[include(틀:Revolver)]
||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#000><#fff> '''{{{#000 And Your Bird Can Sing의 수상 이력}}}''' ||
||<#fff,#191919> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
----
[include(틀:롤링 스톤 선정, 항목=비틀즈 100대 명곡, 순위=78)]
----
[include(틀:NME 선정 비틀즈 100대 명곡)]
----
[include(틀:기타 월드 선정 100대 기타 솔로 명곡)]
----
[Include(틀:어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래, 순위=2104)]
----
}}} ||

||<tablewidth=450><tablealign=right><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><#fff><color=#000><-2> '''{{{+1 And Your Bird Can Sing}}}''' ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -0px -10px"
[youtube(sOUlbredoUM, width=100%, height=200)]}}} '''스테레오 버전 (2022년 믹스)''' ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -0px -10px"
[youtube(YzuEM7NUQFY, width=100%, height=200)]}}} '''모노 버전''' ||
||<colbgcolor=#fff><colcolor=#000><width=25%> '''수록 앨범''' ||{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 4px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .9em"
[[Revolver|{{{#000 '''Revolver'''}}}]]}}} ||
|| '''앨범 발매일''' ||[[1966년]] [[6월 8일]] ||
|| '''녹음일''' ||[[1966년]] [[4월 26일]] ||
|| '''스튜디오''' ||[[애비 로드 스튜디오|EMI 스튜디오]] ||
|| '''장르''' ||[[파워 팝]], [[사이키델릭 록]], [[팝 록]] ||
|| '''싱글 발매일''' ||없음 ||
|| '''작사/작곡''' ||[[존 레논]] {{{-1 ([[레논-매카트니]] 명의)}}} ||
|| '''프로듀서''' ||[[조지 마틴]] ||
|| '''러닝 타임''' ||2:02 ||
|| '''레이블''' ||[[파일:7FF17EF7-7612-4390-BF5C-B00EF61850AD.jpg|width=28]] 팔로폰 레코드 ,,([[파일:영국 국기.svg|width=20]] [[영국]]),,[br][[파일:캐피톨 레코즈 로고.svg|width=35]] 캐피톨 레코드 ,,([[파일:미국 국기.svg|width=20]] [[미국]]),, ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
영국의 밴드 [[비틀즈]]의 일곱 번째 스튜디오 앨범 [[Revolver]]의 9번 트랙이다.

== 상세 ==
[[존 레논]]의 곡. [[The Beatles]]에 수록된 [[While My Guitar Gently Weeps]]와 함께 기타 솔로 100위에 들어가 있을 정도로 리드 기타가 곡을 주도하는 비틀즈의 몇 안되는 곡이다. ~~약에 취해 녹음한 탓인지~~ 멤버들 모두 누가 쳤는지 가물가물하다고 인터뷰에서 밝혔지만, 대부분의 문헌에 의하면 리드 부분은 조지 해리슨이, 하모니 부분을 폴 매카트니가, 리듬 기타는 존 레논이 친 것으로 알려진다.

이 당시부터 [[밥 딜런]]의 영향으로 가사에 신경을 많이 쓰기 시작하고 있던 레논은 녹음 일정에 쫓기느라 아무 의미도 없는 가사를 지어내야만 했다며 이 곡을 싫어했다. 이외에도 존 레논은 비틀즈가 해체하자 녹음 시간에 쫓겨 만족할 만한 곡과 가사를 만들기 전에 서둘러 곡을 완성해야만 했다며 자신이 비틀즈 시절에 만든 곡들을 다 쓰레기라고 깠다.[* 나아가서 레논은 [[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band|페퍼상사 앨범]]은 [[폴 매카트니]]가 사운드를 덧입혀서 자신의 곡을 망쳐놨고 화이트 앨범은 폴 매카트니가 혼자 녹음실을 너무 오래 사용했고 애비 로드 앨범은 폴 매카트니의 아이디어인 메들리 부분을 앨범의 컨셉과 맞지 않다며 후반기 폴 매카트니의 주도로 제작된 모든 비틀즈 앨범의 완성도를 깠다.]

다만 당시 레논의 아내였던 [[신시아 레논]]에 따르면 그가 이 곡을 처음 쓰기 시작한 계기는 좀 황당하다. 신시아가 어느 날 [[뻐꾸기시계]]를 선물해주자 "내가 이런 걸 좋아할 줄 알았냐"고 어이없어하며 곡을 떠올렸다고 한다. 그래서 가사에 "넌 나를 이해 못해 (you don't get me)" 같은 구절이 있다는 것.

일본 소설 [[너의 새는 노래할 수 있어]]가 이 곡에서 제목을 따 왔다.
== 가사 ==
||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff><tablebordercolor=#000><tablewidth=600><color=#000><:>
----
'''{{{+4 And Your Bird Can Sing}}}'''
----
Tell me that you've got everything you want
넌 네가 원하는 모든 것을 가졌다고 말하지
And your bird can sing
또 너의 새는 노래할 수 있다고
But you don't get me
하지만 넌 나를 이해 못해
You don't get me
넌 나를 이해 못하지

You'll say you've seen seven wonders
넌 일곱개의 불가사의를 봤다 말하겠지
And your bird is green
또 너의 새는 초록색이라고
But you can't see me
하지만 넌 나를 볼 수 없어
You can't see me
넌 나를 볼 수 없지

When your prized possessions
네가 가진 소중한 것들이
Start to weigh you down
널 압박해 갈 때면
Look in my direction
내 쪽을 봐봐

I'll be 'round
나는 근처에 있을테니
I'll be 'round
나는 근처에 있을테니

When your bird is broken
너의 새가 부러질 때면
Will it bring you down?
그게 널 슬프게 할까?

You may be awoken
어쩌면 넌 깨닫겠지
I'll be 'round
내가 기다린다는 것을
I'll be 'round
내가 근처에 있다는 것을

You tell me that you heard every sound there is
넌 세상의 모든 소리를 들었다고 말하지
And your bird can swing
또 너의 새는 춤을 춘다고
But you can't hear me
하지만 나를 듣지는 못해
You can't hear me
넌 나를 듣지 못하지
----
[[파일:비틀즈 로고.svg|width=100]]
----
||
[include(틀:문서 가져옴, title=Revolver, version=316)]
[[분류:Revolver]][[분류:비틀즈 노래]][[분류:1966년 노래]][[분류:파워 팝]][[분류:사이키델릭 록]][[분류:팝 록]]