[[분류:나무위키 VOCALOID 프로젝트]][[분류:VOCALOID 오리지널 곡/2023년]][[분류:프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠/수록곡]] [include(틀:프로젝트 세카이 악곡 창작 콘테스트 당선작)] ||<#fff,#000> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:Mwk Cool Me Down.jpg|width=100%]]}}} || ||<-3>
'''{{{+2 Cool Me Down}}}''' || || '''가수''' |||| [[메구리네 루카]] || || '''작곡가''' ||||<|2> [[https://twitter.com/Mwk_094|Mwk]] || || '''작사가''' |||| || '''일러스트레이터''' |||| [[https://twitter.com/noncomcom|noncom]] || || '''영상 제작''' |||| [[https://twitter.com/OG_09tk|GA]] || || '''페이지''' |||| [[https://youtu.be/57sE6RAFerk|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]]]] [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm42545024|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] || || '''투고일''' |||| 2023년 7월 29일 || [목차] [clearfix] == 개요 == >どうも、Mwkです。 >{{{-1 안녕하세요, Mwk입니다.}}} > >熱くなる心を冷ますべく疾走する夏の曲です。 >{{{-1 뜨거워지는 마음을 식히기 위해 질주하는 여름 노래입니다.}}} >本当に好きな気持ちは、誰にも止められないんですよね。 >{{{-1 정말로 좋아하는 마음은, 아무도 멈출 수 없죠.}}} >---- >투고 코멘트 '''Cool Me Down'''은 [[https://twitter.com/Mwk_094|Mwk]]가 작사·작곡하고 2023년 7월 29일 [[유튜브]]와 [[니코니코 동화]]에 투고한, [[메구리네 루카]]를 사용한 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다. [[프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠]]의 악곡 콘테스트 프로세카 NEXT 제 17회에 참가하여 채용되었다. == 영상 == || [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(57sE6RAFerk, width=640, height=360)]}}} || || Mwk - Cool Me Down (feat. Megurine Luka) || || [[니코니코 동화|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]] {{{#fff '''니코니코 동화'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [nicovideo(sm42545024, width=640, height=360)]}}} || || Cool Me Down / Mwk feat.메구리네 루카 || == 미디어 믹스 == === 음반 수록 === ||<|5><#fff,#010101> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:Mwk Summer Bloom 앨범.jpg|height=177]]}}} || '''번역명''' ||<|2> Summer Bloom || || '''원제''' || || '''트랙''' || 2 || || '''발매일''' || 2023년 8월 11일 || || '''링크''' || [[https://wkwkmwk.com/summer-bloom/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://fascinationbox.booth.pm/items/4969315| [[파일:BOOTH 아이콘.svg|width=60]]]] || === [[리듬 게임]] 수록 === ==== [[프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠]] ==== [include(틀:VIRTUAL SINGER)] ||<-5>
