[include(틀:정글북 시리즈 사운드트랙)]

[목차]
== 개요 ==
1967년 개봉한 디즈니 애니메이션 [[정글북(애니메이션)|정글북]]의 [[정글북(애니메이션)/사운드트랙|사운드트랙]]이다. [[셔먼 형제|로버트 셔먼과 리처드 셔먼]]이 작사, 작곡했으며, [[카아(디즈니 캐릭터)|카아]] 역의 스털링 홀러웨이가 노래를 불렀다.

작중 [[카아(디즈니 캐릭터)|카아]]가 [[모글리(디즈니 캐릭터)|모글리]]에게 최면을 걸어 잠재우며 자신을 믿으라고 부르는 노래이다.

2016년 애니메이션 [[정글북(애니메이션)|정글북]]를 실사화한 영화 [[정글북(영화)|정글북]]에 삽입되었으며 [[카아(디즈니 캐릭터)|카아]] 역의 [[스칼렛 요한슨]]이 노래를 불렀고 엔딩 크레딧에 나온다.

== 영상 및 가사 ==
=== 애니메이션 [[정글북(애니메이션)|정글북]] (1967) ===
||<-2><tablealign=center><tablewidth=450><tablebgcolor=#fff,#1f2023> [[정글북(애니메이션)/사운드트랙|[[파일:the jungle book soundtrack.jpg|width=100%]]]] ||
||<width=100> '''발매''' || [[1967년]] ||
|| '''녹음''' || [[1964년]] 2월 ~ [[1967년]] 6월 ||
|| '''장르''' || 사운드트랙, 재즈 ||
|| '''러닝 타임''' || 2:50 ||
|| '''발매사''' || [[월트 디즈니 레코드]] ||
|| '''작곡가''' || [[셔먼 형제|로버트 셔먼, 리처드 셔먼]] ||
|| '''작사가''' || [[셔먼 형제|로버트 셔먼, 리처드 셔먼]] ||
|| '''프로듀서''' || 래리 블레이클리 ||

||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023> [youtube(bJHPfpOnDzg)][youtube(J6hfDig6xLo)] ||
|| '''Trust in Me - 스털링 홀러웨이''' ||

||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023> [youtube(Ww8nu53ijWQ)] ||
|| '''Trust in Me - [[김재우(솔리스츠)|김재우]]''' ||

||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023> '''원문''' || '''한국어 더빙''' ||
|| Trust in me
Just in me
Shut your eyes
And trust in me
(Hold still, please)

You can sleep
Safe and sound
Knowing I am around

Slip into silent slumber
Sail on a silver mist
Slowly and surely your senses
Will cease to resist

Trust in me
Just in me
Shut your eyes
And trust in me || 편안히
고요히
자거라
날 믿고서
(좀 기다려줘)

마음 놓고
잠을 자
내가 널 봐 줄게

노곤노곤하게 녹아들면서
하얀 안개 속으로
천천히 점점 더
감각이 마비되어간다

편안히
고요히
자거라
날 믿고서 ||

=== 실사 영화 [[정글북(영화)|정글북]] (2016) ===
||<-2><tablealign=center><tablewidth=450><tablebgcolor=#fff,#1f2023> [[정글북(영화)/사운드트랙|[[파일:the jungle book live action soundtrack.jpg|width=100%]]]] ||
||<width=100> '''발매''' || [[2016년]] [[4월 15일]] ||
|| '''녹음''' || [[2015년]] ~ [[2016년]] ||
|| '''장르''' || 오케스트라, 사운드트랙, 재즈 ||
|| '''러닝 타임''' || 2:55 ||
|| '''발매사''' || [[월트 디즈니 레코드]] ||
|| '''작곡가''' || [[셔먼 형제|로버트 셔먼, 리처드 셔먼]] ||
|| '''작사가''' || [[셔먼 형제|로버트 셔먼, 리처드 셔먼]] ||
|| '''프로듀서''' || 마크 론슨 ||

||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023> [youtube(VEgkBetZY-M)] ||
|| '''Trust in Me - [[스칼렛 요한슨]]''' ||

||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023> '''원문''' ||
|| Trust in me
Just in me
Shut your eyes
Trust in me

You can sleep
Safe and sound
Knowing I am around

Slip into silent slumber
Sail on a silver mist
Slowly and surely your senses
Will cease to resist

Just relax
Be at rest
Like a bird
In a nest

Trust in me
Just in me
Shut your eyes
And trust in me

Trust in me
Just in me
Shut your eyes
And trust in me ||

== 기타 ==
 * [[수지 앤 더 밴시스]]의 1987년 앨범 [[Through The Looking Glass(수지 앤 더 밴시스)|Through The Looking Glass]]에서 커버되었다.
 * [[셀레나 고메즈]]가 커버를 하기도 했다.

[[분류:정글북 시리즈/사운드트랙]][[분류:1967년 노래]]