||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#fd5c7e><bgcolor=#fd5c7e> {{{#fff ''' Agapē의 주요 수상 이력 ''' }}} ||
||<bgcolor=#ffffff,#191919> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
||<-3><table align=center><table bgcolor=white,#1f2023><table bordercolor=#f5e100><table width=500><bgcolor=#f5e100> '''{{{#000000 헤이세이 애니송 대상}}}''' ||
||<-3> [[헤이세이 애니송 대상|[[파일:heisei_anisong_taisho.png|width=40%]]]] ||
||<-3><black> {{{#white '''1989년~2019년'''}}} ||
||<-3> {{{#c8ac25 '''베스트 음악'''}}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
||<table bgcolor=white,#1f2023><table width=100%> 『[[잔혹한 천사의 테제|{{{#000000,#ffffff 残酷な天使のテーゼ}}}]]』 ||{{{-3 [[타카하시 요코(가수)|{{{#000000,#ffffff 타카하시 요코(高橋洋子)}}}]] }}} ||{{{-3 TV 애니메이션 『[[신세기 에반게리온|{{{#000000,#ffffff 新世紀エヴァンゲリオン}}}]]』 OP테마}}} ||
|| 『[[Agapē|{{{#000000,#ffffff Agapē}}}]]』 ||{{{-3 멜로큐어(メロキュア) }}} ||{{{-3 TV 애니메이션 『[[원반황녀 왈큐레|{{{#000000,#ffffff 円盤皇女ワるきゅーレ}}}]]』 삽입곡}}} ||}}}}}} ||
----
||<-3> [[헤이세이 애니송 대상|[[파일:heisei_anisong_taisho.png|width=40%]]]] ||
||<-3><black> {{{#white '''2000년~2009년'''}}} ||
||<-3> {{{#c8ac25 '''특별상'''}}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
||<table bgcolor=white,#1f2023><table width=100%> 『[[Agapē|{{{#000000,#ffffff Agapē}}}]]』 ||{{{-3 멜로큐어(メロキュア) }}} ||{{{-3 TV 애니메이션 『[[원반황녀 왈큐레|{{{#000000,#ffffff 円盤皇女ワるきゅーレ}}}]]』 삽입곡}}} ||
|| 『[[ふわふわ時間|{{{#000000,#ffffff ふわふわ時間}}}]]』 ||{{{-3 [[사쿠라고 경음부|{{{#000000,#ffffff 사쿠라고 경음부(桜高軽音部)}}}]]}}} ||{{{-3 TV 애니메이션 『[[케이온!(애니메이션 1기)|{{{#000000,#ffffff けいおん!}}}]]』 삽입곡}}} ||
|| 『[[소울 테이커(애니메이션)#s-6|{{{#000000,#ffffff SOULTAKER}}}]]』 ||{{{-3 [[JAM Project|{{{#000000,#ffffff JAM Project}}}]] }}} ||{{{-3 TV 애니메이션 『[[소울 테이커(애니메이션)|{{{#000000,#ffffff The Soul Taker 〜魂狩〜}}}]]』 OP테마}}} ||}}}}}} ||
----
}}} ||

||<table align=right>작사 : [[오카자키 리츠코]] [br]작곡 : 오카자키 리츠코 [br]노래 : 멜로큐어 ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#fd5c7e><tablebgcolor=#fd5c7e><tablecolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(Vq24zIap_po)]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(4lL06gLXQ1M)]}}} ||
|| '''오리지널 버전'''[* 주요 가창자는 히나타 메구미이며 오카자키 리츠코는 코러스를 담당하였다.] || '''Switched Version'''[* 주요 가창자는 오카자키 리츠코이며 히나타 메구미는 코러스를 담당하였다. 단, 해당 유튜브에 나오는 코러스는 원래의 스위치 버전에서 히나타 메구미의 코러스를 오카자키 리츠코의 노래로 변경한 것이다.] ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(XFCVW1gjuBQ)]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(j7qWW3GL5Rw)]}}} ||
|| '''[[THE iDOLM@STER|{{{#fff 〈THE iDOLM@STER〉}}}]]의 아이돌 [[하기와라 유키호|{{{#fff 하기와라 유키호}}}]]의 커버''' || '''2015년 8월 [[Animelo Summer Live|{{{#fff Animelo Summer Live}}}]]에서의 라이브 실황'''[* 노래를 부르는 히나타 메구미의 오른쪽에 빈 마이크가 놓여져 있는데 바로 오카자키 리츠코가 생존했을 경우 서 있어야 할 자리였다. 당시 세상을 떠난지 11년이 지났는데도 불구하고 마치 함께 노래하고 있는듯한 모습을 보인 히나타 메구미의 모습은 해당 공연을 관람 및 시청했던 많은 이들의 심금을 울렸다. 참고로 해당 공연에서 베이스 기타를 연주하는 베이시스트는 일본 락밴드 [[clammbon#s-1.3.1|{{{#373a3c,#ddd clammbon}}}]]의 미토, 피아노와 하모니카를 연주하는 뮤지션은 현재 멜로큐어의 세션을 담당하고 있는 원곡의 편곡자 니시와키 타츠야이다.] ||
2002년 8월 방영된 일본의 애니메이션 〈[[원반황녀 왈큐레]]〉의 삽입곡으로, [[소니뮤직]] 재팬에서 주관한 시상식 [[헤이세이 애니송 대상]]에서 〈[[신세기 에반게리온]]〉의 주제곡 〈[[잔혹한 천사의 테제]]〉와 함께 공동으로 대상을 수상한 역사적인 명곡이다. 〈원반황녀 왈큐레〉 1기의 메인 주제가였던 〈사랑스러운 조각〉이 단순 배경 삽입곡에 불과했던 본 곡에 묻혀버렸을 정도로 선풍적인 인기를 구가하였다.

