{{{+1 鈹}}}||<:><-10> ||<:>[[붕소|{{{#black B}}}]][br]{{{+1 硼}}}||<:>[[탄소|{{{#black C}}}]][br]{{{+1 碳}}}||<:>[[질소|{{{#red N}}}]][br]{{{+1 氮}}}||<:>[[산소|{{{#red O}}}]][br]{{{+1 氧}}}||<:>[[플루오린|{{{#red F}}}]][br]{{{+1 氟}}}||<:>[[네온|{{{#red Ne}}}]][br]{{{+1 氖}}}|| ||<:>[[3주기 원소|{{{#black,#ddd 3}}}]]||<:>[[나트륨|{{{#black Na}}}]][br]{{{+1 鈉}}}||<:>[[마그네슘|{{{#black Mg}}}]][br]{{{+1 鎂}}}||<:><-10> ||<:>[[알루미늄|{{{#black Al}}}]][br]{{{+1 鋁}}}||<:>[[규소|{{{#black Si}}}]][br]{{{+1 矽}}}||<:>[[인(원소)|{{{#black P}}}]][br]{{{+1 磷}}}||<:>[[황(원소)|{{{#black S}}}]][br]{{{+1 硫}}}||<:>[[염소(원소)|{{{#red Cl}}}]][br]{{{+1 氯}}}||<:>[[아르곤|{{{#red Ar}}}]][br]{{{+1 氬}}}|| ||<:>[[4주기 원소|{{{#black,#ddd 4}}}]]||<:>[[칼륨|{{{#black K}}}]][br]{{{+1 鉀}}}||<:>[[칼슘|{{{#black Ca}}}]][br]{{{+1 鈣}}}||<:>[[스칸듐|{{{#black Sc}}}]][br]{{{+1 鈧}}}||<:>[[티타늄|{{{#black Ti}}}]][br]{{{+1 鈦}}}||<:>[[바나듐|{{{#black V}}}]][br]{{{+1 釩}}}||<:>[[크로뮴|{{{#black Cr}}}]][br]{{{+1 鉻}}}||<:>[[망가니즈|{{{#black Mn}}}]][br]{{{+1 錳}}}||<:>[[철(원소)|{{{#black Fe}}}]][br]{{{+1 鐵}}}||<:>[[코발트|{{{#black Co}}}]][br]{{{+1 鈷}}}||<:>[[니켈|{{{#black Ni}}}]][br]{{{+1 鎳}}}||<:>[[구리(원소)|{{{#black Cu}}}]][br]{{{+1 銅}}}||<:>[[아연|{{{#black Zn}}}]][br]{{{+1 鋅}}}||<:>[[갈륨|{{{#black Ga}}}]][br]{{{+1 鎵}}}||<:>[[저마늄|{{{#black Ge}}}]][br]{{{+1 鍺}}}||<:>[[비소|{{{#black As}}}]][br]{{{+1 砷}}}||<:>[[셀레늄|{{{#black Se}}}]][br]{{{+1 硒}}}||<:>[[브로민|{{{#blue Br}}}]][br]{{{+1 溴}}}||<:>[[크립톤|{{{#red Kr}}}]][br]{{{+1 氪}}}|| ||<:>[[5주기 원소|{{{#black,#ddd 5}}}]]||<:>[[루비듐|{{{#black Rb}}}]][br]{{{+1 銣}}}||<:>[[스트론튬|{{{#black Sr}}}]][br]{{{+1 鍶}}}||<:>[[이트륨|{{{#black Y}}}]][br]{{{+1 釔}}}||<:>[[지르코늄|{{{#black Zr}}}]][br]{{{+1 鋯}}}||<:>[[나이오븀|{{{#black Nb}}}]][br]{{{+1 鈮}}}||<:>[[몰리브데넘|{{{#black Mo}}}]][br]{{{+1 鉬}}}||<:>[[테크네튬|{{{#black ''Tc''}}}]][br]{{{+1 