[Include(틀:ZAQ)] ||<-5> '''[[ZAQ|{{{#fff ZAQ}}}]]의 싱글''' || || [[VOICE(ZAQ)|{{{#373a3c,#ddd VOICE}}}]][br](2014) || '''◀''' || '''OVERDRIVER'''[br](2014) || '''▶''' || [[Seven Doors|{{{#373a3c,#ddd Seven Doors}}}]][br](2014) || ||<-2><:>{{{+2 '''OVERDRIVER'''}}}|| |||| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:LACM-14263.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> '''6th Single by [[ZAQ|{{{#fff ZAQ}}}]]''' || || '''출시일''' || [include(틀:국기, 국명=일본, 출력= )] [[2014년]] [[8월 20일]] || || '''장르''' || [[J-POP]] || || '''레이블''' || [[란티스|[[파일:란티스 로고.svg|height=20]]]] || || '''곡 수''' || 3곡[* off vocal 제외.] || [목차] == 개요 == [[일본]]의 여성 싱어송라이터 [[ZAQ]]의 6번째 싱글로, [[2014년]] [[8월 20일]]에 출시되었다. 타이틀 트랙 〈OVERDRIVER〉는 애니메이션 《[[RAIL WARS!(애니메이션)|RAIL WARS!]]》의 엔딩 곡으로 사용되었다. == 수록곡 == || '''트랙''' || '''제목''' || '''작사''' || '''작곡''' || '''편곡''' || '''비고''' || || '''1''' || '''OVERDRIVER''' ||<|4><-3> [[ZAQ]] || 타이틀 트랙[br]애니메이션 《[[RAIL WARS!(애니메이션)|RAIL WARS!]]》 ED || || '''2''' || TOGARE || || || '''3''' || Make It Glitter || || || '''4''' || OVERDRIVER (Off Vocal) || || == 가사 == ||<:>'''OVERDRIVER'''|| ||<:>'''時速メーター 振り切り 奪うゲーム''' 지소쿠 메ー타ー 후리키리 우바우게ー무 시속 미터 뿌리쳐서 빼았는 게임 '''I'm a chaser''' '''誰より速いレース''' 다레요리 하야이 레ー스 누구보다 빠른 레이스 '''Life is fire''' '''尽きるまでハイペース''' 츠키루마데 하이페ー스 다할 때까지 하이페이스 '''Let's get a ready to rumble''' '''目覚めろ Passion''' 메자메로 Passion 눈을 떠라 Passion '''生きてる意味を走らせる''' 이키테루 이미오 하시라세루 살아있는 의미를 달리게 해 '''死ねない理由(ワケ)を滾らせる''' 시네나이 와케오 타기라세루 죽지 않는 이유를 끓어오르게 해 '''終点(オワリ)に向かって先駆ける''' 오와리니 무캇테 사키카케루 종점을 향해서 앞서 달려가 '''進行方向は明日へ''' 신코우호우코우와 아시타에 진행방향은 내일을 향해 '''Go to the ends of the earth''' '''It's excessively ambitious''' '''スピードを超えた向こう側''' 스피ー도오 코에타 무코우가와 스피드롤 초월한 건너편 '''限界はここじゃない''' 겐카이와 코코쟈나이 한계는 이곳이 아냐 '''動き出した歯車''' 우고키다시타 하구루마 돌기 시작한 톱니바퀴 '''後戻りはできない''' 아토모도리와 데키나이 되돌아갈 수 는 없어 '''Never looking at''' '''たった一瞬の喜びへ''' 탓타 잇슌노 요로코비에 한순간의 환희로 '''剥がれそうな心運ぶ''' 하가레소우나 코코로하코부 벗겨질 듯한 마음을 옮겨 '''篝火のような人生さえも''' 카가리비노요우나 진세이사에모 화톳불 같은 인생조차도 '''絆が熱を帯びて加速する''' 키즈나가 네츠오 오비테 카소쿠스루 인연이 열을 띠고서 가속해 '''Overheat''' '''守りたい人がいるから''' 마모리타이 히토가이루카라 지키고 싶은 사람이 있기에 '''走る　はやく　道を　急げ''' 하시루 하야쿠 미치오 이소게 달려 더빨리 길을 서둘러 '''花びらが散って惜しむのは''' 하나비라가칫테 오시무노와 꽃잎이 져서 아쉬워하는 건 '''人間(ヒト)の勝手な解釈なんでしょう?''' 