[목차]
== 개요 ==
[[天]][[主]][[聖]][[敎]][[功]][[課]][* 천주성교(天主聖敎)는 천주교의 옛날식 표현이고 공과(功課)는 기도서의 옛날식 표현이다.]

현재 [[가톨릭/대한민국|한국 가톨릭]]의 공식 기도서인 <[[가톨릭]] 기도서>[* 지금의 가톨릭 기도서는 1997년, 2018년에 개정된 것인데 성공회 공도문보다도 내용이 적다. 이를테면면 세례성사를 비롯한 주요 예식 경문들이 실려있지 않다.]가 제정되기 전까지 쓰이던 기도서. 천주교가 박해받던 시절인 [[조선]] [[철종(조선)|철종]] 대에 [[로랑조제프마리위스 앵베르|앵베르 주교]][* 제2대 [[천주교 서울대교구|조선대목구장]]으로 1839년 기해박해 때 [[순교]]하였다. 1984년 [[요한 바오로 2세]] 교황의 방한 때 시성되어 [[성인]]품에 올랐다. [[한국 103위 순교성인]] 중 하나이다.]에 의해 번역되었다.

초기에는 필사본 형태로 만들어졌으며, 인쇄기를 이용한 인쇄출판본은 [[1881년]]경에 [[가톨릭출판사]]를 통해 이루어졌다.[* [[가톨릭출판사]]의 경우 지금도 운영되고 있다. 2016년 현재 창립 130주년을 맞이한 [[천주교 서울대교구]] 산하의 자회사.][* 출처 - [[가톨릭출판사]] 웹사이트, '가톨릭출판사 역사' 페이지 : [[http://www.catholicbook.kr/front/extra/extra_html.php?html=cph03]]] 그 후 [[1963년]] 마지막 판본까지 여러 번의 개정을 거쳤다.

최종 개정판인 1963년판은 2013년부로 [[저작권]]이 풀려 [[퍼블릭 도메인]]이 되었으며, 현재는 주로 한국 [[성 비오 10세회]], [[성 비오 10세의 마리아 군대]]와 [[전통라틴전례회]] 등 [[전통 가톨릭]]단체에서 제작 및 판매 중이다. 2016년 6월 'ABT'라는 소형 출판사가 복각판을 내놓아 가톨릭출판사 도서보급망을 통해 판매[* 하지만 이 복각판은 천주성교공과 전체 내용의 극히 일부만 수록되어 있다. 이 문서에서와 같이 2편 미사경 부분까지만 수록되어 있고, 오류가 조금 많다.]하고 있으며, 2023년 6월 현재에도 가톨릭출판사 공식 쇼핑몰과 직영서점에서 판매 중이다.

시대가 시대이니만큼 고어(古語)가 매우 많다. 따라서 현대인 입장에서 이해하기 어렵거나 어색한 문장이 많다. 그렇다보니 고어에 상대적으로 익숙한 [[개신교]] 출신 신자들이 일반 천주교 신자들보다 낱말 뜻을 더 잘 이해하는 아이러니한 상황이 벌어지기도 한다.

== 본문 ==
이 문서는 1963년판 기준으로 수록되었다.

== 머리말 ==
'''「마땅히 항상 기구[* 기도]하고 그치지 말라」([[루가의 복음서|루카]] 18,1)'''
기구는 그 자체가 천주 공경이니, [[천주]]를 흠숭하며 이왕 받은 은혜를 사례[* 감사]하며 죄 사하여 주심을 빌며 우리와 다른 이를 위하여 유익한 은혜를 구함으로써, 우리가 온전히 천주께 종속되어 있는 그의 피조물임을 승복하는 연고[* 까닭]니라.
우리가 천주께 의합한 것을 구하되, 천주께서 들어주실 줄을 확신하며 구하고 또 항구하게 구함이 지당하니라.

'''「구하라. 너희게 주실 것이요, 찾으라. 얻을 것이요, 두드리라. 너희게 열어주리니, 무릇 구하는 자 받고 찾는 자 얻고 두드리는 자에게 열어줌이니라」([[마태오 복음서|마태]] 7,7-8)'''
'''「나 너희게 이르노니, 너희가 기도하여 구하는 바는 무엇이든지 너희가 받을 줄로 믿으라. 곧 너희게 되리라」([[마르코 복음서|마르]] 11,24)'''
'''「저 만일 항구히 문을 두드리면 나 너희게 이르노니…그 요긴히 쓸 것을 주리라」([[루카 복음서|루카]] 11,8)'''
성교회[* 천주교회]에서 기구문을 제정하거나 준허함은 우리의 기구를 지도하고 도와주기 위함이요, 특별히 권장하시는 기구문에는 [[대사(종교)|대사]]를 부여하였느니라.
그런 기구문은 이 공과에 매번 일러두었고, 어떤 기구문 중에 있는 어떤 부분에 대사가 부여되었으면『』괄호를 두어 표시하였으며,「보통 조건하에 전대사」란 말은 그 경문을 매일 염하는[* 바치는] 자가 한 달 동안에 마음대로 하루를 가리어 [[고해성사|고해]], [[영성체]], 성당 참배, [[교황]]의 뜻을 위하여 기구하면 전대사를 받는다는 뜻이니라.
교황을 위한 기도는 묵상 기도로는 안 되고 염경 기도라야 되느니, 보통으로 천주경([[주님의 기도]]), 성모경([[성모송]]), 영광경([[영광송]]) 한 번이라도 되느니라.

== 본문 ==

=== 제一편 일상 기도문 ===
[[천주성교공과/제1편]] 항목 참조.

=== 제二편 미사경 ===
[[천주성교공과/제2편]] 항목 참조.

=== 제三편 고해 영성체 전후송 ===
[[천주성교공과/제3편]] 항목 참조.

=== 제四편 첨례경 ===
[[천주성교공과/제4편]] 항목 참조.

=== 제五편 특별 기도문 ===
[[천주성교공과/제5편]] 항목 참조.
[[분류:가톨릭]][[분류:퍼블릭 도메인]]