鎝}}}||<:>[[루테늄|{{{#black Ru}}}]][br]{{{+1 釕}}}||<:>[[로듐|{{{#black Rh}}}]][br]{{{+1 銠}}}||<:>[[팔라듐|{{{#black Pd}}}]][br]{{{+1 鈀}}}||<:>[[은|{{{#black Ag}}}]][br]{{{+1 銀}}}||<:>[[카드뮴|{{{#black Cd}}}]][br]{{{+1 鎘}}}||<:>[[인듐|{{{#black In}}}]][br]{{{+1 銦}}}||<:>[[주석(원소)|{{{#black Sn}}}]][br]{{{+1 錫}}}||<:>[[안티모니|{{{#black Sb}}}]][br]{{{+1 銻}}}||<:>[[텔루륨|{{{#black Te}}}]][br]{{{+1 碲}}}||<:>[[아이오딘|{{{#black I}}}]][br]{{{+1 碘}}}||<:>[[제논(원소)|{{{#red Xe}}}]][br]{{{+1 氙}}}|| ||<:>[[6주기 원소|{{{#black,#ddd 6}}}]]||<:>[[세슘|{{{#black Cs}}}]][br]{{{+1 銫}}}||<:>[[바륨|{{{#black Ba}}}]][br]{{{+1 鋇}}}||<:>[[란타넘족|{{{#black ★}}}]]||<:>[[하프늄|{{{#black Hf}}}]][br]{{{+1 鉿}}}||<:>[[탄탈럼|{{{#black Ta}}}]][br]{{{+1 鉭}}}||<:>[[텅스텐|{{{#black W}}}]][br]{{{+1 鎢}}}||<:>[[레늄|{{{#black Re}}}]][br]{{{+1 錸}}}||<:>[[오스뮴|{{{#black Os}}}]][br]{{{+1 鋨}}}||<:>[[이리듐|{{{#black Ir}}}]][br]{{{+1 銥}}}||<:>[[백금|{{{#black Pt}}}]][br]{{{+1 鉑}}}||<:>[[금|{{{#black Au}}}]][br]{{{+1 金}}}||<:>[[수은|{{{#blue Hg}}}]][br]{{{+1 汞}}}||<:>[[탈륨|{{{#black Tl}}}]][br]{{{+1 鉈}}}||<:>[[납|{{{#black Pb}}}]][br]{{{+1 鉛}}}||<:>[[비스무트|{{{#black Bi}}}]][br]{{{+1 鉍}}}||<:>[[폴로늄|{{{#black Po}}}]][br]{{{+1 釙}}}||<:>[[아스타틴|{{{#black ''At''}}}]][br]{{{+1 砈}}}||<:>[[라돈|{{{#red Rn}}}]][br]{{{+1 氡}}}|| ||<:>[[7주기 원소|{{{#black,#ddd 7}}}]]||<:>[[프랑슘|{{{#black ''Fr''}}}]][br]{{{+1 鍅}}}||<:>[[라듐|{{{#black Ra}}}]][br]{{{+1 鐳}}}||<:>[[악티늄족|{{{#black ◆}}}]]||<:>[[러더포듐|{{{#black ''Rf''}}}]][br]{{{+1 鑪}}}||<:>[[더브늄|{{{#black ''Db''}}}]][br]{{{+1 𨧀}}}||<:>[[시보귬|{{{#black ''Sg''}}}]][br]{{{+1 𨭎}}}||<:>[[보륨|{{{#black ''Bh''}}}]][br]{{{+1 𨨏}}}||<:>[[하슘|{{{#black ''Hs''}}}]][br]{{{+1 𨭆}}}||<:>[[마이트너륨|{{{#black ''Mt''}}}]][br]{{{+1 䥑}}}||<:>[[다름슈타튬|{{{#black ''Ds''}}}]][br]{{{+1 鐽}}}||<:>[[뢴트게늄|{{{#black ''Rg''}}}]][br]{{{+1 錀}}}||<:>[[코페르니슘|{{{#gray ''Cn''}}}]][br]{{{+1 鎶}}}||<:>[[니호늄|{{{#black ''Nh''}}}]][br]{{{+1 鉨}}}||<:>[[플레로븀|{{{#black ''Fl''}}}]][br]{{{+1 鈇}}}||<:>[[모스코븀|{{{#gray ''Mc''}}}]][br]{{{+1 鏌}}}||<:>[[리버모륨|{{{#black ''Lv''}}}]][br]{{{+1 鉝}}}||<:>[[테네신|{{{#gray ''Ts''}}}]][br]{{{+1 鿬}}}||<:>[[오가네손|{{{#gray ''Og''}}}]][br]{{{+1 鿫}}}|| ||<-3><|3> ||<-999> || ||<:>★||<:>[[란타넘|{{{#black La}}}]][br]{{{+1 鑭}}}||<:>[[세륨|{{{#black Ce}}}]][br]{{{+1 鈰}}}||<:>[[프라세오디뮴|{{{#black Pr}}}]][br]{{{+1 鐠}}}||<:>[[네오디뮴|{{{#black Nd}}}]][br]{{{+1 釹}}}||<:>[[프로메튬|{{{#black ''Pm''}}}]][br]{{{+1 鉕}}}||<:>[[사마륨|{{{#black Sm}}}]][br]{{{+1 釤}}}||<:>[[유로퓸|{{{#black Eu}}}]][br]{{{+1 銪}}}||<:>[[가돌리늄|{{{#black Gd}}}]][br]{{{+1 釓}}}||<:>[[터븀|{{{#black Tb}}}]][br]{{{+1 鋱}}}||<:>[[디스프로슘|{{{#black Dy}}}]][br]{{{+1 鏑}}}||<:>[[홀뮴|{{{#black Ho}}}]][br]{{{+1 鈥}}}||<:>[[어븀|{{{#black Er}}}]][br]{{{+1 鉺}}}||<:>[[툴륨|{{{#black Tm}}}]][br]{{{+1 銩}}}||<:>[[이터븀|{{{#black Yb}}}]][br]{{{+1 鐿}}}||<:>[[루테튬|{{{#black Lu}}}]][br]{{{+1 鎦}}}|| ||<:>◆||<:>[[악티늄|{{{#black Ac}}}]][br]{{{+1 錒}}}||<:>[[토륨|{{{#black Th}}}]][br]{{{+1 釷}}}||<:>[[프로트악티늄|{{{#black Pa}}}]][br]{{{+1 鏷}}}||<:>[[우라늄|{{{#black U}}}]][br]{{{+1 鈾}}}||<:>[[넵투늄|{{{#black ''Np''}}}]][br]{{{+1 錼}}}||<:>[[플루토늄|{{{#black ''Pu''}}}]][br]{{{+1 鈽}}}||<:>[[아메리슘|{{{#black ''Am''}}}]][br]{{{+1 鋂}}}||<:>[[퀴륨|{{{#black ''Cm''}}}]][br]{{{+1 鋦}}}||<:>[[버클륨|{{{#black ''Bk''}}}]][br]{{{+1 鉳}}}||<:>[[캘리포늄|{{{#black ''Cf''}}}]][br]{{{+1 鉲}}}||<:>[[아인슈타이늄|{{{#black ''Es''}}}]][br]{{{+1 鑀}}}||<:>[[페르뮴|{{{#black ''Fm''}}}]][br]{{{+1 鐨}}}||<:>[[멘델레븀|{{{#black ''Md''}}}]][br]{{{+1 鍆}}}||<:>[[노벨륨|{{{#black ''No''}}}]][br]{{{+1 鍩}}}||<:>[[로렌슘|{{{#black ''Lr''}}}]][br]{{{+1 鐒}}}|| 104번(러더포듐, Rf)부터 118번(오가네손, Og)까지의 글자들 중 일부가 안 보인다면 아래 이미지를 볼 것. [[파일:Rf-Og_zh-hant.png]] == 원래 그 의미였던 기존의 글자 == 이하의 글자들은, 근대 이전에도 [[한자문화권]]에서 해당 원소, 혹은 그 원소와 밀접한 관련이 있는 물체를 나타내는 데 썼던 한자로, 따로 새 한자를 만들 필요가 없었던 원소들이다. 