[[분류:5급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]][[분류:일본의 상용한자]] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 祝}}}빌 축 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[示|{{{#000,#fff 示}}}]], 5획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 10획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[5급 한자|{{{#000,#fff 5급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html }}}[*A [[示]](보일 시)변이 ⺬의 형태가 아닌 ⺭의 형태이다. ] }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" シュク, (シュウ){{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" いわ-う, {{{#c88 た-つ, の-る, のろ-う, はふり}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html }}}[*A [[示]](보일 시)변이 ⺬의 형태가 아닌 ⺭의 형태이다.] }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" zhù{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 祝은''' '빌 축' '''이라는 [[한자]]로, '빌다', '기원하다', '[[축하]](祝賀)하다' 등을 뜻한다. == 상세 == ||[[파일:bilchuk.gif]]|| || 祝의 획순 || ||[[파일:bilchuk2.gif]]|| || 祝의 자형 || ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||빌다 || || {{{-1 '''음'''}}} ||축 || ||<-3> || ||<|5> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||zhù || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||zuk^^1^^ / zau^^3^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||chuk || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||chiok / zog4 || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||tsoq (T4) || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||シュク, (シュウ) || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||いわ-う, {{{#c88 た-つ, の-る, のろ-う, はふり}}} || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||chúc, chóc, chọc, chốc, chuốc, dốc, gióc || [[示]](보일 시)와 [[兄]]이 합쳐진 [[회의자]]이며 여기서 兄는 형이 아니라 단순히 입([[口]]) 부분이 강조된 사람([[儿]])이다. 제단(示) 앞에서 입(口)으로 사람(儿)이 비는 것(祝)을 나타낸다. [[유니코드]]에는 U+795D에 배정되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 戈火口竹山(IFRHU)으로 입력한다. === 언어·지역별 자형 차이 === [[파일:bilchuk3.png]] 우리나라를 제외한 [[한자문화권]]의 모든 국가에서는 왼쪽 부분이 礻 모양이다. 따라서 우리나라를 제외한 국가에서는 祝이 9획이 된다. 다만, 礻/示 변인 모든 한자가 그렇듯, 한국에서도 필기체에선 礻 모양으로 쓰는 일도 적지 않다. == 용례 == === [[단어]] === * [[축가]](祝[[歌]]) * 축개업(祝[[開]][[業]]) * 축개원(祝[[開]][[院]]) * 축결혼(祝[[結]][[婚]]) * 축고희(祝[[古]][[稀]]) * 축당선(祝[[當]][[選]]) * 축발전(祝[[發]][[展]]) * 축배(祝[[杯]]) * 축번영(祝[[繁]][[榮]]) * [[축복]](祝[[福]]) * [[축사]](祝[[辭]]) * 축산수(祝[[傘]][[壽]]) * 축생신(祝[[生]][[辰]]) * 축생일(祝[[生]][[日]]) * [[축성]](祝[[聖]]) * 축성혼(祝[[聖]][[婚]]) * 축성전(祝[[盛]][[典]]) * 축수(祝[[壽]]) * 축수연(祝[[壽]][[宴]]) * 축영전(祝[[榮]][[轉]]) * 축원(祝[[願]]) * 축의(祝[[儀]]) * [[축의금]](祝[[儀]][[金]]) * 축이전(祝[[移]][[轉]]) * 축일(祝[[日]]) * 축입택(祝[[入]][[宅]]) * [[축전]](祝[[典]]) * [[축제]](祝[[祭]]) * 축취임(祝[[就]][[任]]) * [[축하]](祝[[賀]]) * 축화혼(祝[[華]][[婚]]) * 축회갑(祝[[回]][[甲]]) * 경축([[慶]]祝) * 송축([[頌]]祝) * 자축([[自]]祝) === [[고사성어]]/[[숙어]] === * 무축단잔([[無]]祝[[單]][[盞]]) * 무축단헌([[無]]祝[[單]][[獻]]) * 앙천축수([[仰]][[天]]祝[[手]]) * 행선축원([[行]][[禪]]祝[[願]]) === [[인명]] === * [[신산축]]([[申]][[山]]祝) * [[이와이즈키 나데시코]](祝[[月]] [[撫]][[子]]) * [[이와이 츠쿠요미]](祝 [[月]][[詠]]) * [[축룡]](祝[[龍]]) === [[지명#s-2]] === === [[창작물]] === * [[旅の終わりと祝祭の夜]]([[여행의 끝과 축제의 밤]]) * [[この子の七つのお祝いに]] * [[祝 高橋みなみ卒業“148.5cmの見た夢”in 横浜スタジアム]] === 기타 === * [[생축]]([[生]]祝) == 유의자 == * [[祈]](빌 기) * [[禱]](빌 도) * [[願]](원할 원) * [[呪]](빌 주) * [[賀]](하례할 하) == 모양이 비슷한 한자 == * [[㫛]](밝을 광) * [[視]](볼 시) * [[㑆]](게으를 이) * [[詋]](방자 주) * [[呪]](빌 주) * [[柷]](악기이름 축) * [[㚾]](즐거울 형) * [[炾]](밝게빛날 황) * [[軦]](벌레이름 황) * [[眖]](볼 황) * [[況]](상황 황) * [[怳]](어슴푸레할 황) * [[貺]](줄 황)