히토노 캇테나 카이샤쿠난데쇼우? 인간의 제멋대로인 해석이잖아? '''何度でも立ち上がって''' 난도데모 타치아갓테 몇 번이고 일어서서 '''燃やす 燃える 僕らの想い''' 모야스 모에루 보쿠라노 오모이 태우고 태우는 우리들의 마음 '''臨界点を突破して　果てなき頂へと''' 린카이텐오 톳파시테 하테나키 이타다키에토 임계점을 돌파해서 끝없는 정점으로 '''逃げられない現実が　牙を剥く最先端の街''' 니게라레나이 겐지츠가 키바오무쿠 사이센탄노 마치 피할 수 없는 현실이 어금니를 들어내는 최첨단의 마을 '''足りないのは能力?　それとも一握の勇気?''' 타리나이노와 노우료쿠? 소레토모 이치아쿠노 유우키? 부족한건 능력일까? 아니면 한 움큼의 용기? '''囚われたことがある僕は''' 토라와레타코토가 아루보쿠와 사로잡혔던 적이 있던 난 '''Everything is risky!!''' '''自由を誰よりも深く感じられる''' 지유우오 다레요리모 후카쿠 칸지라레루 자유를 누구보다 깊이 느낄 수 있어 '''War out there everyday!!''' '''絶頂期は自分が決める''' 셋쵸우키와 지분가 키메루 절정기는 내 자신이 정해 '''全て　過去も　今も　明日も''' 스베테 카코모 이마모 아스모 전부 과거도 지금도 내일도 '''倒れない強さは　要らない''' 타오레나이 츠요사와 이라나이 쓰러지지 않는 강인함은 필요 없어 '''すぐに起き上がる強さが　欲しい''' 스구니 오키아가루 츠요사가 호시이 바로 일어나는 강인함이 필요해 '''一度きりの運命''' 이치도키리노 운메이 단 한번뿐인 운명 '''生まれ変われ　生きてるうちに''' 우마레카와레 이키테루우치니 거듭나라 살아있는 사이에 '''過激なぐらいがいいのさ''' 카게키나구라이가 이이노사 과격한 정도가 딱 좋아 '''This ain't no joke, It's time to history!!''' '''「明けない夜はない」とか「止らない雨はない」…hahaha''' 「아케나이 요루와나이」토카「야마나이 아메와나이」…hahaha 「밝지 않는 밤은 없어」라던가「그치지 않는 비는 없어」…hahaha '''慰めを誂えど　浸る暇もない oh''' 나구사메오 아츠라에도 히타루히마모나이 oh 위로를 받거나 젖을 틈도 없어oh '''誰よりもストレート　自分で敷いたレールを''' 다레요리모 스토레ー토 지분데 시이타 레ー루오 누구보다 스트레이트 스스로 깔은 레일을 '''生き急ぐ　次の level''' 이키이소구 츠기노 level 살기 바쁜 다음의 level '''It's a turn of fate''' '''人は僕をこう呼ぶんだ''' 히토와 보쿠오 코우 요분다 사람은 나를 이렇게 불러 '''＂OVERDRIVER＂''' '''Let's come again…''' '''何度でも立ち上がって走る''' 난도데모 타치아갓테 하시루 몇 번이고 일어서서 달려 '''愛する人がいるから''' 아이스루 히토가이루카라 사랑하는 사람이 있기에 '''走る　はやく　道を　急げ''' 하시루 하야쿠 미치오 이소게 달려 더빨리 길을 서둘러 '''花びらが散って惜しむのは''' 하나비라가칫테 오시무노와 꽃잎이 져서 아쉬워하는 건 '''人間(ヒト)の勝手な解釈なんでしょう?''' 히토노 캇테나 카이샤쿠난데쇼우? 인간의 제멋대로인 해석이잖아? '''何度でも立ち上がって''' 난도데모 타치아갓테 몇 번이고 일어서서 '''燃やす 燃える 僕らの想い''' 모야스 모에루 보쿠라노 오모이 태우고 태우는 우리들의 마음 '''臨界点を突破して　果てなき頂へと''' 린카이텐오 톳파시테 하테나키 이타다키에토 임계점을 돌파해서 끝없는 정점으로|| == 관련 문서 == * [[맞바람을 맞으면서]] [[분류:2014년 싱글]][[분류:ZAQ/음반]][[분류:RAIL WARS! -일본국유철도공안대-]][[분류:일본 애니메이션 음악]]