그 특성상, 명확히 실체를 알 수 있는 금속 원소가 많다. * [[硼]]: [[붕사]] 붕 * [[硫]]: [[황(원소)|유황]] 류 * [[鐵]]: [[철(원소)|쇠 철]] * [[銅]]: [[구리(원소)|구리]] 동 * [[銀]]: [[은|은 은]] * [[錫]]: [[주석(원소)|주석]] 석 * [[金]]: [[금|쇠 금]] * [[汞]]: [[수은]] 홍 * [[鉛]]: [[납]] 연 [youtube(9RFlArTB214)] 중국어 주기율표 자원(字源) 풀이 == 한국 [[자전(사전)|자전]]에서의 불일치 == 이 현상은 중국 화학자들이 원래 있던 글자를 가차한 경우, 또는 자기들은 글자를 새로 만들었다 생각했지만 [[벽자]]로 이미 존재하는 경우에서 발생했다. 일부 원소를 나타내는 한자는 한국 자전에서 전혀 다른 의미로 나온다. 한국의 화학자 대부분은 중국어 지식이 부족하고, 한국의 한문학자들은 대부분 화학 지식이 부족하므로, 중국어의 가차를 활용할 이유는 없기 때문이다. 또한 중국 [[조선족]] 화학 교재에서도 '경'이나 '양'이 아니라 수소, 산소라고 한다. * 铍/[[鈹]]: 쇠꼬챙이 피[* [[피(동음이의어)#s-2.2|무기 이름]]으로 쓰이기도 했다.] * 钠/[[鈉]]: 망치 납 * 铝/[[鋁]]: 줄 려 * [[磷]]: 물 흐르는 모양 린([[인(원소)|인]] 문서 참고) * 钾/[[鉀]]: 갑옷 갑[* 진짜 갑옷은 [[甲]]으로 쓴다.] * 钒/[[釩]]: 떨칠 범 * 铬/[[鉻]]: 깎을 락 * 钴/[[鈷]]: 다리미 고 * 镍/[[鎳]]: 흰구리 얼 * 锌/[[鋅]]: 강할 자, 삼지창 결 * [[溴]]: 물 기운 추 * 锗/[[鍺]]: 바퀴통 쇠 타 * 锶/[[鍶]]: 무쇠 그릇 송 * 铌/[[鈮]]: 실패 니 * [[鎝]]: 새길 삽 * 钌/[[釕]]: 허리띠 단추 조 * 钯/[[鈀]]: 수레 파 * 镉/[[鎘]]: 다리 굽은 솥 력 * 钡/[[鋇]]: 쇠뭉치 패 * 镧/[[鑭]]: 금가루 란 * 铈/[[鈰]]: 칼 이름 시 * 镨/[[鐠]]: 이불 보 * 钷/[[鉕]]: 구리 그릇 파 * 钐/[[釤]]: 낫 삼, 날카로울 섬 * 钆/[[釓]]: 돌쇠뇌 엄니 구 * 镝/[[鏑]]: 화살촉 적 * 铒/[[鉺]]: 갈고리 이 * [[鎦]]: 시루 류, 죽일 류 * 钨/[[鎢]]: 가마솥 오 * 锇/[[鋨]]: 쇠 철 * 대부분 '[[鐵]]의 오자'라고 기록되어 있다. * 铂/[[鉑]]: 금박 박 * 铊/[[鉈]]: 창 사[* 일본에서는 なた라고 읽고 [[나대]]의 의미로 쓰인다.] * 铋/[[鉍]]: 창 자루 필, 밉게 볼 피, 거문고 슬 * 钋/[[釙]]: 불리지 않은 쇠 박 * [[砈]]: 돌 모양 나 * 钫/[[鈁]]: 술그릇 방 * 镭/[[鐳]]: 병 뢰 * 锕/[[錒]]: 가마솥 아 * 镤/[[鏷]]: 무쇠 박, 무쇠 복, 폭풍 표 * [[錼]]: 쇠 이름 내 * 钚/[[鈈]]: 창 비 * [[鈽]]: 철판 포 * [[鋂]]: 사슬고리 매 * 锔/[[鋦]]: 꺾쇠 국 * 锫/[[錇]]: 장신구 부 * 锎/[[鐦]]: 굴대 개 * 锘/[[鍩]]: 취할 첨 * 铹/[[鐒]]: 놋그릇 로 * 𬬻/[[鑪]]: 화로 로 * 鿏/[[䥑]]: 말머리 장식 맘 * 𬬭/[[錀]]: 금 륜 * 鿭/鉨: 실패 니 * 𫓧/[[鈇]]: 도끼 부 * 𫟷/[[鉝]]: 그릇 립 [[분류:중국어 단어]][[분류:중국에서만 쓰이는 한자]][[분류:화학]]