## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다.
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px"
來}}}올 래 ||
||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[人|{{{#000,#fff 人}}}]], 6획}}} ||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
8획}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[7급 한자|{{{#000,#fff 7급}}}]]}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: MS PGothic, MS Gothic, Meiryo, MS PMincho, MS Mincho, Hiragino Kaku Gothic Pro">来</span>}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
ライ{{{#c88 }}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
く-る, きた-る, きた-す{{{#c88 }}}}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="zh-CN" style="font-family: Microsoft YaHei, SimHei, SimSun">来</span>}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
lái{{{#c88 }}}}}} ||
||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left"
 * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br]
 * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
올 래(來). 오다, 이후, 앞날 등을 뜻하는 [[한자]]이다.

== 상세 ==
||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' ||
||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||<colbgcolor=#fff,#1f2023>오다 ||
|| {{{-1 '''음'''}}} ||래 ||
||<-3> ||
||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||lái ||
|| {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||loi^^4^^ ||
|| {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||lòi ||
|| {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||lâ̤ ||
|| {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||lài[*文 [[문독]]] / lì[*白 [[백독]]] ||
|| {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||lâi ||
|| {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||le (T3) ||
||<-3> ||
||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||ライ ||
|| {{{-1 '''훈독'''}}} ||く-る, きた-る, きた-す ||
||<-3> ||
||<-2> '''[[베트남어]]''' ||lai ||

[[유니코드]]는 4F86에 배당되었다.

원래 이 글자는 [[보리]]와 같은 곡식을 본떠 만든 [[상형자]]로, '보리'를 뜻하는 한자였다. 그런데 '오다'라는 동사를 뜻하는 단어의 발음이 상고시대를 기준으로 '보리'와 비슷하였고, 이 때문에 '오다'라는 뜻을 표현할 때 이 글자를 사용하게 되었다. 그리고 '보리'를 뜻하는 낱말은 來 밑에 夂(뒤쳐올 치) 자를 붙인 [[麥]](보리 맥) 자를 이용해서 표현하게 되었다. 이 夂 자는 보리에서 뿌리가 강조된 부분이라는 견해도 있다. [[상고한어]]에서 來 자의 발음은 /mə.rˤək/, 麥 자의 발음은 /mrˤək/으로 추정된다[* Baxter-Sagart 기준. 정장 상팡 기준으로는 각각 (므)륵/m·rɯːɡ/, /mrɯːɡ/이다.].

참고로 일본 [[신자체]]와 중국 [[간체자]]의 자형 来는 과거에도 약자로 다른 한자들보다 비교적 많이 쓰였다.

== 용례 ==
=== [[단어]] ===
 * [[거래]]([[去]]來)
  * [[공정거래법]]([[公]][[正]][[去]]來[[法]])
  * [[증권거래소]]([[證]][[券]][[去]]來[[所]])
 * 고래([[古]]來)
  * 고래희([[古]]來[[稀]])
 * 근래([[近]]來)
 * [[내년]](來[[年]])
 * 내력(來[[歷]])
 * 내빈(來[[賓]])
 * [[내세]](來[[世]])
 * [[내손]](來[[孫]])
 * 내습(來[[襲]])
 * [[내일]](來[[日]])[* 한국에서는 다음날을, 중국과 일본에서는 아래의 내한처럼 '일본에 오다' 라는 의미를 가진다.]
 * [[내한]](來[[韓]])
 * 도래([[到]]來/[[渡]]來)
 * [[미래]]([[未]]來)
 * 본래([[本]]來)
 * [[여래]]([[如]]來)
  * [[대일여래]]([[大]][[日]][[如]]來)
 * 왕래([[往]]來)
 * 외래([[外]]來)
  * [[외래어]]([[外]]來[[語]])
 * 원래([[元]]來/[[原]]來)
 * 유래([[由]]來)
 * [[이래]]([[以]]來)
 * 장래([[將]]來)
 * 재래([[在]]來)
  * [[재래선]]([[在]]來[[線]])
  * [[재래시장]]([[在]]來[[市]][[場]])
  * 재래식([[在]]來[[式]])
 * 전래([[傳]]來)
 * 종래([[從]]來)
 * 초래([[招]]來)

=== [[고사성어]]/[[숙어]] ===
 * [[고진감래]]([[苦]][[盡]][[甘]]來)
 * 공수래공수거([[空]][[手]]來[[空]][[手]][[去]])
 * [[권토중래]]([[捲]][[土]][[重]]來)
 * 내자가추(來[[者]][[可]][[追]])
 * [[설왕설래]]([[說]][[往]][[說]]來)
 * 성년부중래([[盛]][[年]][[不]][[重]]來)
 * 자고이래([[自]][[古]][[以]]來)
 * 차래지식([[嗟]]來[[之]][[食]])
 * [[춘래불사춘]]([[春]]來[[不]][[似]][[春]])
 * 한래서왕([[寒]]來[[暑]][[往]])
 * 흥진비래([[興]][[盡]][[悲]]來)