'''[[VIRTUAL SINGER|{{{#ffffff VIRTUAL SINGER의 수록곡}}}]]''' || ||<-5> '''난이도[br](노트 수)''' || ||<#6d1> '''EASY''' ||<#33bbed> '''NORMAL''' ||<#ffaa01> '''HARD''' ||<#ee4566> '''EXPERT''' ||<#bb33ef> '''MASTER''' || || 7[BR](405) || 13[BR](544) || 19[BR](874) || 25[BR](1159) || 29[BR](1250) || || '''해금 방법''' ||<-4> 음악 상점에서 구매 || ||<-2> '''어나더 보컬''' || 미지원 || '''MV''' || 미지원 || ||<|4> '''지원 보컬''' ||<-4> '''버추얼 싱어 ver.''' || ||<-4> [[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)|하츠네 미쿠]] || ||<-4> 어나더 보컬 ver. || ||<-4> - || [youtube(-hxlBBWDWwY)] * EASY ~ EXPERT ALL PERFECT 영상 [youtube(pl1MvITqtnk)] * MASTER ALL PERFECT 영상 == 가사 == || 目が眩むほど　燃え上がるほど || || 메가 쿠라무 호도 모에아가루 호도 || || 어지러울 정도로 불타오를 정도로 || || 奪われていく視線と心 || || 우바와레테쿠 시센토 코코로 || || 빼앗겨가는 시선과 마음 || || どこまでも追いかける日々を照らした || || 도코마데모 오이카케루 히비오 테라시타 || || 어디까지든 쫓아가는 나날을 비추던 || || 私だけの太陽 || || 와타시다케노 타이요오 || || 나만의 태양 || || || || 遠く輝く水平線 || || 토오쿠 카가야쿠 스이헤이센 || || 저 멀리 반짝이는 수평선 || || まっすぐ　夢中で駆け抜ける On my way || || 맛스구 무츄우데 카케누케루 온 마이 웨이 || || 똑바로 정신없이 뚫고 나가 On my way || || 冷ましてくれなきゃ　止まれないから || || 사마시테 쿠레나캬 토마레나이카라 || || 식혀주지 않으면 멈출 수 없으니까 || || 小さく呟いた || || 치이사쿠 츠부야이타 || || 작게 중얼거렸어 || || ”Cool me down” {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ffffff; font-size: .9em" {{{#FFC0CB '''×3'''}}}}}} || || ”I wish sky cool me down” || || || || 風が吹いた　熱に溺れながら空に願う || || 카제가 후이타 네츠니 오보레나가라 소라니 네가우 || || 바람이 불었어 열에 빠져가면서 하늘에 빌어 || || ”Cool me down” || || || || 憧れるほど　夢中になるほど || || 아코가레루 호도 무츄우니 나루 호도 || || 동경해버릴 정도로 푹 빠져버릴 정도로 || || 茹だるような熱さに歪む || || 유다루요오나 아츠사니 유가무 || || 찔 것만 같은 더위에 일그러져 || || いつだって眩しいぐらい日々を照らした || || 이츠닷테 마부시이구라이 히비오 테라시타 || || 언제나 눈부실 정도로 나날을 비추던 || || 私だけの太陽 || || 와타시다케노 타이요오 || || 나만의 태양 || || || || 淡く揺らめく水平線 || || 아와쿠 유라메쿠 스이헤이센 || || 희미하게 흔들리는 수평선 || || まっすぐ　夢中で駆け抜ける On my way || || 맛스구 무츄우데 카케누케루 온 마이 웨이 || || 똑바로 정신없이 뚫고 나가 On my way || || 覚ましてくれなきゃ　止まれないから || || 사마시테 쿠레나캬 토마레나이카라 || || 눈을 떠주지 않으면 멈출 수 없으니까 || || 小さく呟いた || || 치이사쿠 츠부야이타 || || 작게 중얼거렸어 || || ”Cool me down” {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ffffff; font-size: .9em" {{{#FFC0CB '''×3'''}}}}}} || || ”I wish sky cool me down” || || || || 風が吹いた　熱に溺れながら空に願う || || 카제가 후이타 네츠니 오보레나가라 소라니 네가우 || || 바람이 불었어 열에 빠져가면서 하늘에 빌어 || || ”Cool me down” || || || || 加速する鼓動と　加熱する心はきっと || || 카소쿠스루 코도오토 카네츠스루 코코로와 킷토 || || 가속하는 고동과 가열하는 마음은 분명 || || 胸に刻まれていく夢の証だから || || 무네니 키자마레테이쿠 유메노 아카시다카라 || || 가슴에 새겨지는 꿈의 증거니까 || ||　|| || 何度だって　熱に溺れながら空に願う || || 난도닷테 네츠니 오보레나가라 소라니 네가우 || || 몇번이고 열에 빠져가면서 하늘에 빌어 || || ”Cool me down” {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ffffff; font-size: .9em" {{{#FFC0CB '''×3'''}}}}}} || || ”I wish sky cool me down” || || || || ”Cool me down” {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ffffff; font-size: .9em" {{{#FFC0CB '''×3'''}}}}}} || || ”I wish sky cool me down” || == 관련 문서 == * [[프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠]]