이 곡이 사용된 애니메이션 [[원반황녀 왈큐레]]의 경우, 방영전부터 대중들은 작품만큼이나 수록되는 음악에 큰 관심을 보였는데 2001년 인기 애니메이션이었던 [[후르츠 바스켓(2001년 애니메이션)]]과 함께 대박을 터뜨린 주제곡인 OP For 후르츠 바스켓, ED 작은기도, 세레나데를 만들고 부른 [[오카자키 리츠코]]와 [[카드캡터 사쿠라]]의 메인 OP인 [[Catch You Catch Me]]를 부른 GUMI (히나타 메구미) 가 듀오를 조직해 데뷔한다는 사실이었다. 그렇게 멜로큐어로 데뷔한 후 내놓은 곡이 바로 메인 주제곡인 사랑스러운 조각과 서브 커플링 곡이었던 이 곡 Agapē 였으며 멜로큐어는 대중들이 음원공개 전 가졌던 기대에 완벽하게 보답했다.[* 그리고 이 음악은 히나타 메구미를 제대로 각성시켜 다음 싱글에서 또 다른 [[1st Priority|명곡]]이 탄생할 수 있는 계기를 만든다.] 그리고 이 노래는 멤버인 [[오카자키 리츠코]]나 히나타 메구미 모두에게 이후, 음악적으로 큰 영향을 끼치게 된다.

== 리듬게임 수록 ==
=== D4DJ Groovy Mix ===
 * [[D4DJ Groovy Mix/수록곡]]
||||<tablebordercolor=cyan,#20b2aa><:><tablewidth=400px><tablebgcolor=#fafafa,#004c4c><#48d1cc,#004c4c><color=#000,#e0ffff>{{{+1 {{{#4b0082,#violet A}}}gapë}}}{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"
||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c><bgcolor=#48d1cc,#004c4c><color=#7fffd4,#008b8b><(> {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle; border-right:1px solid; padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-left: -10px;float:left"
{{{#373a3c,#afeeee BPM}}}}}} {{{#373a3c,#afeeee 165}}} {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle;border-left:1px solid;padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-right: -10px;float:right"
{{{#373a3c,#afeeee 02:09}}}}}} ||}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"
||<-4><tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal><tablecolor=#373a3c,#ddd> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:Agap _Groovy_Mix_Cover_Art.webp|width=100%]]}}} ||
||<width=25%> [[파일:d4dj_Easy.png]][include(틀:글배경r, 배경색=blue;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=3)] 183 [br] (SCR) ||<width=25%> [[파일:d4dj_Normal_2.png]][include(틀:글배경r, 배경색=darkGreen;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=5)] 261 [br] (SCR) ||<width=25%> [[파일:d4dj_Hard.png]][include(틀:글배경r, 배경색=Chocolate;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=11)] 422 [br] (DNG) ||<width=25%> [[파일:d4dj_Expert.png]][include(틀:글배]]경r, 배경색=Crimson;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=12+)] 605 [br] (DNG) ||}}}||
## 채보 경향은 NTS / DNG / SCR / EFT / TEC 중 레이더 차트에서 가장 높은 수치를 가지는 수치를 적습니다. 높은 수치가 세 개 이상일 경우 ALL을 적습니다.
||<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5><width=35%> 수록 || 2020년 10월 18일[* 베타 버전 출시일] ||
|| 유닛 ||<:> [[Lyrical Lily|[[파일:logo_lyricallily.png|width=30%]]]] ||
|| 해금 방법 ||<:> 상점 구입 ||
|| 카테고리  ||<violet,#ba55d3><:> 커버 ||
||<width=35%> 기타 || [[D4DJ Groovy Mix/단급위인정|단급위인정]] 6단 과제곡 ||
|||| {{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
 [[파일:레이더 차트.png|align=center]]
||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal><tablecolor=#373a3c,#ddd> [[파일:d4dj_Easy.png]] || [[파일:d4dj_Normal_2.png]] || [[파일:d4dj_Hard.png]] || [[파일:d4dj_Expert.png]] ||
||<-4> [[Yamajet ||
}}} ||