=== [[인명]] ===
 * [[가내영]]([[賈]]來[[暎]])
 * [[강원래]]([[姜]][[元]]來)
 * [[김금래]]([[金]][[錦]]來)
 * [[김내성]]([[金]]來[[成]])
 * [[김래원]]([[金]]來[[沅]])
 * [[김성래]]([[金]][[聲]]來)
 * [[김태래]]([[金]][[太]]來)
 * [[김홍래]]([[金]][[鴻]]來)
 * [[내민]](來[[敏]])
 * [[노상래]]([[盧]][[相]]來)
 * [[노웅래]]([[盧]][[雄]]來)
 * [[라이고 세이타로]](來[[濠]] [[征]][[太]][[郞]])
 * [[류래완]]([[柳]]來[[琬]])
 * [[마스다 쿠레아]]([[増]][[田]] 來[[亜]])
 * [[사사키 미코이]]([[佐]]々[[木]] [[未]]来)
 * [[심형래]]([[沈]][[炯]]來)
 * [[악래]]([[惡]]來)
 * 안퇴래([[安]][[退]]來): [[노무현]]의 친할머니
 * [[여경래]]([[呂]][[敬]]來)
 * [[윤미래]]([[尹]][[美]]來)
 * [[이내창]]([[李]]來[[昌]])
 * [[이토 미쿠]]([[伊]][[藤]] [[美]]来)
 * [[정래혁]]([[丁]]來[[爀]])
 * [[조영래]]([[趙]][[英]]來)
 * [[조정래]]([[趙]][[廷]]來)
 * [[차래형]]([[車]]來[[亨]])
 * [[쿠루스 나츠메]](来[[栖]] [[夏]][[芽]])
 * [[키토 미쿠루]]([[鬼]][[頭]] [[未]]来)
 * [[키지마 마타코]](来[[島]] また子)
 * [[하야카와 세이라]]([[早]][[川]] [[聖]]来)
 * [[홍경래]]([[洪]][[景]]來)

=== [[지명#s-2]] ===
 * 강원도 원주시 [[원주시/행정#s-2.2|귀래면]]([[貴]]來[[面]])
 * 인천광역시 [[소래포구]]([[蘇]]來[[浦]][[口]])
 * [[서울특별시]] [[영등포구]] [[문래동]]([[文]]來[[洞]])
 * [[문래역]]([[文]]來[[驛]])
 * [[소래포구역]]([[蘇]]來[[浦]][[口]][[驛]])
 * [[나코소역]]([[勿]]来[[駅]])
 * [[삿쿠루역]]([[咲]]来[[駅]])
 * [[앗소역]]([[朝]]来[[駅]])
 * [[이치키역]]([[市]]来[[駅]])
 * [[히가시이치키역]]([[東]][[市]]来[[駅]])
 * [[야스기역]]([[安]]来[[駅]])
 * [[카쿠역]]([[賀]]来[[駅]])
 * [[키노미야역]](来[[宮]][[駅]])
 * [[키마치역]](来[[待]][[駅]])
 * [[츠루기역]]([[鶴]]来[[駅]])
 * [[타마라이역]]([[玉]]来[[駅]])
 * [[하야키타역]]([[早]]来[[駅]])
 * [[치라이오츠역]]([[知]]来[[乙]][[駅]])
=== [[창작물]] ===
 * [[近未来ハッピーエンド]]([[근미래 해피엔드]])
 * [[明日は来るから]]([[내일은 오니까]])

=== 기타 ===
 * [[도래인]]([[渡]]來[[人]])
 * [[래미안]](來[[美]][[安]])
 * [[여래신장]]([[如]]來[[神]][[掌]])
 * [[재래시장]]([[在]]來[[市]][[場]])
 * [[후래자삼배]]([[後]]來[[者]][[三]][[杯]])

== 유의자 ==

== 상대자 ==
 * [[去]](갈 거)
 * [[朅]](갈 걸)
 * [[邁]](갈 매)
 * [[赴]](다다를/갈 부)
 * [[逝]](갈 서)
 * [[往]](갈 왕)
 * [[之]](갈 지)

== 모양이 비슷한 한자 ==
 * [[東]](동녘 동)
 * [[末]](끝 말)
 * [[木]](나무 목)
 * [[罙]](무릅쓸 미)
 * [[冞]](점점 미)
 * [[未]](아닐 미)
 * [[本]](근본 본)
 * [[束]](묶을 속)
 * [[朿]](가시 자, 묶을 속)
 * [[夾]](낄 협)
 * [[采]](풍채 채)

[[분류:7급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]][[분류:일본의 상용한자]]