[[Lyrical Lily]]의 커버곡으로 수록.[* 해당곡의 경우 새로 편곡되면서 원래 보컬이었던 meg rock (히나타 메구미)이 아닌 다른 보컬이 부른 것으로 보인다. 즉, 게임의 보컬은 멜로큐어가 아닌 게임을 위해 발탁된 커버 보컬이다.]

==== 채보 ====
 * ||<table width=500><table bordercolor=#fd5c7e><tablecolor=#fd5c7e> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(nMLCTd9JXdU)]}}} ||
 ▲ HARD PERFECT FULL COMBO 영상

 * ||<table width=500><table bordercolor=#fd5c7e><tablecolor=#fd5c7e> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(CSV8kt_8QKI)]}}} ||
 ▲ EXPERT PERFECT FULL COMBO 영상

== 가사 ==
||<table width=500><table align=center><table bordercolor=#fd5c7e><bgcolor=#fd5c7e> [[원반황녀 왈큐레|[[파일:딱 한 번만, 이 벽을 뛰어넘게 해 주마.png|width=200]]]] ||
|| Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる
도코니이닷테 키코에루
어디에 있더라도 들려와요

君がくれるAgape
키미가 쿠레루 Agape
당신이 준 Agape

力の限り Dive!
치카라노 카키리 Dive!
힘을 다해서 Dive!

見つめる 觸れ合う その時
미츠메루 후네아우 소노토키
바라보는 서로 느끼는 그 순간

愛は二人を 試している
아이와 후타리오 타메시테이루
사랑은 두 사람을 시험하고 있어요

Time is now Time is now

この世の果てまで
코노 요노 하테마데
이 세상의 끝까지

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる
도코니이닷테 키코에루
어디에 있더라도 들려와요

君がくれるAgape
키미가 쿠레루
당신이 준 Agape

力の限り Dive!☆
치카라노 카키리 Dive!
힘을 다해서 Dive!

信じる 答える その時
시은지루 와라에루 소노토키
믿고 있는 대답하는 그 순간

愛が僕らも 一つにする
아이가 보쿠라모 히토츠니스루
사랑은 우리들을 하나로 만들어요

Time is now Time is now

どこまでも生きて
도코마데모 이키테
어디까지라도 살아 있어줘요

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる
도코니이닷테 키코에루
어디에 있더라도 들려와요

君がくれるAgape
키미가 쿠레루 Agape
당신이 준 Agape

力の限り Dive!
치카라노 카키리 Dive!
힘을 다해서 Dive!

どこまでも 愛は 果てなくて...
도코마데모 아이와 하테나쿠테...
어디까지라도 사랑은 끝이 없어서...

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる
도코니이닷테 키코에루
어디에 있더라도 들려와요

君がくれるAgape
키미가 쿠레루 Agape
당신이 준 Agape

力の限り Dive!
치카라노 카키리 Dive!
힘을 다해서 Dive!

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる
도코니이닷테 키코에루
어디에 있더라도 들려와요

君がくれるAgape
키미가 쿠레루 Agape
당신이 준 Agape

力の限り Dive!
치카라노 카키리 Dive!
힘을 다해서 Dive!

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる
도코니이닷테 키코에루
어디에 있더라도 들려와요

君がくれるAgape
키미가 쿠레루 Agape
당신이 준 Agape

力の限り Dive!
치카라노 카키리 Dive!
힘을 다해서 Dive! ||
[[분류:일본 애니메이션 음악]][[분류:D4DJ Groovy Mix의 수록곡]][[분류:D4DJ/음악]]